Voorbeelden van het gebruik van Maxima in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Maxima voor interventie.
Berekening van individuele maxima.
Maxima, reserves, overdrachten.
Ceilings, reserves, transfers.Zelfs prinses Maxima heeft mee gezwommen.
Maxima voor alcohol en tabak in de EU.
Alcohol and tobacco limits within the EU.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
kwantitatieve maximanationale maximajaarlijkse maximade kwantitatieve maximaindividuele maximaregionale maximafinanciële maximade nationale maximalokale maxima
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Willem-Alexander en Maxima hebben drie dochters.
Willem-Alexander and Maxima have three daughters.Maxima en minima voor de steunniveaus.
Upper and lower limits in support levels.Backend voor het Maxima Computer Algebra SystemName.
Backend for the Maxima Computer Algebra System.Maxima, minima, wind
Differentiatie en maxima voor de rechtstreekse betalingen.
Differentiation and ceilings for direct payments.Maxima van het meerjarig financieel kader voor de begroting 2011.
Ceilings of the multiannual financial framework for the 2011 budget.Beoordeel gemiddelden, maxima en minima van metingen direct.
De Maxima cutters zijn sterke
Maxima cutters are strongDe verliezen mogen echter de onder b vastgestelde maxima niet overschrijden.
However, losses may not exceed the limits specified in point b.Nationale maxima voor de zoogkoeienpremie.
National ceilings for suckler cow premium.Overige correcties- correctie voorgesteld vanwege overschrijding van de maxima.
Nationale maxima als bedoeld in artikel 41.
National ceilings referred to in article 41.Zweden Overige correcties- correctie voorgesteld vanwege overschrijding van de maxima.
Sweden Other corrections- correction proposed for exceeding of ceiling.Ik ben Maxima, Koningin van de planeet Almerac.
I am Maxima, Queen of the planet Almerac.zijn kwantitatieve maxima niet van toepassing op textielprodukten die, na be- of verwerking in andere dan de in bijlage II genoemde landen, weer in de Gemeenschap worden ingevoerd.
under Title III, re-imports into the Community of textile products after processing in countries other than those listed in Annex II shall not be subject to quantitative limits.Die maxima werden bij alle programma's gerespecteerd.
These ceilings were respected for all programmes.Bloedglucose minima zijn lager en maxima zijn hoger dan die van interstitiële.
Blood glucose minimums are lower and maximums are higher than interstitial fluid ones.De maxima en minima heeft een automatische terugschakeling.
The maximum and minimum temperatures have an automatic change.Alle noodzakelijke kosten meer dan deze maxima worden betaald door de National Insurance systeem.
Deze maxima omvatten de effecten van de volgende besparingen.
These ceilings include the effects of the following savings.zij van plan is de maxima die in 2007 zijn ingevoerd voor mobiele telefoongesprekken ook na 2010 te prolongeren?
Jaarlijkse maxima voor de gesubsidieerde uitvoer 2.
Annual ceiling of subsidized exports2.Inzake nationale emissie maxima voor bepaalde luchtverontreinigende stoffen.
On national emission ceilings for certain pollutants.Deze maxima gelden echter slechts voor het internationale vervoer tussen de lidstaten.
However, these limits apply only to international traffic between Member States.Berekening van maxima van de wekelijkse arbeidstijd.
Calculation of limits to weekly working time.
