Wat Betekent THE METHOD OF CALCULATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de berekeningsmethode
• de wijze van berekening
• de berekeningswijze
• de methode voor de berekening
• berekeningsmethode

Voorbeelden van het gebruik van The method of calculation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If necessary, explain the method of calculation.
Zo nodig de berekeningswijze toelichten.

The method of calculation as set out in Article 4.
De wijze van berekening(zie artikel 4);

If necessary, explain the method of calculation.
Zo nodig de wijze van berekening toelichten.

The method of calculation applied for each class under consideration;
De voor elke betrokken categorie toegepaste berekeningsmethode;

If necessary explain the method of calculation.
Gelieve zo nodig de beschermingsmethode toe te lichten.

The method of calculation of the aid should also be revised.
Ook de methode voor de berekening van de steun moet worden herzien;

This all implies that a change in the method of calculation is now needed--simple calculation.
Dit alles betekent dat een verandering in de wijze van berekening nu nodig is- eenvoudige berekening..

The method of calculation and the level of financial contributions;
De wijze van berekening en de hoogte van de financiële bijdragen;

The point is clearly made that the method of calculation of the premium is flawed.
Er is duidelijk op gewezen dat de wijze van berekening van de premie tekortkomingen vertoont.

The method of calculation currently proposed in the Green Paper fails to convince me.
De thans in het Groenboek voorgestelde berekeningsmethode overtuigt mij echter nog niet.

The Commission does not intend to propose any alteration to the method of calculation of the ewe premium.
De Commissie is niet voornemens voorstellen voor enige wijziging in de berekeningsmethode van de ooipremie te doen.

Transparent The method of calculation is recognized
Transparant De methode van berekening is erkend

The German Bundesarbeitsgericht(Federal Labour Court) asked the Court whether the method of calculation in question was compatible with Article 39 EC.
Het Bundesarbeitsgericht vroeg het Hof of de betrokken berekeningswijze strookt met artikel 39 EG.

The method of calculation variables, assumptions
De wijze van berekening(variabelen, hypotheses

sources for the data to be used and the method of calculation of the key must be defined;
de bronnen van de te gebruiken gegevens alsmede de wijze van berekening van de verdeelsleutel moeten worden omschreven;

Give details of the method of calculation used for each budget line.
Verstrek gegevens over de voor elk begrotingsonderdeel gebruikte berekeningsmethode.

his excellent opinion and highlighted the need to allow pensioners themselves to choose the method of calculation.
onderstreept zij hoe belangrijk het is dat de uitkeringsgerechtigde zelf de berekeningswijze kan kiezen.

The method of calculation laid down in paragraph 1 shall be examined pursuant to the provisions of Directive 77/62/EEC.
De in lid 1 beschreven berekeningswijze wordt onderzocht uit hoofde van de bepalingen van Richtlijn 77/62/EEG.

Annex I lays down the procedures for collecting thedata, the method of calculation and the frequency fordetermining the SGM.
In bijlage I zijn de werkwijze voor het verzamelen van de gegevens, de berekeningswijze en de periodiciteit voor de vaststelling van de bruto standaardsaldi omschreven.

The method of calculation has been agreed in these Association Agreements and is not necessarily the same in all agreements.
De berekeningsmethode is vastgesteld in deze associatieovereenkomsten en is niet noodzakelijkerwijs hetzelfde in alle overeenkomsten.

The latter provided for a subsequent agreement to be negotiated on the method of calculation and the detailed rules
Deze overeenkomst voorzag in een latere overeenkomst betreffende de wijze van berekening en de gedetailleerde voorschriften en procedures voor beheer

The method of calculation differentiates between the current situation of 15 EU Member States
De berekeningsmethode voor de huidige situatie(EUR 15) verschilt van die van na de toetreding van de tien nieuwe lidstaten(EUR +10)

the data to be used and the method of calculation of the weighting of national central banks in the key must be defined;
de bronnen van de te gebruiken gegevens alsmede de wijze van berekening van de weging van de nationale banken in de verdeelsleutel moeten worden omschreven;

Describe the method of calculation variables used,
De beschrijving van de berekeningsmethode(gebruikte variabelen,

The national legislation of one Member State was not approved by the Commission(Cessation of farming) or the method of calculation was not approved Premiums to encourage the development of beef production.
Niet door de Commissie goedgekeurde nationale reglementering van een lid-staat(bedrijfsbeëindiging) of niet goedgekeurde berekeningsmethode(premies ter bevordering van de rundvleesproduktie);

The first claim, as to the method of calculation, was accepted because it was shown that it was indeed more appropriate for these costs.
De eerste claim in verband met de berekeningsmethode werd aanvaard, omdat deze methode inderdaad geschikter bleek voor deze kosten.

the expenditure which a management company is empowered to charge to a unit trust and the method of calculation of such remuneration.
uitgaven worden vermeld welke de beheermaatschappij ten laste van het fonds mag inhouden, alsmede de wijze van berekening van deze vergoedingen.

Whereas detailed rules on the method of calculation of the individual country allocations should be laid down;
Overwegende dat gedetailleerde bepalingen betreffende de berekeningsmethode van de toewijzingen aan de afzonderlijke landen moeten worden vastgesteld;

Annex I lays down the procedures for collecting the data, the method of calculation and the frequency for determining the SGM. CHAPTER IIIType of farming.
In bijlage I zijn de werkwijze voor het verzamelen van de gegevens, de berekeningswijze en de periodiciteit voor de vaststelling van de bruto standaardsaldi omschreven. HOOFDSTUK IIIDe produktierichting van het bedrijf.

For more details concerning the method of calculation: see the Official Journal of the European Communities,
Voor meer bijzonderheden betreffende de berekeningsmethode: zie het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen,