Wat Betekent THE METHODOLOGICAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• methodologische

Voorbeelden van het gebruik van The methodological in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

See the methodological an nex for more information.
Zie de bijlage over de methodologie voor meer bijzonderheden.

This is very important to CBS from the methodological point of view.'.
Dat is vanuit methodologisch oogpunt heel belangrijk voor ze.'.

Second session: the methodological approach used in the evaluation processes.
Tweede sessie: methodologische aanpak gebruikt in de evaluaties.

The focus on Belgium is particularly relevant for both the methodological and thematic objectives.
De focus op België is met name relevant voor zowel de methodologische als de thematische doelstellingen.

The methodological approach taken in this study is a mixed methodology based on….
De methode die gebruikt is in deze studie is een gemengde aanpak gebaseerd op….

Guidelines that are now the methodological standard for each event.
Richtlijnen die nu voor elk evenement de methodologische standaard zijn.

On the methodological level, her interest
Op methodologisch vlak ligt haar interesse

In religious contexts it is the question of the theological(Word) versus the methodological the proclamation of the Word in concrete situations.
In religieuze context is de kwestie van de theologische(Word) versus de methodologische de verkondiging van het Woord in concrete situaties.

In the past decade, the methodological interest in arts-based research has been growing considerably.
De laatste jaren merken we een groeiende methodologische belangstelling in arts-based onderzoek.

Such an extension of the work done in this project would allow to fully employ the methodological and computing tools developed with this objective.
Deze voortzetting van het werk ondernomen in dit project zou toelaten volop gebruik te maken van het methodologische en ondersteunende informatica-materiaal ontwikkeld voor dit doel.

The methodological and conceptual approach used may also offer possibilities for application to other areas of hospital care.
De gevolgde methodologische en conceptuele benadering kan ook toepassingsmogelijkheden bieden voor andere domeinen van ziekenhuiszorg.

Furthermore, the precise numerical value of an effective tax rate in a particular Member State depends on the methodological and other assumptions as well as the characteristics of the specific investment project.
Bovendien is de precieze numerieke waarde van de effectieve belastingtarieven in een bepaalde lidstaat afhankelijk van de methodologische en andere hypothesen en van de kenmerken van de specifieke investeringsprojecten.

The methodological gaps in the characterisation of exposure in experimental conditions observed in numerous studies;
De in tal van studies vastgestelde methodologische lacunes wat de karakterisering van het risico bij blootstelling onder experimentele omstandigheden betreft;

has not rendered the methodological and conceptual framework provided by the systems approach useless.
Toch ontneemt dit het methodologisch en conceptueel kader, geleverd door de aanpak in termen van dynamiek van systemen, niet van zijn waarde.

Mostly the methodological and reductionist approach in order to research is a proper aesthetic
Meestal is de methodologische en reductionistische benadering om te onderzoeken een goede esthetiek

it is likely to be high on the agenda when the methodological and didactic design of vocational education is considered.
dit fenomeen hoog op de agenda zal staan, wanneer de methodische en didaktische vormgeving van het beroepsonderwijs ter sprake wordt gebracht.

Due to the methodological and technical difficulties in establishing such a list,
Vanwege de methodologische en technische moeilijkheden bij het opstellen van zo'n lijst,

of the educational initiative; they can be properly accommodated in the methodological and organisational decision-making process.
De diverse factoren kunnen behoorlijk worden ondergebracht in het methodologische en organisatorische beslissingsproces.

Due to the methodological and technical difficulties in establishing such a list,
Vanwege de methodologische en technische moeilijkheden bij het opstellen van zo'n lijst,

for the taxation and possible introduction of new taxes means that a proper tax administration as of 2004 seems hardly feasible, both from the methodological, practical and financial point of view.
te stemmen op de geherstructureerde communautaire regeling voor de belasting, en de mogelijke invoering van nieuwe belastingen met zich meebrengen, dat het zowel vanuit methodologisch als praktisch en financieel oogpunt amper nog haalbaar lijkt dat de belastingdiensten vanaf 2004 naar behoren functioneren.

The Commission, in collaboration with the Member States, shall examine the methodological and technical problems raised by the surveys in order to find solutions which
De Commissie zal in samenwerking met de Lid-Staten de methodologische en technische problemen in verband met de statistische enquêtes bestuderen,

On the one hand, it addresses the methodological and information technology aspects of processing individual historical data.
Enerzijds de methodologische en informatietechnische aspecten van de verwerking van historische gegevens op individueel niveau

Finally, it should be mentioned that the comparability in question is referred to the methodological and conceptual criteria of the surveys;
Tot slot dient te worden vermeld dat de betreffende vergelijkbaarheid betrekking heeft op de methodologische en conceptuele maatstaven van het onderzoek;