Wat Betekent THE RAPIDLY EVOLVING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zich snel ontwikkelende
• de snel evoluerende

Voorbeelden van het gebruik van The rapidly evolving in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But the rapidly evolving terrorist threat in Africa.
Maar de snel evoluerende terreurdreiging in Afrika.

This way we can place us on top of the rapidly evolving hosting market.
Op deze manier vestigen we ons weer helemaal bovenaan de snel evoluerende hosting markt.

In the rapidly evolving energy market, change is all around us.
In de snel ontwikkelende energiemarkt hebben we te maken met allerlei veranderingen.

RMG continues to innovate in the field of technical developments in the rapidly evolving media world.
RMG blijft innoveren op het vlak van de technische ontwikkelingen in de snel evoluerende mediawereld.

Staying relevant in the rapidly evolving digital age isn't optional.
Relevant blijven in het zich snel ontwikkelende digitale tijdperk is niet optioneel.

Through its activities, the Europa Institute contributes to the understanding and development of the rapidly evolving integration in Europe.
Door zijn activiteiten draagt het Europa Instituut bij aan het begrip en de ontwikkeling van de snel evoluerende integratie in Europa.

In the rapidly evolving world of technology,
In de snel ontwikkelende technologiewereld is Internet

PostNL constantly adapts its service offering to meet the rapidly evolving needs of e-commerce customers,
PostNL is zijn dienstverlening continu aan het uitbreiden en aanpassen aan de snel veranderende behoeften van zowel verzenders

Last, the rapidly evolving digital service shift requires a reliable physical infrastructure.
Daarnaast vereist de snel ontwikkelende digitale dienstverlening een betrouwbare fysieke infrastructuur.

business partners and the rapidly evolving start-up community.
zakelijke partners en de zich snel ontwikkelende gemeenschap van start-ups omvat.

While the concept of SDR is not new, the rapidly evolving capabilities of digital electronics render practical many processes which used to be only theoretically possible.
Hoewel het concept van SDR niet nieuw is, is door de snel ontwikkelende mogelijkheden van digitale elektronica de toepassing mogelijk die vroeger alleen theoretisch mogelijk was.

It is equally important for new policy measures to be taken as required in order to cope with the rapidly evolving development of the Internet world.
Het is evenzeer belangrijk dat de benodigde nieuwe beleidsmaatregelen genomen worden om de ontwikkelingen in de snel evoluerende internetwereld bij te houden.

Whereas, because of the wide diversity of such foods and the rapidly evolving scientific knowledge on which they are based, it is not
Overwegende dat het, wegens het brede gamma aan dergelijke dieetvoeding en gezien de snelle ontwikkeling van de wetenschappelijke kennis waarop deze voeding is gebaseerd,

our customer-oriented enterprise culture create win-win partnerships with our customers in the rapidly evolving society and in our industry.
onze klantgerichte ondernemerscultuur zorgen voor win-win partnerships met onze klanten in de snel evoluerende maatschappij en in onze sector.

We must find ways to help the European commerce sector to adapt to the rapidly evolving global market,
Wij moeten middelen vinden opdat de Europese handelssector zich aan de snel evoluerende internationale markt kan aanpassen,

domestic laws to the rapidly evolving technological infrastructure.
nationale wetten aan de zich snel ontwikkelende technologische infrastructuur.

Within the wider context of the rapidly evolving electronic commerce it is desirable to provide a regulatory framework that assists electronic money in delivering its full potential benefits and that avoids hampering technological innovation in particular.
Tegen de bredere achtergrond van de zich in snel tempo ontwikkelende elektronische handel is het wenselijk een regelgevingskader tot stand te brengen dat bijdraagt tot een optimale benutting van de potentiële voordelen die elektronisch geld te bieden heeft en met name geen belemmering vormt voor de technologische innovatie.

In the framework programme 2002-2006 the JRC will respond to a series of specific requirements associated with the rapidly evolving food and chemical Community policies.
Binnen het kaderprogramma 2002-2006 zal het GCO inspelen op een reeks specifieke eisen die samenhangen met het zich snel ontwikkelende communautaire beleid op het gebied van voedsel en chemicaliën.

In order to adapt the scope of this Regulation to the rapidly evolving reality in third countries,
Teneinde de werkingssfeer van deze verordening aan te passen aan de snel veranderende realiteit in derde landen,

Even back in the 1990's, regulators would privately complain of the difficulty of retaining any staff capable of understanding the rapidly evolving derivatives market.
Zelfs in de jaren negentig klaagden de toezichthouders achter de schermen over de moeilijkheid om personeel vast te houden dat in staat was de zich snel ontwikkelende derivatenmarkt te begrijpen.

promptly adapting to the rapidly evolving needs of the area,
zich onmiddellijk aan te passen aan de snel ontwikkelende behoeften van de sector

laws to rely on in the rapidly evolving marketplace.
wetten te vertrouwen op in de snel evoluerende markt.

The Commission will pursue the process ensuring that the Community's competition policy is applied taking full account of the rapidly evolving nature of the market place.
De Commissie zal het proces voortzetten om te waarborgen dat het communautaire mededingingsbeleid wordt toegepast met inachtneming van het zich snel wijzigende karakter van de markt.

take advantage of the rapidly evolving technology.
om gebruik te maken van de snel evoluerende technologie.

Against this background, the Commission will consider how a new environment action programme could best provide added value in the rapidly evolving context for environment policy.
Tegen deze achtergrond zal de Commissie nagaan hoe een nieuw milieuactieprogramma het best voor toegevoegde waarde kan zorgen in de snel wijzigende omstandigheden op het gebied van het milieubeleid.

to be able to adapt to the rapidly evolving technological environment.
om zich te kunnen aanpassen aan de snel evoluerende technologische omgeving.

availability of information that makes full use of the rapidly evolving information and communication technologies.
beschikbaarheid van informatie profiteren dankzij de volledige benutting van de zich snel ontwikkelende informatie- en communicatietechnologieën.

improved and adapted to the rapidly evolving needs of the labour market.
aangepast te worden met het oog op de zich snel ontwikkelende behoeften op de arbeidsmarkt.

The Green Paper sets out to examine the challenges that society faces in ensuring that that these issues of overriding public interest are adequately taken into account in the rapidly evolving world of audiovisual and information services.
Het Groenboek gaat in op de uitdagingen van onze maatschappij om erop toe te zien dat deze vraagstukken die van cruciaal openbaar belang zijn voldoende aandacht krijgen in de zich snel ontwikkelende wereld van audiovisuele en informatiediensten.

the diversity of products and the rapidly evolving knowledge and know-how in the design field.
de diversiteit van producten en de zich snel ontwikkelende kennis en knowhow op ontwerpgebied.