Wat Betekent THE REAL DIFFERENCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het echte verschil
• het werkelijke verschil

Voorbeelden van het gebruik van The real difference in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The real difference is me.
Het echte verschil ben ik.

People make the real difference.
Onze mensen maken het echte verschil.

The real difference is I said no.
Het echte verschil is.

Paint reflection and the real difference.
Verf reflectie en het echte verschil.

The real difference is I said no.
Het echte verschil is… ik zei nee.

You wanna know the real difference between us?
Wil je het echte verschil tussen ons weten?

The real difference is ease of preparation.
Het echte verschil is het gemak van voorbereiding.

Do you want to know the real difference between you and me?
Wil je het echte verschil tussen ons weten?

Please, Peggy, you're the ones making the real difference.
Nee, jullie maken echt het verschil.

That's the real difference.
Dat is het echte verschil.

Test it to today and note the real difference.
Test het vandaag en noteer het echte verschil.

But the real difference, Luciana and Danilo do….
Maar het echte verschil, Luciana en Danilo doen….

Between the two? But ultimately, what's the real difference.
Maar uiteindelijk, wat is het echte verschil tussen de twee?

Yeah, that's the real difference between me and you.
Ja, dat is het echte verschil tussen jou en mij.

But it is still Knowledge at the core of each individual that makes the real difference.
Maar het is nog steeds Kennis in de kern van elk individu dat het ware verschil maakt.

The real difference was that it was bitterly cold.
Het echte verschil was dat het er bitter koud was.

After several spins the real difference comes through.
Na een paar luisterbeurten dringt het echte verschil door.

The real difference between the Netherlands and Holland?
Het echte verschil tussen Nederland en Holland?

But ultimately, what's the real difference between the two?
Maar uiteindelijk, wat is het echte verschil tussen de twee?

The real difference though is the more mellow tone quality.
Het echte verschil is echter de meer zachte toonkwaliteit.

You can only make the real difference with passion.
Alleen met passie maak je het echte verschil en kun je de verwachting gaan overtreffen.

The real difference between organic and conventional will therefore be bigger.
De verwachting is daarom dat het werkelijk verschil veel groter zal zijn.

However, it is quite difficult to explain the real difference between Holland and the Netherlands.
Het is echter vrij moeilijk om het echte verschil tussen Holland en Nederland te verklaren.

The real difference between reformists and revolutionary Marxists can be thus summarized.
Het werkelijke verschil tussen reformisten en revolutionairmarxisten is aldus samen te vatten.

The apparent difference of latitude between two stations on opposite sides of the mountain were compared with the real difference of latitude obtained by triangulation.
Het schijnbare verschil in lengte tussen twee plekken aan weerszijden van de berg werden vergeleken met het werkelijke verschil, bepaald door driehoeksmeting.

We make the real difference through continuous monitoring.
Het echte verschil maken we echter door de continue opvolging.

a dialectic whose boundaries are to be determined, and which does not suspend the real difference.
een dialectiek waarvan de grenzen bepaald moeten worden en die het werkelijke onderscheid niet opheft.

What is the real difference between their religion and ours?
Wat is nu werkelijk het verschil tussen hun religie en de onze?

The real difference lies in our knowledge of products,
Het échte onderscheid zit 'm in onze kennis van producten,

The real difference lies in the process by which we achieve, measure, show and maintain that excellent translation quality.
Het werkelijke verschil is gelegen in het proces dat wij hanteren om die uitmuntende vertaalkwaliteit te bereiken, te meten, aan te tonen en in stand te houden.