Wat Betekent THE SAME THING AS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hetzelfde als
• zelfde als
• hetzelde als

Voorbeelden van het gebruik van The same thing as in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not the same thing as you.
Niet hetzelfde als jij.

Not mentioning something is not the same thing as not mentioning it.
Iets niet noemen is niet hetzelfde als iets niet noemen.

The same thing as you. I thought.
Ik dacht hetzelfde als jij.

I thought the same thing as you.
Ik dacht hetzelfde als u.

The same thing as when she died?
Dezelfde kleren als toen ze stierf?

I thought the same thing as you.
Ik dacht hetzelfde als jij.

The same thing as your mother and Fatima.
Hetzelfde als je moeder en Fatima.

Look, I want the same thing as you.
Ik zie dat ding ook liever dood.

The same thing as when you drugged me.
Aan hetzelfde als toen je me drogeerde.

You're doing the same thing as Him now.
Je doet nu hetzelfde als hij.

The same thing as killing him. Inconsistencies.
Inconsequenties… hetzelfde als hem vermoorden.

But this is the same thing as ballet.
Maar dit is hetzelfde als ballet.

In the same thing as other babies? Okay?
Oké. In hetzelfde als andere baby's?

Experience is not the same thing as talent.
Ervaring is niet hetzelfde als talent.

Do the same thing as last time, everyone's happy.
Doe het zelfde als de vorige keer en iedereen is blij.

But it's not the same thing as love.
Maar het is niet hetzelfde als liefde.

Is the same thing as belittling the citizens of this country. Belittling me.
Mij kleineren… is net hetzelfde als de burgers kleineren.

It's exactly the same thing as surfing.
Het is precies hetzelfde als surfen.

And so if we go back to the original number 4,356, this is the same thing as 4-- I will write it down.
En als we terug gaan naar het originele getal 4.356 dan is dit hetzelde als 4. Ik schrijf het op.

We want the same thing as you.
We willen hetzelfde als jij.

I think Kenzi's been infected by the same thing as the others.
Ik denk dat Kenzi geïnfecteerd is door hetzelfde ding als de anderen.

Is that the same thing as killing him?
Is dat het zelfde als hem doden?

well this is the same thing as f prime of x.
ach, dit is het zelfde als de primitieve van f met respect tot x.

It's the same thing as hittin' walls.
Het is hetzelfde als het slaan tegen muren.

Inconsistencies. the same thing as killing him.
Inconsequenties… hetzelfde als hem vermoorden.

Is that the same thing as killing him?
Is dat hetzelfde als 'm vermoorden?

this is the same thing as sine squared of t.
dit is het zelfde ding als sinus-kwadraat t.

Density is the same thing as mass divided by volume.
Dichtheid is het zelfde als massa verdeeld door volume.

A debate isn't the same thing as an argument.
Een debat is niet hetzelfde als een discussie.

Don't let the same thing as yesterday happen.
Laat niet hetzelfde als gisteren gebeuren.