Wat Betekent THE SEPARATION BETWEEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de scheiding tussen
• de afstand tussen
• het onderscheid tussen
• de afscheiding tussen
• de scheidingsafstand tussen

Voorbeelden van het gebruik van The separation between in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The separation between East and West in Dessau.
De scheiding tussen Oost en West in Dessau.

Dikes, they form the separation between land and sea.
Dijken, de scheiding tussen land en zee.

The separation between users is not very good.
De scheiding tussen gebruikers is niet erg goed.

How strict should the separation between church and state be?
Hoe strikt moet de scheiding tussen kerk en staat zijn?

The separation between all slats is always identical.
De afstand tussen de lammellen is altijd gelijk.

Here we can open the separation between the two houses.
Hierbij kunnen we de afscheiding tussen beide verblijven openen.

The separation between audience and performance area has been removed.
De scheiding tussen publiek en speelvlak is opgeheven.

At greater heights, only the separation between airplanes is significant.
Op grotere hoogte is alleen de separatie tussen vliegtuigen van belang.

The separation between infrastructure management and transport operations;
De scheiding tussen infrastructuurbeheer en vervoercomponent;

They didn't believe in the separation between life and death. Basically, yes.
Ze geloofden niet in de scheiding tussen leven en dood. Eigenlijk wel.

The separation between the virtual machines is very strict.
De scheiding tussen de virtuele machines is hierbij heel strikt.

Basically, yes. They didn't believe in the separation between life and death.
Ze geloofden niet in de scheiding tussen leven en dood. Eigenlijk wel.

Increase the separation between the device and the receiver.
De scheiding tussen apparaat en ontvanger te vergroten.

The village of La Nucia is situated on the separation between sea and mountains.
Het dorpje La Nucia ligt op de scheiding tussen zee en bergen.

Increase the separation between the equipment and.
Vergroot de afstand tussen het apparaat en de ontvanger.

journeys are becoming increasingly staggered throughout the day and may make the separation between peak and off-peak hours a thing of the past.
veranderingen in de samenleving: Verplaatsingen spreiden zich steeds meer over de dag en kunnen het onderscheid tussen spits- en daluren achterhaald maken.

Can handle the separation between church and state.
Kunnen omgaan met de scheiding tussen kerk en staat.

belief alone will not bridge the gap and end the Separation between you and God.
zal geloof alleen de kloof niet dichten en de afscheiding tussen jou en God niet beëindigen.

Problems? Yes. The separation between users is not very good.
Problemen? Ja. De scheiding tussen gebruikers is niet erg goed.

They are for the dissolution of the separation between Church and State.
Zij zijn voor de opheffing van de scheiding tussen kerk en staat.

But the separation between work and private life is suddenly a lot smaller.
Maar de scheiding tussen werk en het privé leven is ineens een stuk kleiner.

The open staircase is directly the separation between the kitchen and the living room.
De open trap is direct de scheiding tussen de keuken en de woonkamer.

The separation between current and capital transfers is important
Het onderscheid tussen inkomens- en vermogensoverdrachten is belangrijk

He wanted to eliminate the separation between the public and private space.
Hij wil de scheiding tussen de publieke en private ruimte opheffen.

Increase the separation between the equipment and receiver.
Vergroot de afstand tussen de uitrusting en de ontvanger.

He understands that the separation between events is illusory
Hij begrijpt dat de scheiding tussen gebeurtenissen illusoir is

Increase the separation between the equipment and receiver.
De afstand tussen het apparaat en de ontvanger te vergroten;

Increase the separation between the equipment and receiver.•.
Vergroot de afstand tussen deze apparatuur en de receiver.•.

For example, the separation between the kitchen and the living room.
Bijvoorbeeld de afscheiding tussen de keuken en de woonkamer.

Increase the separation between the equipment and the receiver.
Vergroot de afstand tussen de apparatuur en het ontvangstapparaat.