Wat Betekent THE SLUMP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de malaise
• de crisis
• de dip
• de inzinking

Voorbeelden van het gebruik van The slump in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And the slump went away.
En je kwam uit je dip.

Okay, we are breaking the slump.
Oké, we verbreken de sleur.

The slump of the century.
De dip van de eeuw.

I am on my way to ending the slump.
Ik ga m'n dip beëindigen.

And the slump gets worse. great.
Geweldig. En de crisis wordt erger.

Forget her, forget the slump.
Vergeet haar, vergeet je sleur.

Great. And the slump gets worse.
Geweldig. En de crisis wordt erger.

I am on my way to ending the slump.
Ik ben onderweg om de crisis te beëindigen.

And the slump gets worse. great.
En de crisis wordt erger.- Geweldig.

What's the reason for the slump?
Wat is de reden van de dip?

Great. And the slump gets worse.
En de crisis wordt erger.- Geweldig.

The slump… every athlete's worst nightmare.
De dip, de grootste nachtmerrie van alle atleten.

But if my hunch is right, the slump is over.
Als ik het goed heb, is de dip voorbij.

Listen Soon the slump will disappear, it won't be long.
Het zal niet lang duren Binnenkort verdwijnt deze crisis.

But if my hunch is right, the slump is over.
Als ik het goed heb, dan is de crisis voorbij.

Listen Soon the slump will disappear, it won't be long.
Weldra zal de crisis verdwijnen, het duurt niet lang meer Luister.

The figure was just 49% in the slump in 2009.
In het dal van 2009 was dit slechts 49.

The slump in the construction industry is expected to continue for another several years.
De malaise in de bouw houdt naar verwachting nog enkele jaren aan.

The curse is over. The slump is done.
De vloek is weg, de dip is voorbij.

The slump in the long term growth of output was an outstanding common feature of all MEMBER COUNTRIES.
Het instorten van de produktiegroei op lange termijn was een opvallend kenmerk in de ontwikkeling in alle LID-STATEN.

Just… Can't seem to break out of the slump with the ladies.
Ik kan niet… uit de malaise met de dames komen.

Deficits for the European Union countries as a whole tripled from 2.3% to 6.9% from 2008 to 2009 because of the slump.
In de landen van de EU verdrievoudigden de begrotingstekorten van 2, 3 procent tot 6, 9 procent tussen 2008 en 2009 ten gevolge van de crisis.

escape the slump by[Trophy of Legend]!
ontsnappen aan de malaise door[trofee van de legende]!

The slump in external demand,
Door het inzakkenvan de buitenlandse vraag,

Part of this decrease was caused by the slump in the economy.
Deze daling kan voor een deel worden toegeschreven aan de economische teruggang.

However, the slump in world trade resulted in a collapse of exports
Het inzakken van de wereldhandel resulteerde echter in een instorting van de uitvoer

Innovation Innovation must pull out of the slump northern Netherlands, headlined the FD.
Innovatie Innovatie moet Noord-Nederland uit de malaise trekken, kopte het FD.

Mr Yoo said South Korea was trying to develop other export markets to compensate for the slump in Chinese demand.
Dhr Yoo zei Zuiden Korea was proberen naar ontwikkelen ander exporteren markten naar compenseren voor de malaise in Chinese vragen.

Caused by the phylloxera epidemic and the slump in wines, this château disappeared in 1954.
Door de phylloxera epidemie en de instorting van de wijnmarkt verdween dit château in 1954.

The slump in external demand,
Door het inzakken van de buitenlandse vraag,