Wat Betekent THE TECHNICAL AMENDMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de technische wijzigingen
• de technische amendementen
• technische aanpassingen

Voorbeelden van het gebruik van The technical amendments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Parliament accepted the technical amendments proposed by the rapporteur.
Het Parlement stemt in met de door de rapporteur voorgestelde technische aanpassingen.

at least in principle, the majority of the technical amendments on the table today.
kan instemmen met de meerderheid van de technische amendementen die vandaag op tafel liggen.

Parliament accepted the technical amendments proposed by Mr Elles.
Het Parlement gaat akkoord met de technische aanpassingen die de heer Elles heeft voorgesteld.

The technical amendments proposed for the units are ad-hoc measures without limitations in time.
De voorgestelde technische aanpassingen van de meeteenheden zijn een ad hoc‑maatregel die niet aan een termijn is gebonden.

the Council confirmed the technical amendments brought during the preparatory work
bevestigde de Raad de technische wijzigingen die tijdens de voorbereiding zijn aangebracht

The technical amendments to the present Directive are all correct in principle
De technische veranderingen in deze richtlijn zijn in principe allemaal juist

Parliament has succeeded in obtaining a good compromise agreement with the Council on almost all the technical amendments, relating in particular to three problems:
vruchtbare driehoeksgesprekken hebben gehad, een deugdelijk compromisakkoord met de Raad in de wacht te slepen over bijna alle technische amendementen. Vooral drie problemen zijn

It confirmed the technical amendments reached during the preparatory work.
Hij bevestigde de technische wijzigingen die tijdens de voorbereidende besprekingen zijn aangebracht.

The technical amendments proposed aim at ironing out a number of difficulties identified during the transposition phase of the CRD.
De voorgestelde technische wijzigingen zijn bedoeld om een aantal problemen glad te strijken die bij de omzetting van de RKa zijn gesignaleerd.

The group deems it necessary to make the technical amendments proposed, especially as they ensue from an agreement(the Protocol)
De groep is van mening dat de voorgestelde technische aanpassingen noodzakelijk zijn, temeer omdat zij voortvloeien uit

The technical amendments and adjustments which may be needed as a result of amendments to the combined nomenclature
Technische wijzigingen en aanpassingen, voor zover deze nodig zijn naar aanleiding van wijzigingen van de gecombineerde nomenclatuur

The Commission can accept all of the technical amendments brought to the text of the initial proposals
De Commissie kan alle technische wijzigingen die in de tekst van de oorspronkelijke voorstellen zijn aangebracht,

The technical amendments were largely accepted by the Council,
De technische amendementen werden grotendeels door de Raad geaccepteerd,

In addition to the technical amendments, we also need to solve surveillance problems connected with the transportation of cigarettes.
Naast technische wijzigingen moeten ook de problemen bij de controle op het vervoer van sigaretten worden opgelost.

The technical amendments to be made to this Directive in the following areas, shall be adopted
De technische wijzigingen die op de hierna genoemde punten in deze richtlijn moeten worden aangebracht,

The EESC approves the technical amendments, many of them essential, that the proposal for a directive makes to Directive 2006/112/EC.
Het Comité kan zich vinden in de, veelal noodzakelijke, technische wijzigingen die de Commissie met haar richtlijnvoorstel wil aanbrengen in Richtlijn 2006/112/EG.

All the technical amendments(3, 4, 5, 6, 7,
Alle technische amendementen(3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 en 14) in verband met de introductie van de woorden“hetzij als afzonderlijk onderdeel,

The Committee fully supports the technical amendments made to Directive 94/35/EC and recommends that the Commission stick to one single method in printing the names of additives.
Het Comité gaat volledig akkoord met de in Richtlijn 94/35/EG aan te brengen wijzigingen van technische aard, en vraagt de Commissie een uniforme methode voor de vermelding van additieven te hanteren.

Article 53a The technical amendments to be made to this Directive in the following areas, shall be adopted
Artikel 53 bis De technische wijzigingen die op de hierna genoemde punten in deze richtlijn moeten worden aangebracht,

In order to avoid the need for Member States to transpose the technical amendments into national legislation
Om te voorkomen dat de lidstaten de technische wijzigingen in nationale wetgeving moeten omzetten

It also discussed the technical amendments which needed to be made to the Directives to take account of changes in the desig nation of basic and specialized training qualifications in some Member States.
Het behandelde eveneens technische wijzigingen die in deze richtlijnen moeten worden aange bracht om rekening te houden met de verande ringen die zich in diverse Lid-Staten in de titu latuur op het gebied van de basis- of gespeciali seerde opleiding hebben voorgedaan.

Purpose: to make the technical amendments to Council Regulation(EC) No 3605/93 necessitated by the introduction of the European system of national and regional accounts in
Betreft: het aanbrengen van technische wijzigingen in Verordening(EG) nr. 3605/93 die noodzakelijk zijn geworden naar aanleiding van de invoering van het Europees Systeem van nationale

I also approve the technical amendments proposed by the Committee on Civil Liberties,
Ik ben het ook eens met de technische amendementen die de Commissie burgerlijke vrijheden,

It also includes the technical amendments that provide for further simplification by proposing a transition towards a standard-based system, where the detailed description of quantification methods should be replaced by references to European standards.
Het omvat ook de technische amendementen die voorzien in een verdere vereenvoudiging door het voorstellen van een overgangsregeling die moet leiden naar een op normen gebaseerd systeem waarbij de gedetailleerde beschrijving van kwantificeringsmethoden wordt vervangen door referenties aan Europese normen.

In conjunction with the technical amendments related to the financing of the actions covered by the DCI, which aim at greater flexibility in the implementation of their projects
Samenhangend met de technische amendementen met betrekking tot de financiering van de acties uit hoofde van het DCI die moeten zorgen voor meer flexibiliteit bij de uitvoering van de programma's

The report supports the technical amendments proposed by the Commission to update the regulations relating to the coordination of social security schemes for migrant workers.
In het verslag worden de technische wijzigingen goedgekeurd welke de Commissie voorstelt om de verordeningen betreffende de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels voor migrerende werknemers te moderniseren, maar mevrouw Oomen-Ruijten komt

We will see if the House will accept the technical amendment tabled by the honourable Member.
We zullen zien of de plenaire vergadering de technische wijziging die door onze collega is voorgesteld kan accepteren.

The technical amendment of the CPC Regulation's annex,
De technische wijziging van de bijlage bij de SCB-verordening,

1 as well as the technical amendment to the basic regulation on cereals which this entailed.
zaaidoeleinden in de steunregeling voor zaaizaad(1) en met de daaruit voortvloeiende technische wijziging van de basisverordening„granen.

Excluding payments from the Directive's benefits when the income is not subject to taxation by the Member State of the recipient as well as the technical amendment to avoid situations where payments made by a permanent establishment
De uitsluiting van betalingen van de richtlijnvoordelen wanneer de inkomsten niet zijn onderworpen aan belasting door de lidstaat van de ontvanger en de technische wijziging die situaties moet vermijden waarbij betalingen die worden verricht door een vaste inrichting en die voortvloeien uit de werkzaamheden van die inrichting,