Voorbeelden van het gebruik van De technische wijzigingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Official category close
  • Financial category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Dit zijn de technische wijzigingen.
De amendementen zijn met dit oogmerk geformuleerd, evenals de technische wijzigingen door de Raad.
In this spirit, the amendments have been drawn up, including the technical changes made by the Council.
De technische wijzigingen behoeven geen commentaar.
These technical modifications do not call for any comments.
Chassisnummers van de technische wijzigingen.
Chassisnumbers of the technical changes.
Bij de technische wijzigingen heeft u kunnen zien dat bij de SRH13485 een wijziging is doorgevoerd op de front suspension voorwielophanging.
At the technical changes is mentioned that a modification of the front suspension was launched on number SRH13485.
De chassisnummers van de technische wijzigingen.
The chassisnumbers of the technical changes.
Hij bevestigde de technische wijzigingen die tijdens de voorbereidende besprekingen zijn aangebracht.
It confirmed the technical amendments reached during the preparatory work.
waar van toepassing, de technische wijzigingen die na de vergunningverlening zijn aangebracht;
where applicable, technical modifications undertaken after the authorisation;
Wat de technische wijzigingen van optie 4 betreft,
Concerning the technical modifications proposed in option 4,
De Schengengrenscode zal moeten worden aangepast vanwege de technische wijzigingen die uit de EES- en RTP-voorstellen voortvloeien.
The Schengen Borders Code will need to be amended to take account of the technical changes that will result from the proposals for an EES and RTP.
De technische wijzigingen van de bijlagen geschieden voortaan volgens de vereenvoudigde procedure, waarbij het comité voor technische aanpassing wordt ingeschakeld. 6.
Technical amendments to the Annexes are to be made in accordance with the simplified procedure involving the Committee on Adaptation to Technical Progress. 6.
Als er geen bezwaren zijn, zijn de technische wijzigingen van de heer Garriga Polledo goedgekeurd.
If there are no objections, Mr Garriga Polledo's technical amendments are accepted.
De technische wijzigingen die op de hierna genoemde punten in deze richtlijn moeten worden aangebracht,
The technical amendments to be made to this Directive in the following areas, shall be adopted
Aan het Hervormingsverdrag zal een protocol worden gehecht betreffende de technische wijzigingen die in het Euratom-verdrag moeten worden aangebracht,
A Protocol annexed to the Reform Treaty will make the necessary technical amendments, as agreed in the 2004 IGC,
De technische wijzigingen die op de hierna genoemde punten in deze richtlijn moeten worden aangebracht, worden vastgesteld overeenkomstig de procedure die in een later aan te nemen richtlijn tot wijziging van deze richtlijn zal worden bepaald.
The technical modifications to be made to this Directive in the following areas shall be adopted in accordance with the procedure to be regulated at a later stage by a Directive amending this Directive.
Kunnen maatregelen worden getroffen om deze verordening aan te passen aan de technische wijzigingen die eventueel in de regeling voor landbouwprodukten worden aangebracht.
Measures may be taken to bring the provisions of this Regulation into line with any technical amendments which may be made to the relevant regulations on agricultural products.
Een lijst van de technische wijzigingen die in de loop der jaren op de Silver Shadow zijn doorgevoerd en de chassisnummers die deze wijzigingen inluidden.
A list of the technical changes of the Silver Shadow in the course of the years and the chassisnumbers that inaugurated these changes..
nr. 732/2008 betreft alleen de technische wijzigingen die nodig zijn voor de verlenging van de geldigheidsduur van het huidige APS tot en met 31 december 2013.
No 732/2008 covers only those technical changes which are necessary for the extension of the validity of the current GSP to 31 December 2013.
De technische wijzigingen in bijlagen kunnen bij voorbeeld betrekking hebben op het afvoeren van landen die niet hebben ondertekend
The technical changes to Annexes might for instance include, delisting of non-signatories or of signatories that have evinced
De wijziging van de richtlijn betreffende de veiligheid is een van de technische wijzigingen die nodig zijn om het verkeer van interoperabel rollend materieel te vergemakkelijken.
The amendment of the safety directive is one of a number of technical modifications aimed at facilitating the circulation of interoperable rolling stock.
waar van toepassing de technische wijzigingen die na de certificering zijn aangebracht;
where applicable, technical modifications undertaken after certification;
Als het Parlement binnen dat tijdsbestek geen resolutie heeft aangenomen waarin wordt vastgesteld dat de technische wijzigingen de in de richtlijn opgenomen uitvoerende bevoegdheden te boven gaan,
If, within this time, Parliament has not adopted a resolution stating that the proposed technical amendments go beyond the executing powers specified in the directive,
Artikel 53 bis De technische wijzigingen die op de hierna genoemde punten in deze richtlijn moeten worden aangebracht,
Article 53a The technical amendments to be made to this Directive in the following areas, shall be adopted
De Commissie is bevoegd gedelegeerde handelingen vast te stellen overeenkomstig artikel 24 betreffende de technische wijzigingen in bijlage II die nodig zijn om rekening te houden met wijzigingen van andere douanewetgeving van de Unie.
The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24 concerning technical amendments to Annex II where required to take account of amendments to other Union customs legislation.
Om te voorkomen dat de lidstaten de technische wijzigingen in nationale wetgeving moeten omzetten
In order to avoid the need for Member States to transpose the technical amendments into national legislation
heeft daarbij zijn goedkeuring gehecht aan de technische wijzigingen van de voorwaarden die uit hoofde van het EFSM aan de financiële bijstand verbonden zijn.
the economic adjustment programme for Ireland, approving technical amendments to the conditions underpinning financial assistance under the EFSM.
Geachte Voorzitter, dames en heren, de technische wijzigingen die het verslag-Daul wil invoeren in de verordening inzake de gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt, zijn gericht op een verdere ontwikkeling van de methoden van wijnbewerking.
Mr President, ladies and gentlemen, the aim of the technical amendments that the Daul report proposes to introduce in the regulation concerning the common organisation of the market in wine is to develop further the practices relating to the treatment of wine.
waarnaar ik al eerder heb verwezen, buigt zich reeds sinds 13 maart over de technische wijzigingen en de juridische toepassing van de tot dusver in het onderhandelingsproces gemaakte afspraken.
which I mentioned earlier, has been working since 13 March on the technical adaptations and the legal details of the commitments agreed so far during the negotiations.
Naast de technische wijzigingen die nodig zijn om het toepassingsgebied van het MOSS uit te breiden,
In particular, in addition to the technical changes required to extend the scope of the MOSS,
bevestigde de Raad de technische wijzigingen die tijdens de voorbereiding zijn aangebracht
the Council confirmed the technical amendments brought during the preparatory work
Uitslagen: 40, Tijd: 0.0612

Hoe "de technische wijzigingen" te gebruiken in een Nederlands zin

De technische wijzigingen hebben geen financieel effect.
De technische wijzigingen zijn misschien nog wel interessanter.
De leden namen de technische wijzigingen voor kennisgeving aan.
De technische wijzigingen hebben betrekking op de volgende punten.
In onze ledenbrief staan de technische wijzigingen en de toelichting.
In bijgaande ledenbrief (bijlage 1) staan de technische wijzigingen beschreven.
De technische wijzigingen zijn het gevolg van diverse budget verschuivingen.
Inventive heeft voor u de technische wijzigingen doorgevoerd in de verlofcalculatie.
De technische wijzigingen zijn groter dan de eerste blik doet vermoeden.
De technische wijzigingen gaan namelijk verder dan bij een normale modelupdate.

Hoe "technical modifications, technical amendments, the technical changes" te gebruiken in een Engels zin

Years of research and technical modifications allowed achieve the desired goal efficiently.
corrections and technical amendments to this part.
Technical modifications in the placement of inferior vena caval filter devices.
In that way, we make some technical modifications in a fixed budget.
I have modified the technical changes accordingly.
The Commission also adopted certain technical amendments to existing rules.
Media and formats; technical modifications allowed.
They are responsible for doing the technical modifications and also work for new design.
It is also possible that technical amendments could be made to the Plan.
Many technical modifications in its design make this possible.
Laat meer zien

Woord voor woord vertaling

S

Synoniemen van De technische wijzigingen

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels