Here the range is narrower from 15 to 1,000 employees directly affected by the technical changes.
Hier wordt een kleiner bereik van 15-1000 werknemers direkt door de technische veranderingen be ïnvloed.
Chassisnumbers of the technical changes.
Chassisnummers van de technische wijzigingen.
At the technical changes is mentioned that a modification of the front suspension was launched on number SRH13485.
Bij de technische wijzigingen heeft u kunnen zien dat bij de SRH13485 een wijziging is doorgevoerd op de front suspension voorwielophanging.
The chassisnumbers of the technical changes.
De chassisnummers van de technische wijzigingen.
The technical changes for units in the Directive will not have any observable effect on the marketplace,
De technische veranderingen van de eenheden in deze richtlijn hebben geen merkbaar effect op de markt, noch voor de fabrikanten,
Ms Sigmund briefly presented the opinion, elaborating on the technical changesthe Committee proposed.
Mevrouw Sigmund geeft een korte toelichting op het advies, waarbij ze nader ingaat op de door het Comité voorgestelde technische veranderingen.
The Committee does not believe that the technical changes to tachographs put forward in the proposal represent a solution to the underlying problem.
Het Comité is van mening dat een technische aanpassing van de tachograaf waar het wijzigingsvoorstel toe dient geen oplossing voor de onderliggende problemen biedt.
China to enable it more easily and rapidly to make the technical changes that will enable it to fulfil those criteria.
moeten China helpen om gemakkelijker en sneller de technische veranderingen door te voeren waardoor het land aan de criteria kan voldoen, en we staan China ook op alle mogelijke manieren bij.
A list of the technical changes of the Silver Shadow in the course of the years and the chassisnumbers that inaugurated these changes..
Een lijst van de technische wijzigingen die in de loop der jaren op de Silver Shadow zijn doorgevoerd en de chassisnummers die deze wijzigingen inluidden.
CS Commissioner, there is no doubt that it is necessary to approve the technical changes that are proposed in the annexes to this regulation.
CS Mijnheer de commissaris, het staat buiten kijf dat het nodig is om de voorgestelde technische wijzigingen in de bijlagen bij deze verordening goed te keuren.
93 EEC merely reflect the outcome of this ruling and the technical changes required thereby.
het arrest van het Hof uit te voeren en de daartoe vereiste technische aanpassingen aan te brengen.
However, it pleads for a reasonable period of time allowing the technical changes to be taken into account through appropriate validation and to be integrated in production schedules.
Ze pleit echter voor een redelijke termijn om de technische wijzigingen te valideren en te integreren in de productieplanning.
The technical changes to Annexes might for instance include, delisting of non-signatories or of signatories that have evinced
De technische wijzigingen in bijlagen kunnen bij voorbeeld betrekking hebben op het afvoeren van landen die niet hebben ondertekend
The Schengen Borders Code will need to be amended to take account of the technical changes that will result from the proposals for an EES and RTP.
De Schengengrenscode zal moeten worden aangepast vanwege de technische wijzigingen die uit de EES- en RTP-voorstellen voortvloeien.
The technical changes proposed by the Commission concerning the title
De door de Commissie voorgestelde technische wijzigingen met betrekking tot de titel
Commission Directive 89/491/EEC adapted the Annex to take into account the technical changes in vehicle engines using unleaded petrol.
Richtlijn 89/491/EEG van de Commissie paste de bijlage aan om rekening te houden met de technische wijzigingen bij motoren die draaien op loodvrije benzine.
In particular, in addition to the technical changes required to extend the scope of the MOSS,
Naast de technische wijzigingen die nodig zijn om het toepassingsgebied van het MOSS uit te breiden,
The package also includes a revised proposal for a to integrate the technical changes that result from the proposed Entry-Exit System.
Het pakket omvat tevens een herzien voorstel voor een om die aan te passen aan de technische wijzigingen die voortvloeien uit het voorgestelde inreis-uitreissysteem.
No 15 the possibility of giving micro-companies five years' grace to comply with the directive and take advantage of the technical changes that bigger companies may pioneer.
hij in amendement 15 de mogelijkheid heeft geschrapt microbedrijven vijf jaar respijt te geven om aan deze richtlijn te voldoen en te profiteren van de technische veranderingen die grotere bedrijven als eerste hebben geïntroduceerd.
Revise its 2013 proposal for Regulation amending the Schengen Borders Code to integrate the technical changes that result from the new proposal for a Regulation establishing an Entry/Exit System(EES);
Haar voorstel van 2013 voor een verordening tot wijziging van de Schengengrenscode te herzien, om die aan te passen aan de technische wijzigingen die voortvloeien uit het nieuwe voorstel voor een verordening tot instelling van een inreis-uitreissysteem(EES); en.
Technical changes to the document.
Technische wijzigingen in het document.
Technical changes to the proposal.
Technische wijzigingen van het voorstel.
The Commission supports these technical changes.
De Commissie steunt deze technische wijzigingen.
The time required for technical changes.
De benodigde tijd voor technische aanpassingen.
We reserve the right to make technical changes.
Alle rechten voorbehouden. Onder voorbehoud van technische veranderingen.
The possibility to make quick technical changes.
De mogelijkheid om snel technische veranderingen door te voeren.
Technical changes to the depicted products are reserved.
Technische wijzigingen aan de afgebeelde producten zijn voorbehouden.
In the event of technical changes, you are responsible for updating the drawings.
In het geval van technische veranderingen bent u verantwoordelijk voor het maken van de update.
Can I make technical changes to the product?
Kan ik technische wijzigingen aanbrengen aan het product?
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文