Wat Betekent THE TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR INTEROPERABILITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de technische specificaties voor interoperabiliteit

Voorbeelden van het gebruik van The technical specifications for interoperability in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Technical Specifications for Interoperability(TSI);
De technische specificaties inzake interoperabiliteit(TSI's);

It is in charge in particular of updating the technical specifications for interoperability.
Het Bureau is vooral belast met de actualisering van de technische specificaties voor interoperabiliteit.

The technical specifications for interoperability(TSIs);
De technische specificaties inzake interoperabiliteit(TSI's);

9 relating to the technical specifications for interoperability.
9 te steunen die betrekking hebben op de technische specificaties voor interoperabiliteit.

The technical specifications for interoperability(TSIs) themselves will form the second level of the proposed architecture.
De technische specificaties inzake interoperabiliteit vormen het tweede niveau van de voorgestelde structuur.

9 relating to the technical specifications for interoperability.
9 te steunen die betrekking hebben op de technische specificaties voor interoperabiliteit.

Manufacturers: implementation of the technical specifications for interoperability, the harmonised standards and the conformity procedures.
De productiebedrijven: toepassing van de TSI's, geharmoniseerde normen en conformiteitsprocedures.

The production of railway equipment is centred on big companies which will have to adapt to the technical specifications for interoperability.
De productie van spoorwegmaterieel is geconcentreerd rondom grote ondernemingen die zich dienen aan te passen aan de technische specificaties voor interoperabiliteit.

The efforts relating to the introduction of the Technical Specifications for Interoperability(TSI) must be continued and extended.
De inspanningen met betrekking tot de introductie van de technische specificaties inzake interoperabiliteit(TSI) moeten worden voortgezet en uitgebreid.

Directive 2009/131/EC amends Directive 2008/57/EC by providing an updated list of parameters to be checked on railway vehicles which do not conform to the technical specifications for interoperability.
Richtlijn 2009/131/EG wijzigt Richtlijn 2008/57/EG door de vaststelling van een geactualiseerde lijst van parameters die moeten worden gecontroleerd bij voertuigen die niet aan de TSI's voldoen.

The budget headings concerned by the development and review of the Technical Specifications for Interoperability are B5-700 and B7-040 nomenclature 2001.
De begrotingsonderdelen voor de ontwikkeling en de herziening van de Technische Specificaties voor Interoperabiliteit zijn B5-700 en B7-040 nomenclatuur 2001.

on the basis of the technical specifications for interoperability.
op basis van de TSI's.

Finally, the procedures for laying down the Technical Specifications for Interoperability(TSI) for various sub-systems are clearly indicated.
Tot besluit zet de Commissie duidelijk uiteen welke procedures moeten worden gevolgd voor de vaststelling van technische specificaties voor interoperabiliteit(TSI) van diverse subsystemen.

infrastructure managers have started up a joint project to define the technical specifications for interoperability.
keer zijn de spoorwegindustrie, de spoorwegmaatschappijen en de infrastructuurbeheerders een verband aangegaan om gezamenlijk de technische specificaties inzake interoperabiliteit op te stellen.

We hope that, along with the Technical Specifications for Interoperability(TSIs) and other things, this will help us achieve a better-coordinated rail system for a single Europe.
We hopen dat dit, samen met onder andere de technische specificaties inzake interoperabiliteit(TSI's), ons zal helpen te komen tot een beter gecoördineerd spoorwegsysteem voor een verenigd Europa.

their organisations to contribute to the process of drawing up the technical specifications for interoperability TSIs.
hun organisaties een stem in het kapittel krijgen tijdens de opstelling van de technische specificaties inzake interoperabiliteit, de zogenoemde TSI's.

The technical specifications for interoperability also have an impact on the conditions of use of rail transport by users,
De technische specificaties inzake interoperabiliteit hebben ook gevolgen voor het gebruik van het spoor door de gebruikers, dus moet met

which is also to be responsible for the adoption of the Technical Specifications for Interoperability TIS.
dat ook verantwoordelijk is voor de goedkeuring van de technische specificaties voor interoperabiliteit.

Adoption of Directive 96/48/EC of 23 July 1996 set in motion the process of developing the technical specifications for interoperability(TSI) essential in order to achieve interoperability on the high-speed rail network.
De aanname van richtlijn 96/48/EG op 23 juli 1996 vormde het vertreksignaal voor de ontwikkeling van de TSI's(technische specificaties inzake interoperabiliteit), als wezenlijke elementen om te komen tot interoperabiliteit van het hogesnelheidsspoorwegnet.

the main the railways, infrastructure managers and industry- within the joint representative body in order to draw up the technical specifications for interoperability TSI.
is de samenwerking verzekerd binnen de representatieve gemeenschappelijke instantie waarbij de opstelling van technische specificaties inzake interoperabiliteit(TSI's) voorop staat.

Harmonisation covers both the essential requirements and the technical specifications for interoperability and leaves the implementation to the Member States and the European standardisation.
De harmonisatie heeft betrekking op de essentiële eisen alsmede op de technische specificaties inzake interoperabiliteit, terwijl het aan de lidstaten en de Europese normalisatie wordt overgelaten om de aspecten inzake de toepassing te regelen.

practice both to European safety standards and also to the rapid processing of the technical specifications for interoperability.
die zich krachtig zal inzetten voor zowel een Europese veiligheidsnorm als een snellere opstelling van de technische specificaties voor interoperabiliteit.

The development and review of the Technical Specifications for Interoperability will be gradually transferred to the Agency proposed jointly with this proposal;
De ontwikkeling en de herziening van de Technische Specificaties voor Interoperabiliteit worden geleidelijk ondergebracht bij het Bureau waarvan de oprichting wordt voorgesteld;

on the interoperability of conventional rail services coupled with the experience gained from developing the technical specifications for interoperability for high-speed rail services have brought to light a number of shortcomings which could seriously impair effective implementation of the rules decided.
het Europees Parlement over het infrastructuurpakket en de interoperabiliteit van het conventionele spoor, evenals de ervaring die is opgedaan met de ontwikkeling van de technische specificaties inzake interoperabiliteit voor het hogesnelheidsspoor, hebben een aantal lacunes blootgelegd die een doeltreffende invoering van de vastgestelde regels ernstig kunnen schaden.

complex tasks of designing the tools- the Technical Specifications for Interoperability(TSIs), the Common Safety Targets(CST),
complexe taak van de ontwikkeling van de hulpmiddelen- de technische specificaties voor interoperabiliteit(TSI's), de gemeenschappelijke veiligheidsdoelen(GVD)

coordinate preparation of the technical specifications for interoperability in conjunction with the industry,
infrastructuurbeheerders de voorbereiding van Technische Specificaties voor Interoperabiliteit en, in een later stadium,

The Council decided not to oppose adoption by the Commission of two regulations updating the technical specifications for interoperability of the trans-European rail system relating to the freight wagon rolling stock(16152/12) and to the telematic applications for the freight subsystem 16282/12.
De Raad heeft besloten geen bezwaar te maken tegen de aanneming door de Commissie van twee verordeningen waarmee de technische specificaties inzake interoperabiliteit van het trans-Europese spoorwegsysteem worden geactualiseerd voor rollend materieel- goederenwagens(16152/12) en voor telematicatoepassingen voor goederenvervoer 16282/12.

safety requirements defined in the Technical Specifications for Interoperability and that the relevant parts of the Joint Safety Methods are applied.
het beantwoordt aan de nationale veiligheidsvoorschriften, alsmede aan de in de technische specificaties voor interoperabiliteit omschreven veiligheidsvereisten, en dat de relevante elementen van de gemeenschappelijke veiligheidsmethoden worden toegepast.

For the transition period preceding adoption of the common safety targets(CSTs), of the common safety methods(CSMs) and of the technical specifications for interoperability(TSIs), as well as for matters concerning equipment and infrastructure not covered by the TSIs, the Agency may make any appropriate recommendation to the Commission.
Voor de overgangsperiode die voorafgaat aan de vaststelling van gemeenschappelijke veiligheidsdoelstellingen(CST's), gemeenschappelijke veiligheidsmaatregelen(CSM's) en Technische Specificaties voor Interoperabiliteit(TSI's) en met betrekking tot materieel en infrastructuur waarop geen TSI's van toepassing zijn, kan het Bureau elke relevante aanbeveling aan de Commissie doen.

Promotion of and accompanying measures for the deployment of ERTMS11 and the Technical Specification for Interoperability“Telematics Applied to Freight”(TSI TAF)12;
De toepassing van ERTMS11 en van de technische specificaties voor interoperabiliteit"Telematicatoepassingen voor goederenvervoer"(STI TAF)12 stimuleren en begeleiden;