Wat Betekent THE TEST PROCEDURE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de testprocedure
• de test procedure
• de testmethode
• de proefprocedure

Voorbeelden van het gebruik van The test procedure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The test procedure was as follows.
De proefprocedure was als volgt.

However, in this case the test procedure is clearly defined.
In dit geval is de testprocedure echter eenduidig gedefinieerd.

The test procedure involves the following steps.
De testprocedure omvat de volgende stappen.

No damage or defects were observed during the test procedure.
Tijdens de testprocedure werd geen schade of defecten opgemerkt.

Simply because the test procedure does not let that happen.
Omdat de test procedure dat simpelweg niet laat gebeuren.

After this, the camera is re-activated and the test procedure repeated.
Daarna wordt de camera weer ingeschakeld en wordt de testprocedure herhaald.

Now the test procedure is carried out again
Nu wordt de testprocedure opnieuw uitgevoerd

A disassembly test shall be carried out according to the test procedure in the Appendix.
Er wordt een demontagetest uitgevoerd volgens de testprocedure in het aanhangsel.

The test procedure deviates from common test procedure in two ways.
In twee opzichten wijkt de testprocedure af van wat gebruikelijk is.

The compromise is the result of the test procedure for taxing EPO pensions.
Het compromis is de uitkomst van de proefprocedure over het belasten van het EOB-pensioen.

The test procedure to determine minimum tensile strength of a cable tie.
Het testprocedé voor het vaststellen van de minimale treksterkte.

If the patient vomits during the test procedure, repetition of the test is necessary.
Als de patiënt tijdens de testprocedure braakt, is herhaling van de test noodzakelijk.

The test procedure shall be described in the operation manual.
De beproevingsprocedure wordt in de gebruikershandleiding omschreven.

If the patient vomits during the test procedure, necessitating the repetition of the test,.
Als de patiënt tijdens de test procedure braakt zodat een herhaling van de test noodzakelijk is.

The test procedure did not follow the methods for a controlled
De gevolgde testprocedure was niet overeenkomstig de methoden voor een gecontroleerde

Description of method used to load system in the test procedure described in paragraph 3.1 of Annex 13 to UNECE Regulation No 83:….
Beschrijving van de methode om het systeem te laden in de in bijlage 13, punt 3.1, bij VN/ECE-Reglement nr. 83 beschreven testprocedure.

The test procedure and the subsequent certification have enabled us to pursue several objectives simultaneously.
Met de keuringsprocedure en de daarop volgende certificering door TÜV Rheinland hebben we gelijktijdig meerdere doelen nagestreefd.

These standards describe the various classes of watertightness and the test procedure used to determine watertightness.
Deze normen beschrijven de verschillende klassen van waterdichtheid en de testmethode waarmee de waterdichtheid wordt vastgesteld.

Information concerning the test procedure, including test parameters and component information;
Informatie over de testprocedure inclusief testparameters en onderdeelinformatie;

the products need to remain in the storage area until the test procedure is complete.
zo lang in de opslag blijven tot de testprocedure is afgerond.

The software includes the test procedure and the output form of the results.
De software bevat de testprocedure en de output vorm van de resultaten.

in Berlin designed, at our own request, the test procedure for chemical absorbents.
in Berlijn om een testmethode te ontwikkelen voor bindmiddelen voor chemicaliën.

Objective: to make the test procedure more precise by taking into account the latest technical developments.
Doel: de testprocedures nauwkeuriger maken met inachtneming van de meest recente ontwik kelingen van de techniek.

Council Directive 88/436/EEC introduced limits for particulate emissions from vehicles with diesel engines and amended the test procedure by taking over the relevant requirements in the United States of America.
De Richtlijn 88/436/EEG van de Raad voerde normen in voor bijzondere emissies uit voertuigen met dieselmotoren en wijzigde de testprocedure door de relevante eisen in de Verenigde Staten van Amerika over te nemen.

The test procedure and the limit values of UN-ECE Regulation No. 51 are equivalent to those of the EU Directive.
De testprocedure en de grenswaarden van VN/ECE-Reglement nr. 51 zijn gelijkwaardig met die van de EU-richtlijn.

The Commission should adopt world-wide harmonised driving cycles in the test procedure that provides the basis of EC type-approval emissions regulations.
De Commissie moet wereldwijd geharmoniseerde rijcycli opnemen in de testprocedure die ten grondslag ligt aan de verordeningen betreffende EG-typegoedkeuring met betrekking tot emissies.

To finish the test procedure, we would then calibrate with the relevant set of electronics,
Om de testprocedure af te ronden, zullen we dan kalibreren met de betreffende set elektronica,

Since the industry would need a reasonable time frame for a subsequent change to the test procedure, the Commission has the opinion it would delay the introduction of appropriate and effective emission standards.
Aangezien de industrie een redelijk tijdsbestek nodig heeft om de testprocedure aan te passen, is de Commissie van mening dat dat de invoering van geschikte en doeltreffende emissienormen zou vertragen.

The test procedure for check testing the fire resistance of conveyor belts with textile carcass using the limiting oxygen test..
Beproevingsprooedure bij de controle op de brandbestendigheid van transportbanden met textielkarkas door het bepalen van de kritische zuurstofindex.

the Commission shall submit a revision of the limit values for polluting emissions combined with a revision of the test procedure.
een voorstel indienen tot herziening van de grenswaarden voor verontreinigende emissies, vergezeld van een voorstel tot herziening van de beproevingsmethode.