Wat Betekent THE TEST PROCEDURES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de testprocedures
• de beproevingsprocedures

Voorbeelden van het gebruik van The test procedures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The test procedures shall be as set forth under 2 STACKING.
De beproevingsprocedures dienen in overeenstemming te zijn met het bepaalde onder 2 STAPELEN.

Conditions are substantially included in the test procedures for verifying evaporative emissions
In principe is voldaan aan de testprocedures voor de controle van de verdampingsemissies

The test procedures shall be as set forth under 4 TRANSVERSE RACKING.
De beproevingsprocedures dienen in overeenstemming te zijn met het bepaalde onder 4 TORSIEBEPROEVING.

aims to clear up any ambiguity surrounding the test procedures.
wil de Commissie een einde maken aan de onduidelijkheid inzake de testmethoden.

The test procedures which companies and their products must go through in order to obtain the label are long and costly.
Als een bedrijf voor zijn producten de milieukeur wil krijgen, moet het lange en dure testprocedures doorlopen.

should meet the requirements of the test procedures and be recorded.
moeten voldoen aan de vereisten van de testprocedures en worden vastgelegd.

When the test procedures are amended,
Wanneer de testprocedures worden gewijzigd,

development process was to improve the test procedures.
ontwikkelproces was logischerwijze het verbeteren van de testprocedures.

The test procedures should then be able to separate these from adequately performing coatings
De testprocedures moeten dan in de mogelijkheid zijn deze te onderscheiden van voldoend presterende afwerkingsystemen

the standards which must be attained for each species and the test procedures to be used;
de normen waaraan voor elke soort moet worden voldaan en de testprocedures;

The test procedures entail resistance tests to traction as well as durability tests on retractors which can only be performed on prototype parts representative of production parts.
De testprocedures houden trektests en duurzaamheidstests van de oprolmechanismen in die alleen kunnen worden uitgevoerd op prototypeonderdelen die representatief zijn voor de productieonderdelen.

the standards which must be attained in each category, and the test procedures to be used.
de normen waaraan in elke categorie moet worden voldaan en de testprocedures.

The test procedures referred to in the first subparagraph and the specific equipment
De in de eerste alinea bedoelde testprocedures en de specifieke uitrustingsstukken

The Regulation requires the Commission to carry out an impact assessment in order to review the test procedures to reflect adequately the real CO2 emissions behaviour of cars.
In de verordening is bepaald dat de Commissie de testprocedures aan een effectbeoordeling onderwerpt om deze in overeenstemming te brengen met de daadwerkelijke CO2-emissies van auto's.

it is now appropriate to render more precise the test procedures laid down in Directive 80/1269/EEC,
thans gewenst is om de in Richtlijn 80/1269/EEG vervatte beproevingsprocedures nauwkeuriger te maken

C of Annex I as a result of changes in the test procedures, they shall be established without lowering the existing ambition level with regard to the environment.
aangegeven grenswaarden voor de rolweerstand en het rolgeluid van banden als gevolg van veranderingen in de testprocedures, worden zij vastgesteld zonder de bestaande ambitieuze milieueisen af te zwakken.

Calibration Certificates Silver Are based on the manufacturer's defined standards and the test procedures are traceable to national standards
Kalibratiecertificaten Silver Zijn gebaseerd op de door de fabrikant gedefinieerde standaarden en de testprocedures zijn traceerbaar naar nationale standaarden of erkende procedures,

rolling noise for tyres as a result of changes in the test procedures, without lowering the existing ambition level with regard to the environment.
het rolgeluid van banden als gevolg van veranderingen in de testprocedures te wijzigen, zonder daarom de bestaande ambitieuze milieueisen af te zwakken.

No damage or defects were observed during the test procedure.
Tijdens de testprocedure werd geen schade of defecten opgemerkt.

The test procedure shall be described in the operation manual.
De beproevingsprocedure wordt in de gebruikershandleiding omschreven.

Information concerning the test procedure, including test parameters and component information;
Informatie over de testprocedure inclusief testparameters en onderdeelinformatie;

The software includes the test procedure and the output form of the results.
De software bevat de testprocedure en de output vorm van de resultaten.

The test procedure to determine minimum tensile strength of a cable tie.
Het testprocedé voor het vaststellen van de minimale treksterkte.

The compromise is the result of the test procedure for taxing EPO pensions.
Het compromis is de uitkomst van de proefprocedure over het belasten van het EOB-pensioen.

Now the test procedure is carried out again
Nu wordt de testprocedure opnieuw uitgevoerd

The test procedure involves the following steps.
De testprocedure omvat de volgende stappen.

The test procedure was as follows.
De proefprocedure was als volgt.

The test procedure did not follow the methods for a controlled
De gevolgde testprocedure was niet overeenkomstig de methoden voor een gecontroleerde

Simply because the test procedure does not let that happen.
Omdat de test procedure dat simpelweg niet laat gebeuren.

The test procedure deviates from common test procedure in two ways.
In twee opzichten wijkt de testprocedure af van wat gebruikelijk is.