Wat Betekent THE VERTICALLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de verticaal

Voorbeelden van het gebruik van The vertically in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

From the vertically integratedempires of the 19th century.
Van de verticaal geà ̄ntegreerdeimperiums van de 19de eeuw.

Extremely small construction possiblebecause of the vertically standing battery 312.
Zeer kleine constructie door verticaal aan de tragus staand batterijtype 312.

The vertically laid broach cable pipes should be done from the bottom up.
Het verticaal gelegd aansnijden mantelbuizen moet worden gedaan van beneden naar boven.

The horizontal folding sofa bed versus the vertically folding sofa bed.
De horizontale uitklappende slaapbank versus de verticaal uitklappende slaapbank.

The vertically placed cooking chamber makes it possible to prepare large groups of dishes.
De verticaal geplaatste gaarkamer maakt het mogelijk om voor grote groepen gerechten te bereiden.

Also any excess rainwater is drained more quickly thanks to the vertically injected artificial fibres.
Tenslotte wordt overtollig regenwater vlotter afgevoerd dankzij de verticaal ingeprikte kunstvezels.

The vertically integrated group Sioen Industries specializes in technical textiles and films.
De verticaal geïntegreerde Sioen Industries groep is gespecialiseerd in technisch textiel en folies.

doesn't fall off the vertically!
blijft hangen aan het verticaal!

Due to the vertically continuous handle profiles,
Doordat verticaal doorlopende greepprofielen zijn toegepast,

The horizontally placed sensors form one layer, the vertically placed sensors the other.
De horizontaal geplaatste sensoren vormen één laag, de verticaal geplaatste sensoren de andere.

Other cosmetic details include the vertically orientated pickguard
Andere cosmetische details omvatten de verticaal georiënteerde slagplaat

This printed circuit is mounted in a BVS box, located in the vertically moving carriage of the sub-frame.
Deze print is gemonteerd in een PVS-doos die in het verticaal beweegbare wagentje van het subframe is geplaatst.

Given the vertically integrated structure of Sioen Industries, the entire production volume is intended exclusively for internal use within the group.
Binnen de verticaal geïntegreerde structuur van Sioen Industries is het volledige productievolume uitsluitend bestemd voor intern gebruik binnen de groep.

At present there is an information asymmetry between the vertically integrated incumbents
Momenteel is er informatieasymmetrie tussen de verticaal geïntegreerde, gevestigde exploitanten

The vertically operating robotic system with an additional gripper axis is especially well suited to applications with 3-platen moulds, temperature-sensitive materials and micro injection moulding. more….
Het verticaal ingrijpende robotsysteem met bijkomende grijperas is in het bijzonder geschikt voor toepassingen met drieplatenmatrijzen, temperatuurgevoelige materialen en voor micro-spuitgieten. more….

gas sectors, the vertically integrated incumbents dominate the markets.
gassector beheersen verticaal geïntegreerde gevestigde exploitanten de markt.

Those rules shall not create an obligation to separate the ownership of assets of the distribution system operator from the vertically integrated undertaking.
Deze regels houden geen verplichting in om de eigendom van de activa van het distributiesysteem af te scheiden van het verticaal geà ̄ntegreerde bedrijf.

Horizontal lines dominate at the rear, with the vertically arranged light units providing an appealing contrast.
Horizontale lijnen domineren de achterzijde, waarbij de verticaal geplaatste lichtunits voor een aantrekkelijk contrast zorgen.

for discriminatory behaviour in favour of the vertically integrated undertaking; b.
wegens discriminerend gedrag ten gunste van een verticaal geà ̄ntegreerd bedrijf; b.

PSR is based on the difference between the vertically and horizontally polarised SSM/I brightness temperatures at 19.35 GHz.
PSR is gebaseerd op de verschillen tussen de verticaal en horizontaal gepolariseerde SSM/I temperatuurintensiteiten op 19, 35 GHz.

started a school for the vertically A midget fraternity? challenged and a fraternity?
richtten een universiteit en corps op voor de verticaal gehandicapten. Een dwergencorps?

Position the signature with the vertically folded edge to the left
Plaats het katern met de verticaal gevouwen rand aan de linkerkant

These rules shall not create an obligation to separate the ownership of assets of the transmission system from the vertically integrated undertaking.
Deze regels houden geen verplichting in om de eigendom van de activa van het transmissiesysteem af te scheiden van het verticaal geïntegreerde bedrijf.

For example, in the electricity and gassectors, the vertically integrated incumbents continue to dominate the markets.
Bijvoorbeeld in de elektriciteitsen gassector blijven de verticaal geïntegreerde gevestigde exploitanten de markt beheersen.

started a school for the vertically gave the school some huge grant,?
richtten een universiteit en corps op voor de verticaal gehandicapten. Een dwergencorps?

In addition, the Commission addressed the vertically affected markets,
Ook heeft de Commissie gekeken naar de verticaal getroffen markten,

The relatively heavy supervision aiming at guaranteeing the independence of the vertically integrated TSOs could be substantially alleviated.
Het relatief strenge toezicht om de onafhankelijkheid van de verticaal geïntegreerde TSB's te waarborgen, kan aanzienlijk worden versoepeld.

The shares of the vertically integrated company may be divided into shares of the company owning the transmission system on the one hand and shares of the supply company on the other.
De aandelen van het verticaal geïntegreerde bedrijf worden verdeeld in enerzijds aandelen van de onderneming die het transmissienet bezit en anderzijds aandelen van het leveringsbedrijf.

acts truly independently of the vertically integrated company,
de netwerkbeheerder volledig onafhankelijk van het verticaal geïntegreerde bedrijf blijft

Generally speaking the vertically integrated incumbent companies were not in favour of further measures,
Over het algemeen bleken de verticaal geïntegreerde, gevestigde ondernemingen geen voorstander van verdere maatregelen, terwijl verbruikers,