Wat Betekent THE WALLOON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waalse
• wallonië

Voorbeelden van het gebruik van The walloon in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Museum about life in the Walloon provinces.
Museum over het leven van Wallonië.

On average, the Walloon(French-speaking) entries have been more successful.
Gemiddeld waren de Waalse(Franstalige) inzendingen succesvoller.

An opportunity to celebrate the Walloon language.
Een gelegenheid om de Waal te vieren.

Member of the Walloon Regional Council 1980-1995.
Lid Waalse Gewestraad 1980 1995.

This decision is taken by the Walloon Region.
Dit wordt beslist door de Région Wallonne.

Initially belonging to the Walloon, originally family owned, Dupuis publishing group.
Eerst toebehorend aan de Waalse, familiale uitgeversgroep Dupuis.

He on the Flemish side, she on the Walloon.
Hij voor de Vlamingen, zij voor de Walen.

It controls the Walloon Government.
De Waalse Regering is de regering van Wallonië.

Flanders, and the Walloon.
Vlaanderen en WalloniŽ.

PROMOSURF represents the Walloon and Brussels industry.
PROMOSURF vertegenwoordigt de Waalse en Brusselse industrie.

are higher than the Walloon average.
zijn wel duurder dan het gemiddelde in Wallonië.

For the text of this performance she won the Walloon‘Prix de la Critique' in 2014.
Voor de tekst van die voorstelling wint ze de Waalse Prix de la Critique in 2014.

Both the Walloon and Brussels councils
Zowel de Waalse en Brusselse raden

The building is now used by the Walloon Church.
Tegenwoordig is de Pieterskerk in gebruik als Waalse Kerk.

Today Franki is active in the Walloon and Brussels-Capital Region,
Zo is Franki vandaag actief in het Waals en Brussels Gewest,

the Flemish, the Walloon and the Brussels province.
de Vlaamse, de Waalse en de Brusselse provincie.

causing large disturbances on the Walloon dorsal.
die grote storingen op Waalse dorsale veroorzaakt.

Deputy head of the office of the State Secretary for the Walloon Regional Economy 1976-1977.
Adjunct-kabi netschef staatssecretaris voor gewestelijke economie van Wallonië 1976-1977.

Natagora, the Walloon Public Service(DNF and DEMNA)
Natagora, de Openbare Dienst van Wallonië(DNF en DEMNA)

Our house is right on the linguistic border between the Walloon and German-speaking region eastern provinces.
Ons huis ligt precies op de taalgrens tussen het Waals- en Duitssprekende gebied Oostkantons.

The Walloon, for example, withdrew its support for recognition of the Armenian genocide for fear of losing votes among the ever increasing Turkish electorate in Brussels, where elections are to be held in two weeks' time.
De Waalse Parti Socialiste bijvoorbeeld trok haar steun voor de erkenning van de Armeense genocide in uit schrik om binnen twee weken stemmen te verliezen bij de steeds talrijker wordende Turkse kiezers in Brussel.

Belgium did not provide a national response but the Walloon and Flanders regions both submitted information.
België verstrekte geen nationale gegevens, maar zowel het Waalse als het Vlaamse gewest leverde informatie.

open up regions- such as the Walloon, Lorraine and Luxembourg regions- across borders is a train that has not progressed in the past hundred years.
al 100 jaar stagneert, zou juist regio's als Wallonië, Lotharingen en Luxemburg over de grenzen heen moeten ontsluiten en uit hun isolement halen.

The candidate-members are nominated by the Councils of the Flemish, the Walloon and the German Communities
De kandidaat-leden worden voorgesteld door de Vlaamse, Waalse en Duitse Gemeenschapsraad

The deceased was mainly resident in the Walloon or Brussels-Capital Region during the last 5 years.
De overledene was de laatste 5 jaar het langst gevestigd in het Waalse of het Brusselse Gewest.

The Commission is referring Belgium to the Court because the Walloon and Brussels Regions have not yet completed their transposition of the Directive.
De Commissie daagt België voor het Hof omdat het Waals en het Brussels Gewest de omzetting van de richtlijn nog niet hebben afgerond.

public administrations in Flanders, the Walloon and the Brussels region,
publieke administraties in Vlaanderen, Wallonië en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest,

located next to our house on 3000m 2 between the hills of the Flemish Ardennes and the Walloon'pays des collines' for nature lovers
gelegen naast onze woning op 3000m2 Â tussen de heuvels van de Vlaamse Ardennen en het Waalse'pays des collines' voor natuurliefhebbers