Voorbeelden van het gebruik van Waalse in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Waalse TV komt naar Vlaams koor.
Gebruik hem niet voor Waalse gemeentes!
Don't use it for Walloon municipalities!Ik ben Waalse, maar spreek geen Vlaams.
I am Walloon, but I don't speak Flemish.Welke diensten biedt het aan aan Waalse bedrijven?
What services does it offer to Walloon company?Lid Waalse Gewestraad 1980 1995.
Member of the Walloon Regional Council 1980-1995.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Vaarzen van hoge kwaliteit van 37 Waalse bedrijven.
High quality heifers coming from 37 Walloon farms.Waalse wooncheque enige en eigen woning.
Walloon housing cheque one and only own home.Zorg voor natuur- Waalse stad aan de Maas.
Care for nature- Waalse stad aan de Maas.Apere, Waalse organisatie voor hernieuwbare energie.
Apere, Walloon organization on renewable energy.Regering van de franse gemeenschap en waalse regering.
Government of the french community and walloon government.Eerste Waalse kolonie van Mopsvleermuis ontdekt!
First Walloon colony of Barbastelle discovered!Infrax is actief in 122 Vlaamse en 4 Waalse gemeenten.
Infrax operates in 122 Flemish and 4 Walloon municipalities.Deze Waalse vlag meet ongeveer 90 bij 150 cm.
This flag of Flanders measures approximately 90 by 150 cm.PROMOSURF vertegenwoordigt de Waalse en Brusselse industrie.
PROMOSURF represents the Walloon and Brussels industry.De cockerillkaai ligt parallel met de Vlaamse en Waalse kaai.
Cockerillkaai is parallel with the Flemish and Walloon quay.Beheersautoriteit: Waalse regering- Jambes, België.
Managing authority: Government of Wallonia- Jambes, Belgium.Urban Exploration waarmee hij de Vlaamse en Waalse jazz verenigt.
Urban Exploration combining Flemish and Walloon jazz.Reacties op: Eerste Waalse kolonie van Mopsvleermuis ontdekt!
Comments on: First Walloon colony of Barbastelle discovered!Waalse clubteamwedstrijden mannen,
Rotterdam, index boedelpapieren Waalse kerk 17e-19e eeuw.
Rotterdam, index inventory files walloon church 17th-19th century.Waalse clubteamwedstrijden vrouwen,
Wallonian clubteam events for women,Als ze doorhebben dat ik Waalse ben, geven ze geen antwoord.
They won't answer me when they see through that I am a Walloon.Waalse gewest Er dienen twee coördinatieregelingen te worden vermeld.
Walloon regionTwo coordination mechanisms should be mentioned.Projecten Nieuws Eerste Waalse kolonie van Mopsvleermuis ontdekt!
Projects News First Walloon colony of Barbastelle discovered!Het repertorium bestaat uitsluitend uit oude Waalse dansen, zoals.
The repertoire consists exclusively of old Walloon dances like.Familievriendelijke Waalse camping op 10 minuten lopen van dorp Durnal.
Met de pas kunnen bezoekers het beste van Waalse archeologie beleven.
With the pass, visitors can experience the best parts of Wallonian archaeology.Gemiddeld waren de Waalse(Franstalige) inzendingen succesvoller.
Klaas Veltman stemt het Friedrichs-orgel(1808) in de Waalse Kerk te Haarlem.
Klaas Veltman tuning the Friedrichs-organ(1808) in the Waalse Kerk in Haarlem.Eerst toebehorend aan de Waalse, familiale uitgeversgroep Dupuis.
Initially belonging to the Walloon, originally family owned, Dupuis publishing group.
