Wat Betekent THE WORKING PROGRAMME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het werkprogramma

Voorbeelden van het gebruik van The working programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Any other business including comments on the working programme.
Diversen, incl. opmerkingen over het werkprogramma.

General debate on the working programme of the REX Section.
Algemene discussie over het werkprogramma van de afdeling REX.

The working programme for 2002 was to be drawn up by the end of the year;
Het werkprogramma voor 2002 moet vóór het eind van het jaar gereed zijn.

National parliaments should meet in COSAC and formally adopt the working programme.
De nationale parlementen zouden in de COSAC bijeen moeten komen om het werkprogramma formeel goed te keuren.

Since several years, the working programme of CEN/TC 189 is revising the previous generation of standards.
Het werkprogramma van CEN/TC 189 bevindt zich sinds enkele jaren in het stadium van de herziening van de vorige generatie normen.

that this is not included in the working programme, I would reply that I share your view.
die terecht aangegeven hebben dat die niet in het werkprogramma staat, kan ik antwoorden dat ik hun standpunt deel.

The working programme referred to in paragraph 1 shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 162.
Het in lid 1 bedoelde werkprogramma wordt volgens de in artikel 16, lid 2, bedoelde onderzoeksprocedure vastgesteld.

The Committee has previously expressed its opinion that the working programme of the World Trade Organization should include a"social clause.
Het Comité wijst er nogmaals op dat in het werkprogramma van de WTO een sociale clausule moet worden opgenomen.

The working programme provides for checks on the degree of use of existing Community resources with a view to their improvement, if required.
In het werkprogramma is bepaald dat wordt nagegaan in welke mate de bestaande communautaire middelen worden gebruikt ten einde deze, wanneer daaraan behoefte bestaat.

The Committee has previously expressed its opinion that the working programme of the World Trade Organization should include a"social clause.
Het Comité heeft er in het verleden al voor gepleit dat in het werkprogramma van de WTO een"sociale clausule" wordt opgenomen.

The working programme cannot do duty for them,
Het werkprogramma kan die doelstellingen niet vervangen,

These preoccupations were also reflected in the working programme of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions.
De weerslag daarvan vindt men ook in het werkprogramma van de Europese Stichting tot Verbetering van de Levens- en Arbeidsomstandigheden.

for the first time, for Council and Parliament to enter into a real and stable dialogue on the policy priorities and the working programme for next year.
het Europees Parlement voor de eerste keer een daadwerkelijk inhoudelijke dialoog voeren over de politieke prioriteiten en het werkprogramma voor het komende jaar.

The various measures described in the working programme proposed in the Commission Communication of 24 October 1973 were initiated or developed on the broad lines indicated below.
De maatregelen van het in de mededeling van de Commissie aan de Raad van 24 oktober 1973 voorgestelde werkprogramma werden in grote trekken als volgt ter hand genomen of ontwikkeld.

gave an brief overview of the working programme and the issues to be debated during Austria's Presidency.
heeft een kort overzicht gegeven van het werkprogramma en van de aangelegenheden die tijdens het Oostenrijkse voorzitterschap zullen worden besproken.

Mr Commissioner, I refer first to the written form of the working programme of the Commission, where you quite rightly identify Agenda 2000
Mijnheer de commissaris, ik refereer eerst aan de schriftelijke vorm van het werkprogramma van de Commissie, waarin u geheel terecht Agenda 2000 en de voorwaarden voor

The Economic and Social Committee stated in its opinion on the effects of Uruguay Round Agreements"that the working programme of the World Trade Organization should include a"social clause"3.
Zo wordt er bijvoorbeeld in het advies over de gevolgen van de akkoorden van de Uruguay-ronde voor gepleit"in het werkprogramma van de Wereldhandelsorganisatie het punt'sociale clausule' op te nemen"3.

The working programme for the next five years adopted by the summit contains specific objectives in all areas of the Barcelona process,
Het tijdens de top goedgekeurde werkprogramma voor de komende vijf jaar bevat concrete doelstellingen voor alle terreinen van het proces van Barcelona, bijvoorbeeld op het gebied van politieke,

The President of the Commission has announced that the working programme of the Commission will be discussed in detail at the next partsession but one.
De voorzitter van de Commissie heeft aangekondigd dat het werkprogramma van de Commissie in gedetailleerde vorm tijdens de tweede volgende vergaderperiode van het Parlement zal worden besproken.

being established in Dresden, the work of the Corridor IV steering committee on the main future topics on the agenda of the working programme, e.g. border crossings,
Sociaal Comité zou graag- in nauw contact met het secretariaat in Dresden- de werkzaamheden van de stuurgroep inzake de prioriteiten van het werkprogramma, bijv. grenspassages,

The Community contribution would ensure that truly European interest would be reflected in the working programme of the initiative, building upon, but not being limited by, activities addressed at purely national level.
De communautaire bijdrage zorgt ervoor dat de Europese interesse wordt weerspiegeld in het werkingsprogramma van het initiatief, dat voortbouwt op, maar niet beperkt blijft tot louter nationale activiteiten.

for the goals set out in the working programme are good ones.
want de doelstellingen die in de werkprogramma's worden beschreven zijn tenslotte goed.

Despite this, the Community could urgently request the review of the existing ICAO provisions concerning tax on aircraft fuel to be included in the working programme of that organisation and to underline the anticipated positive environmental effects of such a measure vis-à-vis other ICAO members.
Niettemin kan de Gemeenschap er sterk op aandringen de herziening van de bestaande ICAO-bepalingen betreffende de belastingheffing op vliegtuigbrandstof in het werkprogramma van die organisatie op te nemen en de verwachte positieve milieu-effecten van een dergelijke maatregel benadrukken tegenover andere leden van de ICAO.

In a Greek case216, it was demonstrated that the delay in the working programme of Neorion Shipyards SA was substantial
In een Griekse zaak216 bleken de vertragingen in het werkprogramma van Neorion Shipyards SA aanzienlijk

for the Bureau also to discuss the working programme of the sections and of the CCMI, including their priorities
bij het begin van elk mandaat, ook het werkprogramma van de afdelingen en de CCMI zou bespreken

I have taken note of the declarations made at the beginning of the presentation of the working programme and in this debate and I welcome them,
Mijnheer de Voorzitter, ik neem nota van uw verklaringen aan het begin van het werkprogramma en van dit debat en ben hierover tevreden,

defensible nature in the working programme of a yard due to exceptional circumstances, unforeseeable and external to the company.
aantoonbare verstoringen in het werkprogramma van een scheepswerf die te wijten zijn aan onvoorziene uitzonderlijke externe omstandigheden.

To this end, the Executive Director should prepare and take all necessary steps to ensure the proper accomplishment of the working programme of the Agency, should prepare each year a draft general report to be submitted to the Management Board,
Daartoe neemt de uitvoerend directeur alle nodige maatregelen met het oog op de correcte uitvoering van het werkprogramma van het Agentschap, stelt hij elk jaar een ontwerp van het algemeen verslag op dat aan de raad van bestuur wordt voorgelegd,

In most years the Work Programme is adopted in October.
Meestal wordt het jaarlijkse werkprogramma in oktober aangenomen.

The work programme for the implementation of the programme;.
Het werkprogramma voor de tenuitvoerlegging van het programma;