Wat Betekent THEIR ATTACHMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun gehechtheid
• bevestiging daarvan

Voorbeelden van het gebruik van Their attachment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Select cultivators and suitable for their attachment.
Selecteer kwekers en geschikt voor hun gehechtheid.

However, because of their attachment to their evidences, they live with a veil from al-Haqq.
Echter, vanwege hun gehechtheid aan hun bewijzen, leven ze versluierd van al-Haqq.

Gardening equipment Select cultivators and suitable for their attachment by Sandra.
Tuingereedschap Selecteer kwekers en geschikt voor hun gehechtheid door Sandra.

This is because it will increase their attachment to worldly matters
Dit is omdat het hun gehechtheid tot wereldse zaken zal versterken,

A magnificent wooden sculpture is offered to me, a sign of their attachment.
Ze bieden me een prachtige houtsculptuur van Achraf aan als blijk van hun genegenheid.

Moreover they begin to loose their attachment to family members.
Bovendien, ze beginnen hun gehechtheid aan hun familieleden te verliezen.

Their attachment occurs simultaneously with an extensive reorganization of their cytoskeleton9.
Hun gehechtheid vindt gelijktijdig plaats met een uitgebreide reorganisatie van hun cytoskelet9.

the e-mails might also have their attachment toappear like.
de e-mails kunnen ook hun gehechtheid toappear als.

Both sides expressed their attachment to the fundamental principles of the present Convention.
Beide partijen hebben hun gehechtheid aan de fundamentele beginselen van de huidige Overeenkomst geformuleerd.

Bless those who do not share your understanding and cannot release their attachment to the lower vibrations.
Zegen degenen die jullie inzichten niet delen en hun verbinding met de lagere trillingen niet los kunnen laten.

Their attachment to the metal or wooden surfaces can be used for roofing material up to 1 mm thickness without pre-drilling.
Bevestiging daarvan aan de metalen of houten oppervlakken kan worden gebruikt als dakbedekking tot 1 mm dikte zonder voorboren.

special magnets- all to achieve their attachment to surfaces of various types.
speciale magneten- alles om hun gehechtheid aan oppervlakken van verschillende soorten te bereiken.

CONFIRMING their attachment to the principles of liberty,
BEVESTIGEND hun gehechtheid aan de beginselen van vrijheid,

Conditions for testing the strength of the protection structures and of their attachment to tractors.
Voorwaarden voor de beproeving van de sterkte van de beveiligingsinrichting en van de bevestiging daarvan op de trekker.

CONFIRMING their attachment to the principles of liberty,
BEVESTIGEND hun gehechtheid aan de beginselen van vrijheid,

zippers stand for their attachment available.
ritsen staan voor hun gehechtheid beschikbaar.

In that time their attachment to their previous worldly life also exists
In die tijd, is hun gehechtheid aan hun vorige wereldse leven ook aanwezig

the readers get even more entangled in maya and increase their attachment to the five senses, mind and intellect.
de lezers zelfs nog meer verwikkeld in Maya en vermeerderen ze hun gehechtheid aan de vijf zintuigen, verstand en intellect.

They also stress their attachment to the protection of intellectual property,
Zij benadrukken tevens hun gehechtheid aan de bescherming van de intellectuele eigendom,

EC type-approval with regard to the strength of the protection structures and the strength of their attachment to the tractor has been granted/refused2.
De EG‑typegoedkeuring met betrekking tot de sterkte van de kantelbeveiligingen en van de sterkte van de bevestiging daarvan op de trekker is toegestaan/geweigerd2.

its Member States confirm their attachment to the principles of the Helsinki Final Act
haar Lid-Staten onderstrepen hun verknochtheid aan de principes van de Slotakte van Hel sinki

Artificial countertops, window sills have a support in the form bollards the one position, and the other- under their attachment occurs as an ordinary window sill.
Kunstmatige werkbladen, vensterbanken hebben een steun in de vorm bolders de ene stand en de andere- onder hun hechting optreedt als een gewone vensterbank.

The Ten reaffirm their attachment to the independence, sovereignty, territorial integrity
De Tien bevestigen opnieuw hun gehechtheid aan de onafhankelijkheid, de souvereiniteit,

Eastern Europe have confirmed their attachment to the values that are at the very basis of the Union.
Oost-Europa hebben een bewonderenswaardige inspanning gedaan en hun gehechtheid bevestigd aan de waarden die de basis vormen van de Unie zelf.

Model: Annex to the EC type-approval certificate for a tractor type with regard to the strength of the protection structures and the strength of their attachment to the tractor.
Model: bijlage bij het EG-goedkeuringsformulier voor een bepaald type trekker wat betreft de sterkte van de beveiligingsinrichting en van de bevestiging daarvan aan de trekker.

Having the pictures of dead relatives in the house fuels their attachment for their previous Earthly life
Het houden van de afbeeldingen van dode bloedverwanten in het huis voedt hun gehechtheid met betrekking tot hun vorige Aardse leven

should therefore be as smart to shake off their attachment to the modes and worship Me.
zo slim zijn zich los te maken van hun gehechtheid aan de geaardheden der natuur en Mij aanbidden.

CONFIRMING their attachment to fundamental social rights as defined in the European Social Charter signed at Turin on 18 October 1961
BEVESTIGEND hun gehechtheid aan de sociale grondrechten zoals omschreven ín het op 18 oktober 1961 te Turijn ondertekende Europees Sociaal Handvest en in het Gemeenschapshandvest

They rejected the use of violence as a means of political action and reaffirmed their attachment to the respect for human rights
Zij verwerpen ieder gebruik van geweld als politiek actiemiddel en bevestigden hun gehechtheid aan de eerbiediging van de mensenrechten

materials and methods for their attachment.
materialen en methoden voor hun gehechtheid.