Voorbeelden van het gebruik van Their commanding officer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I'm their commanding officer.
Now see here, gentlemen, I'm their commanding officer.
I'm their commanding officer.
Ik ben hun bevelhebbende officier.Okay, you have to tell their commanding officer.
Oke, je moet het hun commandant vertellen.I}their commanding officer.
Het feit dat hun commandant officier-.They were named for their commanding officers.
Dit lieten ze over aan hun korpscommandanten.Their commanding officer owns 60% of K and A, Marty.
Hun bevelvoerder bezit 60% van KV, Marty.But you are their commanding officer.
Maar jij bent hun bevelhebbend officier.But the most memorable compliment came from their commanding officer.
Maar het mooiste compliment kwam uit de mond van hun commandant.But you are their commanding officer.
Maar jij bent hun bevelhebbende officier.I'm surprised they confide their fears to their commanding officer.
Het verrast me dat ze Well, you're their commanding officer.
Maar jij bent hun bevelhebbend officier.All right, you said that the only way this is gonna work is if people have faith in their commanding officer.
Oke, je zei dat de enige manier dit gaat werken is als mensen vertrouwen hebben in hun bevelhebber.Well, you're their commanding officer.
Maar jij bent hun bevelhebbende officier.And the only way it can be successful is if the fighters have absolute confidence in their commanding officer.
En de enige manier kan het succesvol is als de vechters hebben absoluut vertrouwen in hun commandant.Clive Ord-Smith was their Commanding Officer, as I recall.
Clive Ord-Smith was, als ik me herinner, hun commandant.In the side of the OCG, And as AC-12 have been a constant thorn what better rotten apple than their commanding officer?
En omdat AC-12 een constante luis in de pels van de onderwereld was… is er geen betere rotte appel dan hun leidinggevende, toch Gill?I'm their commanding officer What are they going to do to me?
Ik ben hun bevelhebbende officier. Wat gaan ze met me doen?Is if the fighters have absolute confidence in their commanding officer. And the only way it can be successful.
En het kan alleen slagen als de strijders alle vertrouwen hebben in hun commandant.We are their commanding officers, they are our responsibility.
That the only way this is gonna work is if people have faith in their commanding officer. All right, you said.
Is als genoeg mensen vertrouwen hebben in hun commandant. Goed, jij zei dat de enige manier dat dit gaat werken.The identity of their commanding officer. Now, our first objective is to determine.
De identiteit van hun bevelvoerende officier. Nu is ons eerste doel om te bepalen.Or think of the soldiers, returning from Afghanistan after six months, who unexpectedly received this order from their commanding officer.
Of denk aan de militairen die na zes maanden uit Afghanistan terugkeerden en plotseling van hun commandant een opdracht kregen.Soldiers don't discuss their commanding officers with strangers, ma'am.
Soldaten bespreken hun bevelhebbers niet met vreemden, mevrouw.non-commissioned officers from the Royal Military School in Weert and their commanding officer, colonel Piet van der Sar.
onderofficieren van de Koninklijk Militaire School uit Weert en hun commandant, kolonel Piet van der Sar.So how could their Commanding Officer refuse? My father did raise the Gordon Highlanders after all,?
Mijn vader heeft tenslotte de Gordon Highlanders gevormd… dus hoe kon hun bevelhebber weigeren?All right, you said is if people have faith in their commanding officer. that the only way this is gonna work.
Is als genoeg mensen vertrouwen hebben in hun commandant. Goed, jij zei dat de enige manier dat dit gaat werken.Now see here, gentlemen, I'm their commanding officer… and I will not have these men lounging about in this.
Luister, ik ben hun commandant. Ik laat ze hier niet lanterfanten alsof dit 'n luxe rustoord is.Is if people have faith in their commanding officer. All right,
Is als genoeg mensen vertrouwen hebben in hun commandant. Goed,Is if people have faith in their commanding officer. that the only way this is gonna work All right, you said.
Is als genoeg mensen vertrouwen hebben in hun commandant. Goed, jij zei dat de enige manier dat dit gaat werken.
