Wat Betekent THEIR JUDICIAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun gerechtelijke
• hun justitiële
• hun rechterlijke
• hun juridische
• hun gerechtelijk

Voorbeelden van het gebruik van Their judicial in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Judges should be judged on their judicial record;
Rechters moeten beoordeeld worden op hun gerechtelijk verslag;

Given my experiences with their judicial system. Truthfully,
Rekening houdende met hun juridisch systeem. Eerlijk gezegd,

People want to see leads and people who can function as“exemplary” in their judicial system.
En mensen zien die men als“voorbeeld” kan stellen in hun gerechtelijk systeem.

Trust between Member States in terms of their judicial decisions and their correct application is the least we must demand.
Het wederzijds vertrouwen van de lidstaten in hun juridische beslissingen en de juiste toepassing daarvan is dan wel een minimumvereiste.

Supervisory authorities shall not be competent to supervise processing operations of courts acting in their judicial capacity.
Toezichthoudende autoriteiten zijn niet competent toe te zien op verwerkingen door gerechten bij de uitoefening van hun rechterlijke taken.

Moreover, it is vital for the Member States to coordinate their judicial policies, for this type of crime will undoubtedly tend to develop on the global network.
De lidstaten moeten bovendien hun gerechtelijk beleid coördineren daar het geen twijfel lijdt dat deze vorm van criminaliteit de neiging zal hebben zich op het wereldwijde net te ontwikkelen.

The supervisory authority shall not be competent to supervise processing operations of courts acting in their judicial capacity.
De toezichthoudende autoriteit is niet bevoegd om toe te zien op verwerkingen door gerechtelijke instanties in het kader van hun gerechtelijke taken.

We also feel it is very important for the candidate countries to develop or reform their judicial and administrative structures,
Bovendien is volgens ons zeer belangrijk dat de kandidaat-landen hun gerechtelijke en bestuurlijke structuren ontwikkelen en vernieuwen teneinde de onontbeerlijke voorwaarden

legal professions boost their judicial training activities.
de beoefenaars van juridische beroepen hun justitiële opleidingsactiviteiten uitbreiden.

The Candidate Countries should continue the reforming of their legal systems and their judicial systems in order to implement
De kandidaat-lidstaten dienen de hervorming van hun rechtsstelsels en hun justitiële stelsels voort te zetten met het oog op de uitvoering

the Civil Service Tribunal acting in their judicial role do not fall within his jurisdiction.
het Gerecht van eerste aanleg en het Gerecht voor Ambtenarenzaken in hun gerechtelijke taak vallen buiten zijn bevoegdheid.

the Court of First Instance considered they were acting in their judicial role.
het Hof van Justitie en het Gerecht van Eerste Aanleg oordeelde dat ze hun gerechtelijke taak uitoefenden.

as leaving the Member States free to choose whether to provide that their judicial authorities may rely on that ground for nonexecution.
het de lidstaten de keuze laat om al dan niet te bepalen dat hun rechterlijke autoriteiten deze weigeringsgrond kunnen inroepen.

with at least ten years of practise in the exercise of their judicial occupation.
een eervolle loopbaan en ervaring, die minstens tien jaar hun gerechtelijk beroep uitoefenen.

Austrian police, their judicial authorities and Europol,
Oostenrijkse politie, hun justitiële autoriteiten en Europol,

support the efforts of the Member States to improve the quality of their judicial systems;
op justitieel gebied en ondersteuning van de inspanningen van de lidstaten om de kwaliteit van hun gerechtelijk apparaat te verbeteren;

for closer cooperation between their judicial and other authorities regarding offences involving racism and xenophobia.
voor nauwere samenwerking tussen hun justitiële en andere autoriteiten ten aanzien van strafbare feiten op het gebied van racisme en vreemdelingenhaat.

EXECUTIVE SUMMARY activities of Community institutions and bodies, with the exception of the Court of Justice and the Court of First Instance acting in their judicial role.
De Ombudsman onderzoekt klachten over wanbeheerb' het optreden van de communautaire instellingen en organen, met uitzondering van het Hof van Justitie en het Gerecht van eerste aanlegb' de uitoefening van hun gerechtel'ke taak.

the Court of First Instance stated that the Courts act in their judicial role when dealing with requests for access to case-files.
Hof van Justitie en het Gerecht van eerste aanleg dat de rechtbanken hun gerechtelijke taak uitoefenen wanneer ze verzoeken om toegang tot de dossiers over een zaak behandelen.

put aside their pride, their claim to be right and their judicial truth.
hun groot gelijk, hun juridische waarheid eventjes opzij te zetten Wel, ik roep de krokodillen op en ons te vertellen, ons te laten weten waarom wij al die jaren zo moesten afzien.

other bodies acting normally in the exercise of their judicial functions have information on the environment obtained outside their judicial activities.
andere instanties die normaal optreden bij het uitoefenen van hun gerechtelijke functies informatie over het milieu hebben verkregen buiten hun gerechtelijke activiteiten.

sometimes insufficientto enable those courts to perform their judicial functionproperly.
soms onvoldoende zijn om het deze toe te laten hun rechtsprekende taak naar behoren te vervullen.

functioning of its Members in the performance of their judicial and/or advisory functions,
het functioneren van haar leden bij de uitoefening van hun justitiële en/of adviserende taken,

how they defend their judicial practices against criticism.
en hoe ze hun juridische praktijken verdedigen tegenover kritiek vanuit de samenleving.

to any body or mechanism established within the European Union in order to facilitate cooperation between their judicial authorities and the coordination of their action.
mechanisme dat binnen de Europese Unie is ingesteld om de samenwerking tussen hun justitiële autoriteiten en de onderlinge afstemming van hun optreden te vergemakkelijken.

functioning of its Members in the performance of their judicial and/or advisory functions.
het functioneren van de leden van de vereniging bij de uitoefening van hun rechterlijke en consultatieve taken.

functioning of its Members in the performance of their judicial and/or advisory functions,
het functioneren van de leden van de vereniging bij de uitoefening van hun rechterlijke en consultatieve taken,

functioning of its Members in the performance of their judicial and/or advisory functions,
het functioneren van haar leden bij de uitoefening van hun justitiële en/of adviserende taak te bevorderen,

not only in the exercise of their judicial functions but also in the exercise of administrative activities;
niet alleen bij het uitoefenen van hun gerechtelijke functies doch ook bij de uitoefening van administratieve activiteiten;

purpose of the WTO agreements that they are not among the rules applicable by their judicial organs when reviewing the legality of their rules of domestic law.
de strekking van de WTO-overeenkomsten de conclusie hebben getrokken, dat deze overeenkomsten niet behoren tot de normen waaraan hun rechterlijke instanties de wettigheid van hun nationale rechtsregels toetsen.