Wat Betekent THEIR NORMAL LIVES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun normale leven
• hun normale levens

Voorbeelden van het gebruik van Their normal lives in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

People can return to their normal lives.
De mensen kunnen weer hun normale leven leiden.

Living their normal lives Then you go out the door
Die hun gewone leven leiden Dan ga je de deur uit

Each one of them disappears from their normal lives.
Ze verdwijnen uit hun normale leven.

The heroes try to return to their normal lives; Peter returns to his job as a paramedic,
De helden proberen terug te keren naar hun normale leven, Peter keert terug naar zijn baan als verpleger,

John and Jeremy return to their normal lives.
John en Jeremy keren terug naar hun normale leven.

They returned to their normal lives and have allegedly said they wished only to forget the past and to have no connection with the Palmarian Church.
Zij keerden terug naar hun normale levens en wensten het verleden te vergeten en geen connectie te hebben met de Palmariaanse kerk.

You need to tell all the kids to go back to school, and back to their normal lives.
Stuur de kinderen terug naar school… en hun normale leven.

And the teams returned to their normal lives, perhaps wondering if the next time they are called on to defend a country it will be for real.
En de teams keerden terug naar hun normale leven, misschien benieuwd of de volgende keer dat ze worden opgeroepen tot het verdedigen van een land zal zijn voor real.

Children forced to fight could never return to their normal lives.
Kindsoldaten zouden waarschijnlijk nooit terugkeren naar hun normale levens.

The necessary measures to ensure that the victims can re-establish their normal lives should also be provided,
Ook moeten de nodige maatregelen gegarandeerd zijn, zodat de slachtoffers economisch gezien de draad van hun normale leven kunnen oppakken. Tevens moeten zij,

Because of the Japanese occupation children were torn from their normal lives.
Door de Japanse bezetting werden de kinderen losgerukt uit hun normale leven.

They could separate their genocidal actions from their normal lives as fathers, healers, and husbands.
Ze scheidde de genocide van hun leven als vader, dokter en man.

you can soon resume their normal lives.
je kunt snel terugkeren naar hun normale leven.

mentally signed their normal lives again trying to pick up.
proberen hun normale levens weer op te pakken.

I knew that life was going on above me and somewhere my friends and family were going about their normal lives.
Ik wist dat boven mij het leven doorging en dat mijn vrienden en familie hun normale leven leefden.

The American man wants Jig to have an abortion so they can go back to their normal lives of traveling and drinking and being carefree.
De Amerikaanse man wil Jig om een abortus te hebben, zodat ze terug kunnen gaan naar hun normale leven van reizen en drinken en zorgeloosheid.

they can return to their normal lives.
ze kunnen terugkeren naar hun normale leven.

when the curtain comes down all involved can go back to their normal lives.
het doek valt kunnen alle betrokkenen weer naar hun normale leven terug.

all people uprooted by war and persecution can gain access to European programmes to help them to resume their normal lives and to put them back on the path to development.
vervolging ontwortelde mensen toegang kunnen krijgen tot Europese programma's om hen te helpen hun normale levens te hervatten en hen weer terug te voeren op de weg naar ontwikkeling.

Most people can return to their normal life immediately after treatment.
De meeste mensen kunnen direct na de behandeling terug te keren naar hun normale leven.

Gwen were to return to their normal life.
Gwen waren terug te keren naar hun normale leven.

This does bad influence on their normal life.
Dit doet slechte invloed op hun normaal leven.

This influences on their normal life.
Dit beïnvloedt op hun normaal leven.

And this situation gave bad influence on their normal life.
En deze situatie gaf slechte invloed op hun normaal leven.

Women may well come back to their normal life a week later after surgical procedure,
Vrouwen kunnen goed terugkomen op hun normale leven een week later na chirurgische ingreep,

Most of the time it's because they already live in Panama and their normal life fills out most of their days.
Meestal is het omdat ze al in Panama leven en hun normale leven vult het grootste deel van hun dagen in.

People just want me to do the things that they're too shit-scared to ask for in their normal life.
Mensen willen gewoon dat ik dingen doe Waar ze in hun gewone leven te bang voor zijn om te vragen.

just to keep some semblance of their normal life.
om maar de schijn van hun normale leven te behouden.

repair of goods throughout their normal life.
de reparatie van de goederen tijdens hun normale levensduur.