Wat Betekent THEIR PERSECUTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun vervolging

Voorbeelden van het gebruik van Their persecution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Their persecution in Rome cleared them of suspicion.
Hun vervolging in Rome heeft ze van verdenking gewist.

He talks about the propaganda against Jews, their persecution and deportation from Amsterdam.
Hij vertelt over de propaganda tegen de Joden, hun vervolging en deportatie.

Their persecution was a religious duty,
Hun vervolging was een godsdienstige plicht

And thus they began to have continual peace again, notwithstanding all their persecutions.
En zo begonnen zij wederom blijvende vrede te genieten, niettegenstaande al hun vervolgingen.

The alleged extent of their persecution quickly aroused sympathy for the Jewish national homeland they had sought for so long;
De veronderstelde omvang van hun vervolgingen verwekt algauw sympathie voor het Joodse nationale thuisland waarnaar ze al zo lang hadden gezocht;

contributing to their persecution and maltreatment.
die bijdragen aan hun vervolging en mishandeling.

Will you encourage the Israeli Government to stop their persecution of this individual, allow him to leave Israel
Wilt u er bij de Israëlische regering op aandringen dat ze de vervolging van deze persoon staken, hem in staat

contributing to their persecution and maltreatment.
wat bijdraagt aan hun vervolging en mishandeling.

Their ancestors had chosen to settle in that barren region after their persecution on account of a prophecy described in their ancient Holy Books that heralded the arrival of a new prophet to be born there.
Hun voorouders hadden gekozen om zich te vestigen in die barre streek na hun vervolging op grond van een profetie beschreven in hunoude Heilige Boeken die de komst van een nieuwe profeet luidde er om te worden geboren.

constancy and perseverance throughout their persecution.
standvastigheid en doorzettingsvermogen tijdens hun vervolging.

I want to thank all the watchers who sent Frowns to the government there, both for their persecution of the artist, and for their restriction on Internet freedoms.
Ik dank kijkers… voor hun kritiek op die overheid voor z'n vervolging… en de internetcensuur daar.

and so their persecution continued.
en zo hun vervolging voortgezet.

who have protested against their persecution at Budapest rail station,
die hebben geprotesteerd tegen hun vervolging bij het station van Boedapest,

Hamza however their persecution did not stop.
Hamza echter hun vervolging niet stoppen.

Rejected were the messengers before thee: with patience and constancy they bore their rejection and their persecution, until Our aid did reach them:
De boodschappers vóór u werden ook verloochend en gekweld, niettemin bleven zij geduldig in datgene, waarvoor zij waren verloochend;

then begin their persecution and extermination.
dat om te weten waar zij zich bevinden en te beginnen met de vervolging en de uitroeiing.

Their persecution had failed to halt the ever increasing number of their fellow tribesmen from following him,
Hun vervolging niet had voldaan aan de steeds toenemende aantal van hun stamgenoten uit na hem te stoppen,

although tensions flared up occasionally due to the Vandals' militant adherence to Arianism and their persecution of the Chalcedonian native population.
spanningen soms de kop opstaken door de militante aantrekking tot het Arianisme van de Vandalen en hun vervolging van de Chalcedoniërs, die daar oorspronkelijk woonden.

According to a reliable report issued by various NGOs, their persecution has, in recent years, even been ordered at a high level in the Chinese Government.
bijvoorbeeld niet-geregistreerde christenen: volgens een betrouwbaar rapport van diverse NGO's is hun vervolging de afgelopen jaren zelfs op hoog niveau in de Chinese regering bevolen.

The Romanian authorities claim there is no religious persecution in their country.
De Roemeense autoriteiten beweren dat er in hun land geen religieuze vervolging plaatsvindt.

It may be hard at times to observe others who follow their faith that involves persecution of their own kind.
Het kan soms moeilijk zijn om anderen hun lot te zien volgen waarin hun eigen soort wordt vervolgd.

After centuries of persecution for their meat and fur to become critically endangered species.
Na eeuwen van vervolging voor hun vlees en bont worden kritisch bedreigde soorten.

who moved there from their native Holland to avoid religious persecution in their native Holland.
de Nederlandse calvinistische separatisten, die er verhuisd van hun geboorteland Nederland naar religieuze vervolging in hun vaderland Nederland te voorkomen.

to complain against their increased persecution and ask him to supplicate for victory over their aggressors.
om te klagen tegen hun toegenomen vervolging en vraag hem te smeken voor de overwinning op hun agressors.