They have come a long way in their planned takeover.
Ze zijn ver gekomen met hun geplande overname.
Their planned wedding was cancelled four days before the ceremony.
Hun geplande huwelijk werd geannuleerd vier dagen voor de ceremonie.
GIS launch their planned partnership.
GLS lanceren hun geplande samenwerking.
You know about their planned genocide, the New World Order,
Je weet over hun geplande genocide, de Nieuwe Wereld Orde,
The group checked the status of their planned activities.
De groep overliep de status van hun geplande activiteiten.
They can't use their planned exfil at the commercial airport.
Ze kunnen geen gebruik maken van hun geplande exfiltratie op de luchthaven.
They land 75.3 kilometres away from their planned habitat.
Ze landen 75, 3 kilometer verwijderd van hun geplande habitat.
The Member States shall report their planned and actual deficits and thelevels of their debt promptly and regularly to the Commission.
De lidstaten stellen de Commissie onverwijlden regelmatig in kennis van hun voorziene en feitelijke tekorten envan de omvang van hun schuld.
Other governments have notified the ITU of their planned systems.
Ook regeringen van andere landen hebben de ITU inmiddels in kennis gesteld van hun plannen.
States shall report their planned and actual deficits
De Lid-Staten stellen de Commissie onverwijld en regelmatig in kennis van hun voorziene en feitelijke tekorten
decided to abandon their planned alliance.
besloten af te zienvan hun voorgenomen alliantie.
In their planned annihilation of our civilization.
In hun geplande vernietiging van onze beschaving.
Another investor from the furniture industry chose us as the contractor for their planned investment.
Een volgende investeerder uit de meubelindustrie koos ons als aannemer voor hun geplande investering.
Connected parties are obliged by law to inform TenneT daily about their planned and their actual electricity production,
Aangesloten partijen zijn wettelijk verplicht om TenneT dagelijks te informeren over zowel hun geplande als hun werkelijke elektriciteitsproductie,
They also agreed that without the funding of Daphne they would not have been able to implement their planned activities.
Zij bevestigden dat zij zonder financiering van Daphne hun geplande activiteiten niet hadden kunnen uitvoeren.
we assist them to reach all their planned synergies by acquiring healthcare companies in Europe.
helpen hen bij het realiseren van al hun geplande synergieen door het acquireren van gezondheidszorg ondernemingen in Europa.
completely unable to set off on their planned trips.
helemaal niet aan hun geplande reis hebben kunnen beginnen.
Connected parties are responsible for informing grid administrators of their planned electricity production, consumption and transport needs.
Aangesloten partijen hebben de verantwoordelijkheid om netbeheerders op de hoogte te brengen van hun geplande elektriciteitsproductie, verbruik en transportbehoeften.
may need to obtain a short stay visa from the state in which the consulate is located before they can apply for a visa for their planned trip.
hebben zij eerst een visum voor kort verblijf van het land waarin het consulaat is gevestigd nodig, voordat zij een visum voor hun voorgenomen reis kunnen aanvragen.
Ever since Lily heard that Marshall had accepted an offer to be a judge thus jeopardizing their planned year in Italy,
Nadat Lily er achter kwam dat Marshall een aanbod om rechter te worden geaccepteerd had… in gevaar brengende hun plannen voor Italië… wisten ze beiden
Drivers can for example spontaneously share their planned route online over a tablet
Bestuurders kunnen bijvoorbeeld spontaan online hun geplande route delen via een tablet
Individual researchers submit proposals for funding in liaison with their planned host organisation.
Individuele onderzoekers dienen in overleg met hun geplande gastorganisatie aanvragen in voor financiering.
Member States shall at least on a monthly basis inform the Agency of their planned national return operations, as well as of their needs for assistance or coordination by the Agency.
De lidstaten stellen het agentschap ten minste elke maand op de hoogte van hun geplande nationale terugkeeroperaties en van de hulp of coördinatie die zij nodig hebben van het agentschap.
Alan: So here they are in 1960 printing this to see how far they have come along their planned predictions.
Alan: Dus hier zijn ze, in de jaren zestig, drukken dit om te zien hoe ver ze gekomen zijn met hun geplande voorspellingen.
are relatively explicit regarding their planned use of structural funds,
verstrekt relatief expliciete informatie over hun voornemens met middelen van de Structuurfondsen(met name EE,
it will have been part of their planned experiences.
het deel heeft uitgemaakt van hun geplande ervaringen.
I believe that it is not too much to ask that they inform us well in advance not only where their planned foreign investment is to be
Ik denk dat het niet teveel gevraagd is dat zij ons ruim tevoren niet alleen inlichten over waar zij van plan zijn te investeren, maar ook op welke markten zij actief willen zijn
Unfortunately, not all procurement organisations are able to track their planned and realised savings.
Helaas zijn niet alle inkooporganisaties in staat om hun geplande en gerealiseerde besparingen te volgen.
As from the beginning of 1994, Member States shall report to the Commission their planned and actual government deficits
Vanaf het begin van 1994 stellen de Lid-Staten de Commissie tweemaal per jaar in kennis van hun voorziene en feitelijke overheidstekorten
Uitslagen: 48,
Tijd: 0.0498
Hoe "their planned" te gebruiken in een Engels zin
Help non-profits increase their planned giving contributions.
Don't like any of their planned routes?
They were obviously reconsidering their planned dive.
A family leaves for their planned vacation.
Officials are taking their planned weather briefing.
They are among their planned interviews here.
Waka (undertaking their planned journey of change).
Their planned flight schedules are listed below.
Sufficient funds to cover their planned stay.
Concerned Consumers have cancelled their planned protests.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文