Wat Betekent THEIR SINCERITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun oprechtheid

Voorbeelden van het gebruik van Their sincerity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And you doubt their sincerity?
En u betwijfelt hun oprechtheid?

Their sincerity is recorded in the Koran.
Hun oprechtheid is vastgelegd in de Koran.

With a sense of their sincerity, established cults of.
Met een gevoel van hun oprechtheid, gevestigd cultus van.

That He may ask the sincere about their sincerity.
Opdat Hij de waarachtigen over hun waarachtigheid zal ondervragen.

Yet he believes in their sincerity, it can't be the whole truth.
Al gelooft hij in hun oprechtheid, het kan niet de hele waarheid zijn.

Is a bag of gold they hide proof of their sincerity?
Is een zak met goud die ze verbergen het bewijs van hun eerlijkheid?

And regardless of their sincerity… Yeah, Mrs. Karn, she did her homework.
Ja, Mrs Karn, haar huiswerk is af. En ongeacht hun oprechtheid.

Those who declare a wish to suffer much for Christ's sake must prove their sincerity;
Zij die beweren veel te willen lijden terwille van Christus, moeten hun oprechtheid bewijzen;

Unto their sincerity hath borne witness what the All-Merciful hath sent down in the Qur'án.
Van hun oprechtheid heeft hetgeen de Albarmhartige heeft neergezonden in de Koran, getuigd.

it is a good step for those who wanted to show their sincerity.
het is een goede stap voor degenen die wilden hun oprechtheid te tonen.

That if we get enough people fasting their sincerity and sacrifice may impress Him enough to move Him to act.
Als er genoeg mensen zijn die vasten, zal Hij onder de indruk zijn van hun oprechtheid en offer, en handelen.

the sympathy they received sooner or later came because of their sincerity.
de sympathie die zij kregen vroeger of later kwam om reden van hun opregtheid.

I value above all the people who I love and respect their sincerity, loyalty, commitment and value as a human being.
Ik waardeer vooral de mensen waar ik om geef en respecteer hun oprechtheid, loyaliteit, betrokkenheid en waarde als mens.

Jesus challenged their sincerity.
Jezus betwistte hun oprechtheid.

And we can witness of their sincerity,"because of their love towards their brethren,
En we kunnen van hun oprechtheid getuigen vanwege hun liefde voor hun broeders

I do not agree with those who express that view although I respect their sincerity in thinking it.
Ik ben het niet eens met degenen die een dergelijke zienswijze kenbaar maken, hoewel ik het respecteer dat zij oprecht die mening zijn toegedaan.

I do not doubt their sincerity but in 2010 you should be very,
Ik twijfel niet aan hun oprechtheid, maar je moet in 2010 wel erg,

The New Message from God itself rests upon their dedication, their sincerity and their self-honesty.
De Nieuwe Boodschap van God zelf steunt op hun toewijding, hun eerlijkheid en hun oprechtheid.

I hope their sincerity matches our own in wishing to resolve the issues before us without resorting to avoidable confrontation.
Ik hoop dat hun oprechtheid de onze evenaart voor wat betreft de wens om de problemen die voor ons liggen op te lossen zonder onze toevlucht te moeten zoeken in onnodige confrontatie.

and how much is their sincerity.
hoe groot hun oprechtheid is.

The point is to test their sincerity, to compare their words with their deeds, not to be satisfied with idealistic
Het gaat er om, hun oprechtheid te toetsen, de woorden met de daden te vergelijken- niet tevreden te zijn met de idealistische

so you can trust on their sincerity and intentions.
dus je kunt vertrouwen op hun oprechtheid en intenties.

the number of people that are helped by them, and their sincerity, is great,
het aantal mensen dat door hen geholpen wordt, en hun oprechtheid groot is,

characteristic is their extreme sincerity and honesty.
kenmerkend is hun extreme oprechtheid en eerlijkheid.

The light that young people are looking for is the sincerity of their elders.
Het licht dat de jongeren zoeken is de oprechtheid van hun oudsten.

He was struck by their devotion and the sincerity of their dedication.
Hij werd getroffen door hun toewijding en hun oprechte trouw.

The Flight Of Sleipnir employ an approach that could easily be discarded as gimmicky, however with their noticeable sincerity along with their song-writing capabilities they avoid this pitfall with style.
The Flight Of Sleipnir hanteert een aanpak die gemakkelijk afgeserveerd zou kunnen worden als een kunstje, maar met hun opvallende oprechtheid, samen met hun songschrijfkwaliteiten vermijden zij deze valkuil stijlvol.