Wat Betekent THEIR TRUTH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun waarheid
• hun waarachtigheid
• hun oprechtheid

Voorbeelden van het gebruik van Their truth in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They have their truth, and we have ours.
Zij hebben hun waarheid en wij de onze.

Each people have to decide what their truth is.
Iedereen moet z'n eigen waarheid kiezen.

They told their truth to anyone who would listen.
Zij confronteerden een ieder die het horen wilde met hun waarheid.

I have heard you speak their truth before.
Ik heb je eerder hun waarheid horen spreken.

They resist their Truth for they are afraid of what may be.
Ze weerstaan hun Waarheid want ze zijn bang voor wat er kan zijn.

They shall understand the importance of their Truth.
Zij zullen de belang van hun Waarheid begrijpen.

For them to express their truth. All did was offer an opportunity.
Ik bood hen alleen een kans… om hun waarheid te tonen.

It is a time for each one to determine their Truth.
Het is tijd voor iedereen om hun Waarheid vast te stellen.

We can rise above their truth and their lies.
We kunnen uitstijgen boven hun waarheid en hun leugens.

He became their Truth.
ontkenning werd Hij hun Waarheid.

Their truth will unlock all that was hidden from humanity.
Hun waarheid zal alles dat voor de mensheid verborgen werd, ontsluiten.

All did was offer an opportunity for them to express their truth.
Ik bood alleen maar een kans aan om hun waarheid te uiten.

Their answer is their truth, even though reality is very different.
Hun antwoord is hun waarheid, ook al is de werkelijkheid heel anders.

A lot of people tell a lot of stories, and that becomes their truth.
Veel mensen vertellen veel, en dat wordt dan hun waarheid.

So that He may question the truthful regarding their truth; and He has kept prepared a painful punishment for the disbelievers.
Opdat Hij de oprechten naar hun oprechtheid zal vragen. En voor de ongelovigen heeft Hij een pijnlijke bestraffing klaargemaakt.

I hope other women will read this and tell their truth.
Ik hoop dat andere vrouwen dit zullen lezen en hun waarheid zullen vertellen.

That Allah may reward the true men for their truth, and punish the hypocrites if He will,
Opdat Allah de waarachtigen zal belonen voor hun waarachtigheid en Hij de huichelaars zal bestraffen,

that we are revealed in their truth.
dat we geopenbaard in hun waarheid.

That Allah may reward the truthful for their truth, and punish the hypocrites if He please
Zodat Allah de waarachtigen voor hun oprechtheid moge belonen en de huichelaars straffen

All this stuff about censorship and the importance of letting women speak their truth.
Over censuur en dat vrouwen hun waarheid mogen zeggen.

And serving them means doing your utmost to show that their truth represents the ultimate truth..
En je moet je uiterste best doen… om te laten zien dat hun waarheid de ultieme waarheid is.

All this stuff about censorship and the importance of letting women speak their truth.
Over censuur en het belang van vrouwen hun waarheid te laten vertellen.

Allah will say:"This is a Day on which the truthful will profit from their truth: theirs are Gardens under which rivers flow(in Paradise)- they shall abide therein forever.
God zei:"Dit is de dag waarop de oprechten baat hebben van hun oprechtheid. Voor hen zijn er tuinen, waar de rivieren onderdoor stromen, daarin zullen zij voor immer en altijd blijven.

their stories, their truth.
hun verhalen, hun waarheden.

All this happened in order that Allah may recompense the truthful for their truth, and may punish the hypocrites if He would,
Dat is zo opdat God de oprechten voor hun oprechtheid beloont en de huichelaars bestraft,

Leaders are people who inspire others to follow their truth and desire.
Leiders zijn mensen die andere inspireren om hun waarheid en verlangen te volgen.

That Allah may reward the truthful for their truth, and punish the hypocrites if He please
Opdat Allah de waarachtigen zal belonen voor hun waarachtigheid en Hij de huichelaars zal bestraffen,

they are getting in contact with their truth.
zij komen in contact met hun waarheid.

That Allah may reward the men of Truth for their Truth, and punish the Hypocrites if that be His Will,
Opdat Allah de waarachtigen zal belonen voor hun waarachtigheid en Hij de huichelaars zal bestraffen,

Appreciate the brave souls who have stepped forward to share their truth with you.
Waardeer de moedige zielen die naar voren gekomen zijn om hun waarheid met jullie te delen.