Wat Betekent THEIR SUFFERING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun lijden
• hun leed
• hun ellende
• hun lijden

Voorbeelden van het gebruik van Their suffering in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All their suffering.
Al hun leed.

Takes pleasure in their suffering.
Hij geniet van hun lijden.

All their suffering.
En hun lijden.

Some are called for their suffering.
Anderen vanwege hun lijden.

Their suffering is hard to ignore.
Hun lijden valt moeilijk te negeren.

Dear god, stop their suffering.
Lieve God, stop hun lijden.

Their suffering is but illusion.
Hun lijden is niets anders dan illusie.

He wants to enjoy their suffering.
Hij wil genieten van hun lijden.

I know their suffering and have come down.
Ik ken hun lijden en ben afgedaald.

For me to belittle Their suffering.
Teveel om hun lijden te kleineren.

Their suffering is none the less for this.
Hun lijden is er evenwel niet minder om.

Their pain, their suffering.
Hun pijn, hun leed.

Their suffering is my grief,
Hun lijden is mijn leed,

Their pain, their suffering.
Hun pijn, hun lijden.

Their suffering becomes more rather than less.
Hun lijden wordt dus eerder meer dan minder.

Some blame Uther for their suffering.
Ze geven Uther de schuld van hun lijden.

Then see their suffering or crying a single tear.
Zie dan hun lijden of huilen een enkele traan.

We don't need to compound their suffering.
We hoeven hun leed niet te verergeren.

Their suffering is described to the last detail.
Hun lijden is tot in het kleinste detail beschreven.

We don't need to compound their suffering.
We moeten hun lijden niet erger maken.

Their suffering is outlined against that of the Jews.
Hun leed wordt tegen dat van de joden afgetekend.

You want to take their suffering onto yourself.
Je wil hun lijden op jezelf nemen.

It is the king who is the cause of all their suffering.
De koning is de oorzaak van hun lijden.

What makes you think their suffering would affect me now?
Waarom denk je dat hun lijden me nu zou raken?

Tears. The tears of the Jews, for their suffering.
Tranen. De tranen van de Joden, voor hun lijden.

Their suffering was atonement for their sins.
Hun lijden was boetedoening voor hun zonden.

And the gods shall weep for their suffering.
En de Goden zullen wenen om hun lijden.

Their suffering was beyond doubt,
Hun leed was wel onbetwijfelbaar

The price for your glory is their suffering.
De prijs voor jouw glorie is hun lijden.

The Lord, who foresaw their suffering, had pity on them,
De Here, die hun ellende voorzag, kreeg medelijden

Hoe "their suffering" te gebruiken in een Engels zin

And through training, their suffering is relieved.

the man could feel their suffering paleness.

Their suffering remained, bottled up inside them.

Are there instances of their suffering hyperinflation?

But their suffering [and ours] is real.

But you honor their suffering by listening.

We feel their suffering and their joy.

Acknowledging their suffering and honoring their pain.

Their suffering becomes part of their identity.

Their suffering is not even their own.

Hoe "hun ellende, hun lijden, hun leed" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar ondanks hun ellende blijven ze moed houden.

Dieren worden dus uit hun lijden verlost.

Ook hun leed moet onbeschrijflijk zijn.

Wie heeft hun ellende ooit gezien?

In hun ellende zeggen mensen dat wel eens.

Zij noemen het: uit hun lijden verlossen.

Beleven Afghanen hun leed misschien anders?

Terwijl hun leed net zo groot is.

Kandidaten mochten telefonisch hun ellende verwoorden.

Hun leed moet onbegrijpelijk groot zijn.