Wat Betekent THEIR THIRST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun dorst
• hun verlangen

Voorbeelden van het gebruik van Their thirst in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They're quenching their thirst.
Ze lessen hun dorst.

Their thirst quenched, the monarchs return to the trees by late afternoon.
Hun dorst gelest, keren de monarchen in de late namiddag terug naar de bomen.

And appease their thirst wild asses.
En sussen hun dorst wilde ezels.

This is where they stopped and satisfied their thirst.
Hier hebben ze hun dorst gelest.

Thinking all the while they were slaking their thirst The nazis drank from that poisoned cup.
In de waan dat ze hun dorst lasten met de zoetste wijn. De nazi's dronken uit die gifbeker.

Then I shall provide fresh drinking water to slake their thirst.
Ik zal hen water geven om hun dorst te lessen.

Although we were grateful for their help, their thirst for human blood complicated the situation.
Hoewel we dankbaar waren voor hun hulp… bemoeilljkte hun dorst naar mensenbloed alles.

Vampires can drink from other Sims to replenish their thirst.
Vampieren kunnen van andere Sims drinken om hun dorst te lessen.

To their fidelity, their thirst for knowledge, their pious importunities,
Om hun trouw, hun dorst naar kennis, hun vrome opdringerige,

Not tell them anything about me before they slake their thirst.
Vertel hun vooral niets voordat zij hun dorst gelest hebben.

Hundreds of debates involving 50 000 young people from every part of Europe has demonstrated their thirst for knowledge, for understanding,
Vijftigduizend jongeren uit geheel Europa zijn bij elkaar gekomen om te laten zien dat ze verlangen naar kennis, inzicht, verandering en concrete actie.

They give drink to every animal of the field. The wild donkeys quench their thirst.
Alle dieren lessen hun dorst daaraan, ook de wilde ezels.

plants do not quench their thirst directly from rainwater.
dieren en planten lessen hun dorst niet direct aan regenwater.

The Nazis drank from that poisoned cup, with the sweetest wine. thinking all the while they were slaking their thirst.
In de waan dat ze hun dorst lasten met de zoetste wijn. De nazi's dronken uit die gifbeker.

With the sweetest wine. thinking all the while they were slaking their thirst The Nazis drank from that poisoned cup.
In de waan dat ze hun dorst lasten met de zoetste wijn. De nazi's dronken uit die gifbeker.

With the sweetest wine. The Nazis drank from that poisoned cup, thinking all the while they were slaking their thirst.
In de waan dat ze hun dorst lasten met de zoetste wijn. De nazi's dronken uit die gifbeker.

Over his many extramarital affairs They fought frequently all Gods fall victim to their thirst for worship. and illegitimate children, but in the end.
Ze hadden vaak ruzie over zijn buitenechtelijke relaties… vallen alle goden ten prooi aan hun verlangen naar verering. en kinderen, maar uiteindelijk.

camped here by a small waterhole that barely slakes their thirst.
er een waterbron is… die nauwelijks volstaat om hun dorst te lessen.

And illegitimate children, but in the end, They fought frequently all Gods fall victim to their thirst for worship. over his many extramarital affairs.
Ze hadden vaak ruzie over zijn buitenechtelijke relaties… vallen alle goden ten prooi aan hun verlangen naar verering. en kinderen, maar uiteindelijk.

gave them water for their thirst.
water hebt Gij hun gegeven voor hun dorst.

The Nazis drank from that poisoned cup, thinking all the while they were slaking their thirst with the sweetest wine.
In de waan dat ze hun dorst lasten met de zoetste wijn. De nazi's dronken uit die gifbeker.

went to him complaining of their thirst.
ging naar hem klagen van hun dorst.

thinking all the while they were slaking their thirst with the sweetest wine.
al die tijd denkend dat ze hun dorst lesten met de zoetste wijn.

gavest them water for their thirst.
water hebt Gij hun gegeven voor hun dorst.

over his many extramarital affairs all Gods fall victim to their thirst for worship. They fought frequently.
zijn buitenechtelijke relaties… en kinderen, maar uiteindelijk… vallen alle goden ten prooi aan hun verlangen naar verering.

thou gavest them water for their thirst.
water hebt Gij hun gegeven voor hun dorst.

Wild asses break their thirst.
de woudezels breken er hun dorst mede.

A first date is two hearts parched in the desert, quenching forever their thirst for amor.
Een eerste date zijn twee uitgedroogde harten in de woestijn… die hun dorst naar amor lessen.

over his many extramarital affairs all Gods fall victim to their thirst for worship.
uiteindelijk… vallen alle goden ten prooi aan hun verlangen naar verering.

They fought frequently all Gods fall victim to their thirst for worship.
uiteindelijk… vallen alle goden ten prooi aan hun verlangen naar verering.