Voorbeelden van het gebruik van
Their transfer
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Financial
Ecclesiastic
Medicine
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Their transfer to open prisons has been suspended.
Hun overbrenging naar buitengevangenissen is gestaakt.
Cares for vaccinating puppies are adopted and their transfer to the new owners.
Zorgen voor het vaccineren pups worden vastgesteld en hun overdracht aan de nieuwe eigenaars.
During their transfer to the prison Klaas de Jonge managed to escape to the Netherlands Embassy.
Tijdens hun overbrenging naar de gevangenis wist Klaas de Jonge te ontsnappen naar de Nederlandse ambassade.
Suppliers can sign up to their own admin area and add their transfer offers.
Leveranciers kunnen zich aanmelden om hun eigen admin gebied en voeg hun overdracht biedt.
And oversee their transfer to HQ. I think Daisy here should contact the Inhumans personally.
En toezicht moet houden bij hun overplaatsing. Ik denk dat Daisy persoonlijk met de Inhumans contact op moet nemen.
I think Daisy here should contact the Inhumans personally- and oversee their transfer to H.Q.
Ik denk dat Daisy persoonlijk met de Inhumans contact op moet nemen… en toezicht moet houden bij hun overplaatsing.
This might be due to their transfer from Metal Blade to the smaller,
Dit hangt misschien wel samen met hun transfer van Metal Blade naar het kleinere,
This single farm payment will be broken down into payment entitlements in order to facilitate their transfer.
Deze ene bedrijfstoeslag zal worden gesplitst in toeslagrechten om de overdracht ervan te vergemakkelijken.
For companies that have their transfer pricing policy in order, the impact of
Voor bedrijven die hun transfer pricing beleid goed op orde hebben,
you have the right to request their transfer.
heb je het recht om te verzoeken om hun overdracht.
ill treatment of prisoners during their transfer after the operations should also be investigated.
mishandeling van gevangenen tijdens hun overplaatsing na de operaties moeten onderzocht worden.
their location and their transfer.
de plaats ervan en de overdracht ervan.
Cadmium compounds act as systemic pollutants and their transfer into the food chain is of particular relevance.
Cadmiumverbindingen werken als systemische verontreinigende stoffen en in het bijzonder de overdracht ervan naar de voedselketen is van belang.
emerging pollutants and their transfer to coastal waters;
nieuwe polluenten en hun transfer naar kustwateren;
It would also be appropriate for the country providing data to consent to their transfer to third countries,
Het zou ook aangewezen zijn dat het land dat de gegevens verstrekt, instemt met de overdracht daarvan aan derde landen,
In January 2006 I obtained evidence that chained prisoners had been sighted at the Lajes base in the Azores during their transfer to US aircraft.
In januari 2006 kreeg ik bewijs in handen dat er geketende gevangenen waren gezien op de basis Lajes in de Azoren tijdens hun overbrenging naar een Amerikaans vliegtuig.
perfectly stored away in the Cave, until their transfer to the Accademia Gallery in 1909.
perfect opgeborgen in de Grot, totaan hun verplaatsing naar de Galleria dell'Accademia in 1909.
undertakings in the sphere of training in technologies, their application and their transfer;
ondernemingen op het gebied van de opleiding voor technologieën en de toepassing en overdracht daarvan;
The partial nationalisation of the personal contributions into professional pension funds and their transfer to state social security is one example of this.
Een voorbeeld hiervan is de gedeeltelijke nationalisering van de persoonlijke bijdragen aan professionele pensioenfondsen en de overdracht daarvan aan het sociale stelsel van de staat.
We are not closing the door on biotechnology or their transfer, but we wish to voice our reservations concerning a text which is merely a weak link of a shaky legislation thrown together in piecemeal fashion
Het is niet zo dat wij de deur voor de biotechnologieën en hun transfer willen sluiten, maar wij willen wel uitdrukking verlenen aan onze terughoudendheid ten aanzien van een tekst die slechts een zwakke schakel vormt in een wankele wetgeving die met vallen
their location and their transfer.
de plaats ervan en de overdracht ervan bijhoudt.
Eeeeeee to facilitate the development of innovative practices in adult education and their transfer, including from a participating country to others;
Bevorderen van de ontwikkeling van vernieuwende manieren van werken op het gebied van de volwasseneneducatie en van de transfer daarvan, met inbegrip van de transfer van het ene naar het andere deelnemende land;
upon request in order for their transfer to be processed.
bankafschriften en nutsrekeningen) om hun overboeking te laten verwerken.
By'spiritual risk', we mean the risk of generating distressing spiritual vibrations(which are detrimental in nature) and their transfer between the two people greeting each other,
Met'spirituele risico', bedoelen we het risico van het ontwaken van verontrustende spirituele vibraties(welke ongunstig in aard zijn) en hun overdracht tussen de twee mensen die elkaar begroeten,
industrial difficulties, but to their transfer to other Member States.
economische moeilijkheden maar tot de verplaatsing daarvan naar andere Lid-Staten.
the Member State in whose territory the stocks are held may not oppose their transfer to the other Member States;
mag de Lid-Staat op het grondgebied waarvan die voorraden zijn opgeslagen, zich niet tegen overbrenging daarvan naar de andere Lid-Staat verzetten;
operation of businesses, their transfer and the essential forms of tax relief.
het laten functioneren van een onderneming, de overdracht ervan en de onmisbare belastingverminderingen.
Amendment of Article 1 of the Regulation as follows:"For the implementation of the development activities of the Galileo programme, and their transfer to the GSA, a Joint Undertaking within the meaning of Article 171 of the Treaty is hereby set up until 31 December 2006";
Wijziging van artikel 1 van de verordening, als volgt:"Voor de uitvoering van ontwikkelingsactiviteiten van het programma Galileo en voor de overdracht hiervan aan de GSA wordt bij deze, tot 31 december 2006, een gemeenschappelijke onderneming in de zin van artikel 171 van het Verdrag opgericht";
possession of firearms and their transfer to another EU Member State.
het voorhanden hebben van wapens en de overbrenging ervan naar een andere EU-lidstaat.
Uitslagen: 56,
Tijd: 0.0554
Hoe "their transfer" te gebruiken in een Engels zin
supervisors evaluate their transfer risk and related procedures.
Taxpayers are free to substantiate their transfer pricing.
disorders prior to their transfer to the uterus.
Does USC even care about their transfer students?
Check with your bank for their transfer timeframes.
Remigius and their transfer to a new chasse.
How do you best help companies set their transfer prices and manage their transfer pricing risks?
It can assist groups on their transfer pricing policies.
West Ham United have again broken their transfer record.
In fact, I found their transfer speeds rather slow.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文