Wat Betekent THEIR TRANSFORMATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun transformatie
• hun verandering

Voorbeelden van het gebruik van Their transformation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The final field test for their transformation had begun.
De finale test voor hun metamorfose was gekomen.

Before their transformation to stone is irreversible. We need Roz and Dorcas back asap.
We hebben Roz en Dorcas snel nodig, voor hun transformatie onomkeerbaar is.

Sirris helps companies in their transformation to an Industry 4.0.
Sirris helpt de bedrijven bij hun transformatie naar Industrie 4.

In the 14th century the Borromeo family acquired them and began their transformation.
In de 14de eeuw verwierf de familie Borromeo hen en begon met hun transformatie.

At last, the companies will continue their transformation to lower the emission.
Ten slotte gaan de bedrijven door in hun transformatie om emissie omlaag te krijgen.

they have until dawn to complete their transformation.
zij hebben tot de dageraad om hun transformatie te voltooien.

Dorcas back asap before their transformation to stone is irreversible.
Dorcas snel nodig, voor hun transformatie onomkeerbaar is.

The present nation-states were born at a certain moment with an internal trend towards their transformation.
De huidige natiestaten zijn op een bepaald moment ontstaan uit een inwendige trend die tot hun transformatie leidde.

For those who wish to continue their transformation after completing F15 BEGINNER.
Voor mensen die na het afronden van de F15 BEGINNER hun transformatie willen voortzetten.

can get their transformation.
ze kunnen allemaal hun transformatie krijgen.

You have to call to them at their point of their transformation with something personal.
Je moet ze roepen op het punt van hun transformatie met iets persoonlijks.

today the plague bodies begin to be dumped into the crags to await their transformation.
heksenzaden al gezaaid… en vandaag worden de lichamen gedumpt in de Crags voor hun transformatie.

With something personal. at their point of their transformation You have to call to them.
Op het punt van hun transformatie met iets persoonlijks. Je moet ze roepen.

leaving behind an amazing record of their transformation.
Ze lieten zo indrukwekkende gegevens achter van hun transformatie.

we invest in growth companies that we support in their transformation into market leaders,
sectoren investeren we in groeibedrijven die we begeleiden in hun transformatie tot marktleiders om ze, na verloop van tijd,

awaiting their transformation.
in afwachting van hun transformatie.

Reinvigorating our portfolio of offers to support our customers in all aspects of their transformation, strengthening our customer centricity
Het vernieuwen van ons portfolio om onze klanten nog beter te kunnen ondersteunen in elk deel van hun transformatie, het centraal stellen van de klant

But the rate/rhythm of the exits remained rather weak, so that the pilots had not reached the level wanted at the end of the first phase of their transformation.
Maar het ritme van de output bleef vrij traag, zodat de piloten niet het niveau gewild aan het einde van de eerste fase van hun verandering hadden bereikt.

Scheer Nederland supports companies in the elaboration of their transformation within the digital economy.
Scheer Nederland ondersteunt bedrijven bij de uitwerking van hun transformatie in de digitale economie.

which is why she now warns the surface dwellers to heed her and get on with their transformation.
daarom waarschuwt ze de oppervlaktebewoners hiermee rekening te houden en haast te maken met hun transformatie.

It is in the nature of things that the latter gives way but gradually to the concentration of means of production and their transformation into capital, as against direct producers transformed into wage-labourers.
Uit de aard der dingen ontstaat daaruit geleidelijk de concentratie van productiemiddelen en hun verandering in kapitaal, tegenover de onmiddellijke producenten die veranderen in loonarbeiders.

will be a trigger for their transformation.
zal een trigger zijn voor hun transformatie.

Their renovations and single-family homes, their changes to the urban fabric to create the dance studios for Les Ballets C de la B and their transformation of the Schermenhuis scenery store at the Bourla theatre did not go unnoticed.
Hun renovaties van eengezinswoningen, hun ingrijpen in het stedelijk weefsel voor de dansstudio's van Les ballets C de la B en hun transformatie van het Schermenhuis van de Bourla bleven niet onopgemerkt in onze contreien.

The barriers that held up adoption are slowly coming down as enterprise organisations wake up to the potential of deploying a variety of environments to support their transformation.
De obstakels die acceptatie ervan tegenhielden, verdwijnen langzaam nu ondernemingen meer en meer inzien welke mogelijkheden het gebruik van allerlei omgevingen biedt om hun transformatie naar een digitale werkomgeving te ondersteunen.

certain sum of money, anticipate their transformation into money, and do not acquire the form in which they may be converted into use-values for their owners until they change places with money.
ze ideëel een bepaalde geldsom voorstellen, hun verandering in geld verwachten en slechts door van plaats te verwisselen met geld de vorm verkrijgen waardoor ze voor haar bezitter in gebruikswaarden kunnen worden omgezet.

innovative companies with high-growth potential and supports them in their transformation into market leaders.
innoverende bedrijven met een groot groeipotentieel en begeleidt ze in hun transformatie tot marktleiders.

Möbius assisted in their transformation journey. Approach.
assisteerde Möbius hen bij hun transformatieproces. Aanpak.

Parliament's formal opinion on the 1994 annual economic report will therefore directly influence the drafting of the Commission's recommendations for the policy guidelines in May and their transformation into a Council recommendation later this summer.
Het formele advies van het Parlement over het Economisch Jaarverslag voor 1994 zal dan ook rechts treeks invloed hebben op de formulering van de aanbevelingen van de Commissie voor de politieke richtsnoeren in de maand mei en de omzetting ervan in een aanbeveling van de Raad later deze zomer.

Our survey shows that digital masters take a holistic view of their transformation to smart factories.
Uit ons onderzoek blijkt dat Digital Masters kiezen voor een totaalaanpak van hun transformatie naar Smart Factories.

began their transformation to fully equipped shelters.
begonnen hun transformatie naar volledig ingerichte opvangcentra.