Wat Betekent THEIR UTILISATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het gebruik ervan
• besteding ervan

Voorbeelden van het gebruik van Their utilisation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Operational funds and their utilisation.
Actiefondsen en het gebruik ervan.

Because our resources and their utilisation are completely separate,
Aangezien onze middelen en de besteding ervan volledig gescheiden zijn,

The Member States may redistribute the amounts so collected to other paying agencies, with a view to their utilisation.
De lidstaten kunnen de aldus verzamelde bedragen met het oog op het gebruik ervan aan andere betaalorganen toewijzen.

Amounts withheld from production and consumption aids for olive oil and their utilisation 6 cont would Amounts withheld from production or consumption aids for fibre flax, grape juice and tobacco and their utilisation.
Overzicht inhoudingen op de productie- of consumptiesteun voor olijfolie en besteding ervan 6(vervolg) Overzicht inhoudingen op de productie- of consumptiesteun voor vezelvlas, druivensap en tabak, en besteding ervan.

equitable sharing of benefits arising from their utilisation in the Union.
billijke verdeling van de baten die voortvloeien uit het gebruik ervan in de Unie.

while there are competing claims for their utilisation, and often not optimally managed, as shown for
met elkaar concurrerende aanspraken op het gebruik ervan worden gemaakt, en wordt vaak niet optimaal beheerd,

Equitable Sharing of the Benefits Arising out of their Utilisation;
billijke verdeling van de baten die voortvloeien uit het gebruik ervan;

Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilisation in the European Union
eerlijke verdeling van de baten die voortvloeien uit het gebruik ervan uit te voeren in de EU,

we do not have any knowledge of the contents of the transmitted data, nor their utilisation by Facebook.
wij als aanbieder van de websites geen kennis hebben van de inhoud van de doorgestuurde gegevens en het gebruik daarvan door Facebook.

as well as subscriptions to network services(external electronic mail etc.) and their utilisation.
tele- en videoconferenties), evenals abonnementen op netwerkdiensten(e-mail, enz.) en de gebruikskosten ervan.

an appropriate period of the time for their utilisation shall be established by a Commission Regulation.
een passende termijn voor de benutting daarvan worden bij verordening van de Commissie vastgesteld.

the summer 2001 and winter 2001-2002 seasons the same series of slots as they were allocated in the beginning irrespective of their utilisation.
het eind van de dienstregelingsperiodes zomer 2001 en winter 2001-2002 dezelfde reeksen slots op te eisen als die welke hun aanvankelijk waren toegewezen, ongeacht het gebruik dat daarvan is gemaakt.

any single product affected entered the food chain via their utilisation in processed foods?
enig ander getroffen product in de voedselketen terecht is gekomen, doordat ze zijn gebruikt in bewerkte voedingsmiddelen?

equitable sharing of benefits arising from their utilisation in the union- COM(2012)
billijke verdeling van de voordelen die voortvloeien uit het gebruik ervan in de Unie- COM(2012)

equitable sharing of benefits arising from their utilisation, held in Montreal from 5 to 10 June 2011 11773/11.
de eerlijke en billijke verdeling van de baten die voortvloeien uit het gebruik ervan, die van 5 tot 10 juni 2011 in Montreal heeft plaatsgevonden. 11773/11.

Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilisation(ABS Protocol)8, and a strategy to mobilise resources for global biodiversity.
eerlijke verdeling van de baten die voortvloeien uit het gebruik ervan(het TBV-protocol)8, en een strategie om middelen vrij te maken voor de mondiale biodiversiteit.

The main roles of forests is defined as their economic utilisation and their value in environmental
Als belangrijkste functie van het bos worden het economische gebruik ervan evenals de waarde ervan voor het milieu

Extensive sourcing& utilisation of their cross border and international network of offices& intermediaries.
Uitgebreide sourcing& gebruik van hun grensoverschrijdende en internationale netwerk van kantoren& intermediairs.

The organisation of the interior spaces and their effective utilisation in relation to the plans;
Het organiseren van de binnenruimtes en de valorisatie daarvan ten opzichte van het programma;

It also aims to allow low income environments to maximize utilisation of their available(older) equipment.
Een ander doel is dat bronarme omgevingen maximaal gebruik moeten kunnen maken van hun beschikbare(oudere) apparatuur.

Their possible utilisation in formulating and updating Community regulations concerning the environmental field would be an important, basic step of the evaluation process.
Het eventuele gebruik hiervan voor de opstelling en bijwerking van communautaire voorschriften inzake het milieu zou een belangrijke fundamentele stap zijn van het evaluatieproces. tieproces.