Wat Betekent THEIR WIDOWS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun weduwen

Voorbeelden van het gebruik van Their widows in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For their widows.
Voor hun weduwen.

Explain that to their widows.
Leuk voor hun weduwen.

Their widows seem to think so.
Dat vinden hun weduwen in elk geval.

The public like their widows in black.
Het publiek wil weduwen in het zwart zien.

Do their widows and orphans starve to death?
Sterven hun weduwen en kinderen van de honger?

Men want to be heroes and their widows mourn.
Mannen willen helden zijn en hun weduwen rouwen.

Tell their widows they were thieves.
Tegen hun weduwen zeggen dat ze dieven waren.

Are starving in the streets, Their widows and children.
Hun weduwen en wezen verhongeren op straat.

Many of their widows and widowers are here today.
Velen van hun nabestaanden zijn vandaag hier

Priests died by violence, and their widows were not allowed to mourn.
Hun priesters vielen door het zwaard, en hun weduwen weenden niet.

later it was turned into an almshouse for elderly clergymen and their widows.
later werd dit een armhuis voor oudere geestelijken en hun weduwen.

Their priests fell by the sword, and their widows couldn't weep.
De priesters werden gedood en de weduwen konden niet meer huilen.

And their widows survive with nothing but their modest homes
En hun weduwen te overleven met niets anders

Their priests were put to the sword, and their widows could not weep.
Hun priesters vielen door het zwaard, en hun weduwen weenden niet.

Jeremiah 15:8"Their widows are increased to me above the sand of the seas;
Het 15:8 van Jeremiah wordt„Hun weduwen verhoogd tot me boven het zand van het overzees;

Their priests fell by the sword; and their widows made no lamentation.
Hun priesters vielen door het zwaard, en hun weduwen weenden niet.

The Society has had three goals:"To preserve the rights so dearly won; to promote the continuing union of the states; and to assist members in need, their widows, and their orphans.
De drie"Onveranderlijke Beginselen" van het Gezelschap waren"Het bewaren van de zo moeizaam gewonnen rechten","het bevorderen van de voortdurende unie van de staten" en"het ondersteunen van de hulpbehoevende leden, hun weduwen en wezen.

Their priests fell by the sword; and their widows shall not be wept for.
Hun priesters vielen door het zwaard, en hun weduwen weenden niet.

there arose a murmuring of the Grecians against the Hebrews, because their widows were neglected in the daily ministration.
ontstond een murmurering der Grieksen tegen de Hebreen, omdat hun weduwen in de dagelijkse bediening verzuimd werden.

leave widows should bequeath for their widows a year's maintenance
moeten een testament maken voor hun echtgenotes, een voorziening voor een jaar,

Their priestspriests fellfell by the swordsword; and their widows made no lamentation.
Hun priesters vielen door het zwaard, en hun weduwen weenden niet.

Almshouses Almshouses are old houses which were built by the guilds for their members and their widows or as a deed of charity by wealthy burghers for the poor and the elderly.
Godshuizen Godshuizen zijn oude woonerven die oorspronkelijk gebouwd werden door ambachten voor de leden van het ambt en hun weduwen of door gegoede burgers voor behoeftige bejaarden, uit liefdadigheid.

there arose a murmuring of the Greeks against the Hebrews, for that their widows were neglected in the daily ministration.
ontstond een murmurering der Grieksen tegen de Hebreen, omdat hun weduwen in de dagelijkse bediening verzuimd werden.

neither will he have mercy on their fatherless and on their widows; for every one is a hypocrite
verblijden over hun jongelingen, en hunner wezen en hunner weduwen zal Hij zich niet ontfermen,

there occurred a murmuring of the Greeks against the Hebrews, because their widows were treated with disdain in the daily ministration.
ontstond een murmurering der Grieksen tegen de Hebreen, omdat hun weduwen in de dagelijkse bediening verzuimd werden.

he will not be asked to guarantee the rights of those fund members who are already retired, nor those of their widows nor of their dependants, nor those of the Members who will cease working here on 14 July.
in zijn hoedanigheid van belastingbetaler zal hem niet gevraagd worden de rechten te waarborgen van de reeds gepensioneerde leden van dit fonds, hun weduwen of weduwnaars, hun weeskinderen of de leden die hun werkzaamheden op 14 juli neerleggen.

Because black widows eat their mates.
Omdat zwarte weduwen hun mannetjes opeten.

We should tell the widows their husbands didn't cheat on them.
De weduwen moeten weten dat hun man hen niet bedroog.

To visit the fatherless and widows in their affliction?
Dat wij de weduwen en wezen in hun druk bezoeken?