Wat Betekent THEM AFRAID in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze bang

Voorbeelden van het gebruik van Them afraid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I want them afraid.
Ik wil dat ze bang zijn.

It takes so little to make them afraid.
Er is maar weinig nodig om ze bang te maken.

Or makes them afraid to leave.
Of ze worden bang om te vertrekken.

It's my job to make them afraid.
Ik moet ze bang maken.

It makes them afraid of bad sleeping.
Het maakt ze bang voor slecht slapen.

And how do you make them afraid?
En hoe maak je ze bang?

Most of them afraid, but not all of them..
De meeste van hen bang maar niet allemaal.

And how do you make them afraid?
Hoe maak je mensen bang?

I could make them afraid, hurt, no matter what.
Dat ik hen angst kon aanjagen of verwonden of wat dan ook.

Yeah, that will make them afraid.
Daar worden ze bang van.

To make them afraid. People quake with fear because I have the power.
Mensen trillen van angst omdat ik hen bang kan maken.

She made them afraid.
Ze maakte ze bang.

It's what people know about themselves inside that makes them afraid.
Wat mensen weten over zichzelf, is wat ze bang maakt.

You don't want them afraid of you.
Je moet niet willen dat ze bang voor je worden.

People quake with fear because I have the power to make them afraid.
De mensen beven omdat ik de macht heb om hen bang te maken.

Well, you make them afraid by creating an aura of endless threat.
Nou je maakt ze bang door… een gevoel van constante dreiging.

It will serve to make them afraid!
Het helpt ze bang te maken!

That makes them afraid. Well, it's what people know about themselves inside.
Is wat ze bang maakt. Wat mensen weten over zichzelf.

What do I use to make them afraid?
Wat moet ik gebruiken om ze angst aan te jagen?

And I figured if I make them afraid of her, they will leave her alone, you know?
En ik dacht dat als ik ze bang maak voor haar, ze haar met rust laten, weet je?

To do what you want by making them afraid too.
Door hun ook bang te maken.

They needed enemies to tax the people to get them to work and keep them afraid, so they created borders;
Ze hadden vijanden nodig om de mensen belasting op te leggen, om hen aan het werk te krijgen en hen bang te houden, dus creëerden ze grenzen

Afraid? I will teach them afraid.
Ik zal ze leren, wat hebben ze?- Bang?

and that made them afraid.
en dat maakte ze bang.

It's like what she does to the Belles making them afraid of something she might do.
Dit doet ze de Belles ook aan. Ze bang maken door iets wat ze zou kunnen doen.

so when the dark came, it made them afraid.
maakte het hen bang. Toen waren er geen sterren in de sterrenhemel.

none can make them afraid, and they shall triumph with victory.
kan niemand hen bevreesd maken en ze zullen jubelen/ triomferen in overwinning.

not to make them afraid.
niet om ze bang te maken.

which made them afraid; because of men's blood,
de verwoesting der beesten zal ze verschrikken, om des bloeds wil der mensen,

you have to make them afraid to ever be alone.
dan maak je ze bang om alleen te zijn.