Wat Betekent THEM KNOWING IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze het weten

Voorbeelden van het gebruik van Them knowing it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Without them knowing it?
Zonder dat ze het weten?

They are my rolmodel without them knowing it.
Ze zijn mijn rolmodel zonder dat ze het weten.

Without them knowing it. You watched people have sex.
Je keek naar mensen die seks hadden zonder dat ze het wisten.

You watched people have sex without them knowing it.
Je kijkt naar mensen die seks hebben, zonder dat ze het weten.

Without them knowing it? Someone can just sell your property.
Zonder dat ze het weten? Kan iemand gewoon je vastgoed verkopen.

We do it without them knowing it was us!
We doen 't zonder dat ze weten wie 't is!

A lot of my work is filming people without them knowing it.
Voor m'n werk film ik vaak mensen zonder dat ze het weten.

Dosing someone without them knowing it is a mean-spirited form of violence.
Het doseren van iemand zonder dat ze het weten, is een kleingeestige vorm van geweld.

This will give us remote access without them knowing it.
Hiermee hebben we op afstand toegang zonder dat ze het merken.

Though it's only revealed in the series' final episode that the Crains had been in the Red Room many times when they were children without them knowing it, there is a visual cue for viewers throughout the entire show that clues us off to when the Red Room is present.
Terwijl pas in de laatste aflevering van de serie bekend is geworden dat de Crains, toen ze jong waren, vaak in de Red Room zijn geweest zonder dat ze het wisten, zijn er door de hele serie heen aanwijzingen die ons laten weten wanneer de Red Room aanwezig is.

get installed without them knowing it.
geïnstalleerd worden zonder dat ze het weten.

It's simple. All we have to do is get inside without them knowing it, then clobber them..
Het is heel simpel. We komen binnen zonder dat ze het in de gaten hebben.

mother fell ill without them knowing it.
moeder opeens ziek werd zonder dat ze dat wisten.

We need to shut this house thing down without them knowing it's us"?
We moeten dit huis gedoe stoppen, zonder dat ze weten dat wij het zijn?

was also a weakness that could be exploited- exploited in the sense that beings can be manipulated into suppression without them knowing it.
was die kon worden geëxploiteerd- in die zin geëxploiteerd, dat wezens in een onderdrukte staat kunnen worden gemanipuleerd zonder dat ze het weten.

Someone can just sell your property without them knowing it?
Zonder dat ze het weten? Kan iemand gewoon je vastgoed verkopen?

It's how you get people to do what you want without them knowing it.
Zo krijg je dingen van mensen gedaan zonder dat ze het weten.

The diamonds must still be in the jacket without them knowing it.
De diamant moet nog in het jasje zitten, zonder dat zij dat weten.

I decided to become a manager of a boy band without them knowing it.
Ik heb beslist om een manager te worden van 'n boyband zonder dat ze het weten.

We need to shut this house thing down without them knowing it's us"?
We moeten het stopzetten zonder dat ze weten dat wij het waren?

especially like this, without them knowing it's coming.
Zeker als ze niet eens weten dat het gaat gebeuren.

She would look across the table and see a woman with some experience quietly wielding power over men without them knowing it, and a woman who might remind her of herself.
Zij zou aan tafel zitten en een vrouw zien met ervaring in het uitoefenen van macht over mannen zonder dat ze dat weten, en een vrouw die haar misschien aan zichzelf doet denken.

now of the collective(un)consciousness that drives people without them knowing it into the hands of a common archetypical drive.
nu van het collectieve(on-)bewustzijn dat mensen zonder dat ze het beseffen in de handen drijft van een gemeenschappelijke archetypische drijfveer.

Just let them know It ain't the knife.
Laat het ze weten Het is niet het mes.

Let them know, it wasn't all… for nothing.
Laat hen weten dat niet alles voor niets was.

One of them knows it's coming.
Één van hen weet dat het eraan komt.

unless… one of them knows it's coming.
tenzij… één van hen weet dat het eraan komt.

But none of them know it's me.
Maar geen van hen weet dat ik het ben.

But don't let them know it.
Maar dat mogen zij niet weten.

But none of them know it's me.
Ze weten niet dat ik 't ben.