Wat Betekent THEN OBVIOUSLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dan natuurlijk
• dan blijkbaar
• daarna uiteraard
• dan duidelijk
• dan uiteraard

Voorbeelden van het gebruik van Then obviously in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then obviously.
Dan wel, natuurlijk.

Oh, the hearing's gone then, obviously.
Oh, het gehoor is dan duidelijk verdwenen.

Then obviously she didn't do a good job.
Dan heeft ze het niet goed gedaan.

Interaction is then obviously not possible.
Interactie is dan vanzelfsprekend niet mogelijk.

Then obviously we should attack them atonoe.
Dan moeten wij meteen aanvallen.

The atmosphere was then obviously not as we had desired.
De sfeer was daarna uiteraard niet zoals we ons hadden gewenst.

Then obviously we should attack them at once.
Dan moeten wij meteen aanvallen.

The additional costs incurred must then obviously carry the shipowner.
De extra kosten moeten dan uiteraard dragen de reder.

Then obviously we should attack them at once.
Dan moeten we ze gelijk aanvallen.

All the grief, sorrow, and drama settled in. And then, obviously.
En vanaf toen, uiteraard… kwam het verdriet, de pijn en het drama.

You can then obviously it yourself!
U kunt daarna uiteraard zelf aan de slag!

if London are kind enough to offer us this level of assistance and experience, then obviously.
Londen zo vriendelijk is om bijstand en ervaring te bieden, dan natuurlijk.

Then obviously‘How' do you‘Suppress'-it?
Dan vanzelfsprekend,'Hoe''Onderdruk' je het?

The undigested fat will then obviously be gotten rid of from your physical body.
De Onverteerd vet zal dan natuurlijk worden geëlimineerd uit je lichaam.

Then obviously we should attack them atonoe.
Dan moeten we hen natuurlijk meteen aanvallen.

If the cumulative curvature is zero then obviously the average curvature is also zero.
Als de cumulatieve kromming duidelijk nul toen is is de gemiddelde kromming ook nul.

They then obviously give a less comfortable ride.
Ze rijden dan natuurlijk wel minder comfortabel.

If this number does not give you goose-bumps, then obviously you have never been a refugee before.
Als dit getal u geen kippenvel geeft-, vervolgens natuurlijk u nooit geweest een vluchteling vóór.

Space then obviously does not have any resistance.
Ruimte heeft dan blijkbaar geen enkele weerstand.

a free trial of their products, that way if you see that they work then obviously you will continue using them.
die weg zou moeten geven indien u ziet dat zij dan duidelijk aan u werken, zult verder gebruiken hen gaan.

If not then obviously you will be unhappy.
Zo niet, dan zul je duidelijk ongelukkig zijn.

forward much more detailed proposals to tackle the problem of funding security, which would have then, obviously, been approved by the Council too.
op basis waarvan de Commissie geacht werd met veel gedetailleerdere voorstellen te komen om het financieringsprobleem van de beveiliging aan te pakken, die destijds duidelijk ook door de Raad zouden zijn aangenomen.

Then obviously we should attack them at once.
Dan moeten we hen natuurlijk meteen aanvallen.

Government agreements would then obviously have to take the Community guidelines into account.
Het regeerakkoord moet dan vanzelf rekening gaan houden met de gemeenschappelijke richtsnoeren.

Then, obviously in nervous shock, struck the wall.
Daarna, blijkbaar in shocktoestand, is hij tegen de muur gereden.

I think the start was very similar between the two cars but then obviously I put myself behind Felipe
Ik denk dat het begin was vergelijkbaar tussen de twee auto's maar dan uiteraard heb ik mezelf achter Felipe

Then obviously you agree with Nietzsche and his theory of the superman.
U gelooft dus in de Übermensch van Nietzsche.

If it's work-related then obviously you will know what department this is.
Als het werk-gerelateerd is, dan moet je duidelijk weten welke afdeling dit is.

Then obviously, it would be useful to have some alternatives.
Dan is het natuurlijk wel handig om alternatieven te hebben.

Monkeys then obviously only see separate forms.
Apen zien dan blijkbaar alleen maar afzonderlijke vormen.