Wat Betekent THEN WHY DOES IT FEEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waarom voelt het dan

Voorbeelden van het gebruik van Then why does it feel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then why does it feel.
Waarom voelt het dan.

They say that this is not your country then why does it feel like mine?
Men zegt dat 't niet mijn land is, waarom voelt 't dan zo?

Then why does it feel that way?
Waarom voelt het dan zo?

Bad? Then why does it feel so?
Waarom voelt het dan zo slecht?

Then why does it feel so good?
Waarom voelt het dan zo goed?

Then why does it feel so true?
Waarom voelt het dan zo echt?

Then why does it feel like you are?
Waarom voelt het dan zo?

Then why does it feel so wrong?
Waarom voelt het dan zo fout?

Then why does it feel so… bad?
Waarom voelt het dan zo slecht?

Then why does it feel so bad?
Waarom voelt het dan zo beroerd?

Then why does it feel so wrong?
Waarom voelt het dan zo verkeerd?

Then why does it feel like a problem?
Waarom voelt het dan wel zo?

Then why does it feel like a prison?
Waarom voelt het dan zo beklemmend?

Then why does it feel like it did?.
Waarom voelt het dan wel zo?

Then why does it feel like we're still fighting?
Waarom voelt 't dan als ruzie?

Then why does it feel like I lost?
Waarom voel ik me dan een verliezer?

Then why does it feel like a prison?
Waarom voelt dat dan aan als een gevangenis?

Then why does it feel like it is?
Waarom voelt het alsof het is?

Then why does it feel like they're still winning?
Waarom voelt het dan alsof ze nog steeds winnen?

Then why does it feel theway it feels?.
Waarom voelt het dan zoals het voelt?.

Then why does it feel the way it feels?.
Waarom voelt het dan zoals het voelt?.

Then why does it feel like my face is peeling off?
Waarom voelt het dan alsof m'n gezicht eraf vliegt?

Then why does it feel like it was a huge mistake?
Waarom voelt het dan als een grote vergissing?

Then why does it feel like they're still winning?
Waarom voelt het dan alsof zij aan het winnen zijn?

Then why does it feel like we made everything so much worse?
Waarom heb ik dan het gevoel dat we alles veel erger hebben gemaakt?

Then why does it feel as though YOU are becoming master of Satis House… not I?
Waarom voelt het alsof jij meester wordt van Satis House, en niet ik?

Then why does it feel like we are performing janitorial services, blindfolded.
Waarom voelt het dan aan alsof wij blindelings voor opruimdienst spelen.

Then why did it feel so poisonous?
Maar waarom voelde dat dan zo giftig?

Then why does it always feel like you're pulling away?
Waarom voelt het dan alsof je je afzondert?

Then why doesn't it feel good?
Waarom voelt het dan niet goed?