Wat Betekent THERE IS ANOTHER PROBLEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• er is nog een probleem
• er is een ander probleem

Voorbeelden van het gebruik van There is another problem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then there is another problem.
Dan is er nog een probleem.

When weight correction, there is another problem.
Wanneer gewicht correctie, is er nog een probleem.

There is another problem with that.
Er is nog een probleem.

And to some extent, that's absolutely true, but there is another problem.
Tot op zekere hoogte klopt dat, maar er is een ander probleem.

However, there is another problem.
Maar er is een probleem.

in relation to the structural funds, there is another problem.
met betrekking tot de structuurfondsen is er een ander probleem.

There is another problem also.
Er is nog een ander probleem.

then there is another problem- a hose.
dan is er een ander probleem- een slang.

There is another problem- leeches.
Er is nog een ander probleem- bloedzuigers.

OOSTLANDER(PPE).-(NE) I would like to point out that there is another problem besides the boycott of Serbia.
De heer Oostlander(PPE).- Ik wijs erop dat er nog een ander probleem is behalve de boycot van Servië.

There is another problem with the big things.
Er is een probleem met de grote dingen.

but now there is another problem, namely democracy in Palestine.
maar tegenwoordig is er nog een ander probleem, namelijk de democratie in Palestina.

There is another problem with this theory.
Er is nog een ander probleem met deze theorie.

there the possibility of a wider, but there is another problem- the lack of financial security of the population.
is er de mogelijkheid van een bredere, maar er is een ander probleem- het gebrek aan financiële zekerheid van de bevolking.

There is another problem within the Commission itself.
Dan is er nog een probleem in de Commissie.

which I hope can be resolved by means of goodwill on all sides, there is another problem of a bureaucratic and practical nature:
dat naar ik hoop met de goede wil van allen zal worden opgelost, bestaat er een ander probleem van bureaucratische en praktische aard,

And there is another problem which I don't agree with….
Er is nog een probleem waar ik het niet helemaal mee eens ben….

On top of this worrying tendency there is another problem at least as serious; that of the fluctuation in market prices.
Behalve deze tendens, die reeds zorgwekkend genoeg is, is er nog het probleem van at prijsfluctuaties.

There is another problem with the information-esthetic measure.
En er is nog een ander probleem met de informatie-esthetische maat.

Yes… but there is another problem.
Ja… maar er is een ander probleem.

There is another problem that homeowners complain about, condensation.
Er is nog een probleem dat huiseigenaren klagen over, condensatie.

But there is another problem for women- it's full of calves.
Maar er is een ander probleem voor vrouwen- het is vol kalveren.

But there is another problem to consider: launching a glider.
Maar er is een ander probleem te bezien; een zweefvliegtuig lanceren.

But there is another problem that needs tackling- plastic water bottle consumption.
Maar er is nog een ander probleem dat onze aandacht nodig heeft; plastic waterflessen.

There is another problem that concerns Veronica:
Er is nog een probleem dat Veronica zorgen baart:

There is another problem concerning EQUAL, one of the components of the Social Fund.
Er is nog een probleem met EQUAL, een van de onderdelen van het Sociaal Fonds.

There is another problem with the Economic and Social Committee,
Er is nog een probleem in verband met het Economisch

There is another problem: I have just tried to update to WordPress 3.1.2.,
Er is nog een probleem: Ik heb net geprobeerd om te updaten naar WordPress 3.1.2.,

And there is another problem: when I applied for the Carnet I had to fill out a list of countries.
En dan heb ik nog een probleem: Bij de aanvraag van mijn Carnet heb ik een lijst met landen opgegeven.

There is another problem I want to mention,
Er is nog een probleem dat ik wil aansnijden,

Hoe "there is another problem" te gebruiken in een Engels zin

But there is another problem at work here.

But, there is another problem with Facebook events.

Ibrahim Kazerooni: There is another problem here, Rob.

There is another problem for the FTT group.

There is another problem with too many tasks.

There is another problem with lane-departure warning system.

But there is another problem with robot FACs.

There is another problem with USB: its hard.

There is another problem with our behaviour: gossip.

There is another problem with this concept still.

Hoe "er is een ander probleem, er is nog een probleem" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar er is een ander probleem ontstaan: de vluchtpogingen.

Er is nog een probleem met het linkerachterwiel.

Maar er is een ander probleem dat deze kosten in de schaduw stelt: de E.

Als er een bloedvat verstopt is of er is een ander probleem t.h.v.

Maar er is een ander probleem dat nog erger is: Er is geen druk op de-knop om de laser.

Maar, er is een ander probleem opgedoken: de twinspark houdt soms in, alsof ie op 3 cilinders loopt.

Het probleem van de klager is door het uitvoeren wel opgelost maar er is een ander probleem gerezen.

Of er is een ander probleem dat de monteur niet direct kan oplossen.

Maar er is nog een probleem met terugrollen.

Er is nog een probleem met die middelentoets.