Wat Betekent THERE IS NONETHELESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• er is toch
• er is echter
• er bestaat niettemin

Voorbeelden van het gebruik van There is nonetheless in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is nonetheless something you should recognize;
Er is toch iets wat je moet erkennen;

culture and/or age, there is nonetheless no structured mechanism which makes it possible to gain an objective idea of the extent of the problem within the European Union.
cultuur en/of leeftijd. Toch bestaat er geen enkel gestructureerd mechanisme waarmee wij ons een objectief idee van de omvang van het probleem in de Europese Unie kunnen vormen.

There is nonetheless something you have to recognize;
Er is toch iets wat je moet begrijpen;

We know that air travel is safe but there is nonetheless a small risk for some passengers that they may develop blood clots.
We weten dat vliegen veilig is, maar voor sommige reizigers bestaat er desalniettemin een kleine kans dat ze last van bloedstolsels krijgen.

There is, nonetheless, a trouble with this kind of usage;
Er is echter een probleem met dit soort gebruik;

But in education, there is nonetheless a strong tendency to stimulate this kind of thinking.
Toch is er in de opvoeding een hele tendens om dat te stimuleren.

There is, nonetheless, a solution through D-Bal(Dianabol) from Crazybulk.
Er is echter een antwoord in de vorm van D-Bal(Dianabol) vanaf Crazybulk.

There is nonetheless great dispute about just how poisonous they can be;.
Er is echter grote debat over de vraag hoe giftig ze worden kunnen;

There is nonetheless an amendment from Mr Goebbels,
Er ligt echter ook een amendement van de heren Goebbels,

There is nonetheless fantastic debate regarding exactly how poisonous they can be;.
Er is echter grote debat over de vraag hoe giftig ze worden kunnen;

Regularly there is nonetheless an adjacent criminal prosecution with which the civil fraud case runs in parallel.
Geregeld is er wel een aanpalende strafzaak en loopt de civiele fraude zaak daarmee parallel.

There is nonetheless a long way to go before there can again be talk of a stable Afghanistan.
Er is echter nog een lange weg te gaan vooraleer we van stabiliteit in Afghanistan kunnen spreken.

There is nonetheless cause for concern about the development of the principle of safe countries at Community level.
Er is echter reden tot ongerustheid over de ontwikkeling van het beginsel over veilige landen op EU-niveau.

There is nonetheless one constant: most of the revenue drawn from energy taxation is from mineral oils.
Er is echter één constante factor: het grootste deel van de belastinginkomsten uit energie is afkomstig van minerale olie.

There is nonetheless good cause for warning against an unduly expansive budget,
Toch is er volgens mij reden om te waarschuwen tegen een te expansieve begroting, vooral waar het

There is, nonetheless, a significant disparity between what they contribute in real terms
Er is echter een hemelsbreed verschil tussen hun dynamisme en de rol die

The Court holds that there is nonetheless a difference in treatment between the two,
Het Hof stelt vast dat er niettemin een verschil in behandeling bestaat tussen deze beiden,

There is nonetheless a fundamental difference between the two systems,
Er bestaat niettemin een wezenlijk verschil tussen de twee stelsels:

There is nonetheless a fundamental difference between the two systems,
Er bestaat niettemin een wezenlijk verschil tussen de twee stelsels:

There are nonetheless grounds for optimism.
Er is echter ook reden voor optimisme.

But there were, nonetheless, hunters prowling through the vegetation.
Maar er waren niettemin jagers op zoek naar prooi in de vegetatie.

There are, nonetheless, differences of opinion.
Toch zijn er verschillen van mening.

There are, nonetheless, some exceptions.
Toch zijn er enkele uitzonderingen.

There are nonetheless certain unresolved issues.
Er zijn echter ook problemen.

There are nonetheless some encouraging features of Europe's innovation profile.
Er zijn niettemin enige bemoedigende kenmerken in het innovatieprofiel van Europa.

There are nonetheless two points that are lacking.
Toch zijn er twee punten die ik gemist heb.

There are nonetheless certain bright spots following Rio.
Sinds Rio zijn er echter ook enkele lichtpunten.

There are nonetheless a few points that will have to be voted on separately.
Er zijn echter nog enkele punten waarover apart gestemd moet worden.

There's nonetheless vital organs.
Dat zijn minder vitale organen.

There's nonetheless a chance SegWit2x supporters will split off from the main chain as well.
Er is echter een kans SegWit2x supporters wordt afgesplitst van de belangrijkste keten ook.