Wat Betekent THERE IS NOW in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• er is nu
• er bestaat nu
• inmiddels is er
• er ligt nu
• is er thans
• er wordt nu
• er staat nu
• daar is nu
• er zit nu
• tegenwoordig is er
• bestaat er thans
• er is ondertussen
• heerst nu
• bevindt zich nu
• op moment is er
• er bestaat momenteel

Voorbeelden van het gebruik van There is now in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is now free space.
Er is nu vrije ruimte.

Where there was war, there is now peace.
Waar eerst oorlog woedde, heerst nu dus vrede.

There is now a level zero.
Er is nu een niveau nul.

Restaurant Where once a pastor lived, there is now a stylish and attractive gourmet restaurant.
Restaurant Waar ooit een pastoor woonde, bevindt zich nu een stijlvol en sfeervol gastronomisch restaurant.

There is now a large farm.
Er staat nu een grote boerderij.

Where the water tank was originally, there is now an original round kitchen with a wood ceiling.
Waar vroeger het antieke water-depot was, bevindt zich nu een originele ronde keuken met houten plafond.

There is now a leash for dogs.
Er is nu een lijn voor honden.

a crash there is now cleared.
een botsing daar is nu vrijgemaakt.

But there is now also more in.
Maar er zit nu ook meer in.

geological surveys with separate missions, but there is now some overlap.
geologische diensten met afzonderlijke opdrachten, maar er bestaat momenteel enige overlapping.

There is now a code freeze(brr!).
Er is nu een code bevriezing(brr!).

Whereas previously a manual test was performed by using testing. equipment, there is now a cognitive evaluation of the fault print-out.
Terwijl voorheen een handtest werd verricht met gebruik van testapparatuur, is er thans een cognitieve evaluatie van de print-out van de storing.

There is now only fungus.
Er zit nu alleen nog schimmel in de koffers.

According to researchers of the pharmaceutical company AstraZeneca there is now sufficient evidence that the receptor GPR55 is a novel cannabinoid receptor.
Volgens onderzoekers van het farmaceutisch bedrijf AstraZeneca is er thans voldoende bewijs dat de receptor GPR55 een nieuwe cannabinoïde receptor is..

There is now paid to the Forint.
Er wordt nu nog betaald met de Forint.

Science: New cannabinoid receptor According to researchers of the pharmaceutical company AstraZeneca there is now sufficient evidence that the receptor GPR55 is a novel cannabinoid receptor.
Wetenschap: Nieuwe cannabinoÔde receptor Volgens onderzoekers van het farmaceutisch bedrijf AstraZeneca is er thans voldoende bewijs dat de receptor GPR55 een nieuwe cannabinoÔde receptor is..

There is now a spacious walk-in shower.
Er is nu een ruime inloopdouche.

As the'Experts' are assisting in the coordination of individual projects within subject areas there is now a direct link between the national teams
Aangezien de"deskundigen" medewerking verlenen bij de coördina tie van afzonderlijke projecten op de betrokken gebieden, bestaat er thans een rechtstreekse verbinding tussen de nationale teams

There is now a letter in each circle.
Er staat nu in ieder rondje een letter.

were extremely difficult and arduous, and there is now an unequivocal, firm view in the Council that this is a text that is acceptable for the Council.
waren uitermate zwaar, maar binnen de Raad heerst nu wel de ondubbelzinnige en vaste overtuiging dat dit een tekst is die acceptabel is voor de Raad.

There is now strong evidence to back this up.
Daar is nu overtuigend bewijs voor.

Due to this conflict, new control measures were introduced at the request of the Canadians, and there is now an extensive inspection programme which includes the compulsory deployment of at least one inspection vessel for contracting parties with 10
Ten gevolge van dit conflict zijn de controleactiviteiten op verzoek van Canada uitgebreid, en op dit moment is er een veelomvattend inspectieprogramma, waarin onder andere is opgenomen dat verdragsluitende partijen met tien of meer visserijschepen in de zone, naast de inspectie in de haven ook

There is now another government in Manila.
Er is nu een andere regering in Manilla.

I said,"There is now a death sentence on your desk.
Ik zei:'Er ligt nu een doodvonnis op uw bureau.

There is now a world currency in waiting.
Er staat nu een wereldvaluta in de wacht.

However, there is now a steady decline in average group size.
Er is ondertussen echter een gestage afname van de groepsgrootte.

There is now a hand basin here.
Tegenwoordig is er een makelaarskantoor in gevestigd.

However there is now evidence that this may not be the case.
Er bestaat nu echter bewijs dat dit misschien wel eens niet het geval zou kunnen zijn.

There is now only fungus in the suitcases.
Er zit nu alleen nog schimmel in de koffers.

In addition to the intrinsic value of culture there is now a very wide body of practice on the ground that shows that participation in cultural activities can also be instrumental in helping people and communities to overcome social exclusion.
Naast de intrinsieke waarde van cultuur bestaat er thans een hele grote hoeveelheid praktijkervaring waaruit blijkt dat participatie in culturele activiteiten als instrument kan dienen om mensen en gemeenschappen te helpen om sociale uitsluiting te overwinnen.