Wat Betekent THERE MUST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• er moeten
• er mogen
• er vast
• er moet
• er mag
• daar moet
• er dient
• hier moet
• moeten er
• er moest
• mogen er
• daar moeten
• dienen er

Voorbeelden van het gebruik van There must in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There must be other stuff.
Die moeten er zijn.

A Stark in Winterfell. There must always be.
Er moet altijd een Stark in Winterfell zijn.

There must be cameras.
Er moeten camera's zijn.

4/0 coloured prints, there must be four colour channels(CMYK).
4/0 kleurendruk dienen er 4 kleurkanalen aanwezig te zijn(CMYK).

There must be documents.
Er moeten documenten zijn.

If the normal access facilities do not allow sufficiently rapid evacuation, there must be a sufficient number of emergency exits for the number of workers
Wanneer via de normale toegangen de evacuatie niet snel genoeg kan plaatsvinden, dienen er voldoende speciale nooduitgangen te worden voorzien, rekening houdend met

There must be thousands.
Dat zijn er vast duizenden.

Alongside the decoupling of the risk of job loss from the risk of employees' claims on the amassed capital in the event of the business going into administration, there must be minimum standards for occupational pension institutions,
Naast de ontkoppeling van het risico zijn arbeidsplaats te verliezen van het risico het opgebouwde pensioen in geval van een faillissement op zijn werkgever te moeten verhalen, dienen er minimumvoorschriften te komen waaraan instellingen voor bedrijfspensioenen moeten voldoen,

There must be thousands.
Het zijn er vast duizenden.

Someone there must know something.
Iemand daar moet iets weten.

There must be no gambling.
Er mag niet gegokt worden.

Yes, but there must be something more.
Ja, maar er moet meer zijn.

There must be 50 letters.
Moeten er wel vijftig zijn.

And I thought, there must be some misunderstanding.
Ik dacht: hier moet een misverstand zijn.

There must be thousands of'em.
Het zijn er vast duizenden.

Poor there must be everywhere.
Armen moeten er overal zijn.

There must be other options.
Er moeten andere opties zijn.

So there must be a reason why.
Dus daar moet een reden voor zijn.

There must be thousands of them.
Het zijn er vast duizenden.

Well, there must be some kind of mistake.
Dan is er vast een fout gemaakt.

There must be something in here.
Hier moet nog wat in zitten.

That there must be El Presidente's tent.
Dat daar moet de tent van el Presidente zijn.

There must be some water around.
Hier moet verdomme water zijn.

Oh, and there must be, what, dozens of those, right?
En dat zijn er vast, tientallen, toch?

There must be no mistakes.
Er mogen geen fouten gemaakt worden.

Furthermore, there must of course be no irregularities in the wood.
Verder mogen er vanzelfsprekend geen oneffenheden in het hout zitten.

There must be no camp followers.
Er mogen geen prostituees zijn.

Secondly, there must be no unilateral concessions where agriculture is concerned.
Ten tweede mogen er geen eenzijdige concessies worden gedaan op het gebied van de landbouw.

There must be no more trouble.
Er mogen geen problemen meer zijn.

Generally, there must be no harmful defects such as delamination,
Over het algemeen mogen er geen schadelijke defecten zijn zoals delaminatie,