Wat Betekent THERE YOU GO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ziezo
• voila
• daar ga je
• zie je wel
• hier ga je
• hierzo
• ga zitten

Voorbeelden van het gebruik van There you go in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There you go.
Hier ga je.

He can… There you go.
Hij kan… Ziezo.

There you go, buddy.
Hier ga je, maat.

Sorry. There you go.
Het spijt, hierzo.

There you go, buddy.
Hier ga je vriendje.

Calm down. There you go.
Rustig aan. Ziezo.

There you go, Robert.
Zie je wel, Robert.

Good boy. There you go.
Brave jongen. Ziezo.

There you go. Oh, hey, here.
Voila. Oh, hey, hier.

I said it. There you go.
Ik zei het. Daar ga je.

There you go, you're all done.
Ziezo, het is klaar.

White Fang!- There you go.
White Fang. Daar ga je.

There you go, that's better.
Ziezo, zo is het beter.

Wait, hold on. There you go.
Wacht even. Ga zitten.

Oh, there you go.
Oh, zie je wel.

All right, real slow. There you go.
Langzaam aan nu. Ziezo.

Yeah, there you go.
Ja, zie je wel.

Everybody, everybody! There you go.
Iedereen, iedereen. Ziezo.

Well, there you go.
Nou, zie je wel.

Dad, just leave us here. There you go.
Pa, laat ons hier maar. Ziezo.

Five, there you go.
Vijf. Zie je wel.

We're talking about Elizabeth. There you go.
Het gaat om Elizabeth. Ga zitten.

Right, there you go, buddy.
Ok, hier ga je, maatje.

Yeah I know pretty shitty line. There you go.
Ja, ik heb heel zwakke lijnen, hierzo.

There you go, on the house.
Daar ga je, op het huis.

I'm fine.-There you go.
Alles is goed met me. Ga zitten.

There you go. How's that feel?
Voila. Hoe voelt dat?

This thing? There you go, AXL.
Dit ding? Daar ga je, AXL.

There you go turn, turn.
Hier ga je… draaien, draaien.

Cheers, everyone!- There you go, Rog.
Daar ga je, Rog. Proost, iedereen.