Wat Betekent THEREFORE PRIMARILY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• daarom vooral
• dus vooral
• dus in eerste instantie
• derhalve in de eerste plaats
• derhalve primair
• dus voornamelijk

Voorbeelden van het gebruik van Therefore primarily in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is therefore primarily used as a precaution.
Het wordt daarom vooral als preventieve maatregel ingezet.

The follow-up sessions are therefore primarily intended for….
De vervolgsessie is dan ook vooral bedoeld voor….

It is therefore primarily a matter of obedience, the obedience of faith.
Het is dus vooral een zaak van gehoorzaamheid, geloofsgehoorzaamheid.

The perspective is therefore primarily'inside- out'.
Het perspectief is dus voornamelijk'van binnen naar buiten'.

It is therefore primarily the Member States who should take action to follow up the conclusions of the Lisbon Summit.
Daarom zijn het in hoofdzaak de lidstaten die maatregelen moeten treffen om de conclusies van de top van Lissabon op te volgen.

Because of their lower practicality, they are therefore primarily used for MTB and road bikes.
Vanwege hun lagere bruikbaarheid worden ze daarom voornamelijk gebruikt voor MTB- en racefietsen.

It is therefore primarily a reference frame for the library itself.
Het document is dan ook in de eerste plaats een referentiekader voor de bibliotheek zelf.

they are very patriotic and therefore primarily buy domestic products.
ze zijn zeer patriottisch en kopen dus vooral binnenlandse producten.

Their offspring are therefore primarily children of working parents.
Kinderen zijn dan ook in eerste instantie kinderen van werkende ouders.

The question of stricter regulation of funds for the protection of members is therefore primarily one for national governments.
De kwestie van een striktere regulering van de fondsen, ter bescherming van de leden, geldt dan ook voornamelijk de nationale regeringen.

Its implementation must therefore primarily be"bottom up",
Het wordt dus in eerste instantie“van onderaf” uitgevoerd,

The assessment of credit risk is as close as possible to the business and the day-to-day operations, and therefore primarily the responsibility of local branches.
Daarom is het bepalen van het risico in eerste instantie een verantwoordelijkheid van de lokale vestigingen van de bank, die immers verantwoordelijk zijn voor en de dagelijkse activiteiten.

The purpose of Yoga is therefore primarily to promote the health
Het doel van yoga is daarom vooral het bevorderen van de gezondheid

and because the task of implementing all the various decisions that we jointly adopt is therefore primarily a matter for the Member States and because many Member States fail to do their homework.
er geen Europees werkgelegenheidsbeleid bestaat, omdat er geen Europees economisch beleid bestaat en omdat dus in eerste instantie de lidstaten verantwoordelijk zijn voor de uitvoering van de besluiten die wij samen nemen, en omdat veel lidstaten hun huiswerk niet doen.

They are therefore primarily intended to be made with the guidance of our experienced teachers.
Ze zijn dus voornamelijk bedoeld om te maken met de begeleiding van onze ervaren docenten.

It rarely occurs before the age of 4 years and is therefore primarily a disease of school children.
Het treedt in heel zeldzame gevallen vóór het vierde levensjaar op en is daarom vooral een ziekte van schoolgaande kinderen.

Vork consultation is therefore primarily an instrument of business management serving the interests of the enterprise.
Werkoverleg is derhalve primair een instrument van de bedrijfsleiding, ten dienste van het ondernemingsbelang.

The required safety measures as regards the radiation risk are therefore primarily focused on the dangers for the eye.
De te nemen veiligheidsmaatregelen richten zich wat betreft het stralingsrisico dan ook vooral op de gevaren voor het oog.

The instrument was therefore primarily intended for the ADD to assess the security plans.
Het instrument was dus in eerste instantie bedoeld voor de ADD ter beoordeling van beveiligingsplannen.

Does the Commission share the view that the Social Fund is therefore primarily of benefit to the Danish Treasury and the Ministers of Finance?
Is de Commissie het met mij eens dat het Sociaal Fonds aldus in de eerste plaats de Deense schatkist en de minister van Financiën tot voordeel strekt?

The package is therefore primarily addressed to fleet segments which have a high level of incidence of fuel costs min. 30% of total production costs.
Het pakket is daarom in de eerste plaats bestemd voor vlootsegmenten met hoge brandstofkosten ten minste 30% van de totale productiekosten.

The assessment of credit risk is as close as possible to the client, and therefore primarily the responsibility of local branches, who are responsible for daily operations.
Daarom is het bepalen van het risico in eerste instantie een verantwoordelijkheid van de lokale vestigingen van de bank, die immers verantwoordelijk zijn voor en de dagelijkse activiteiten.

The facility is therefore primarily for those islands with little experience in this area,
De hulp is dus vooral bedoeld voor die eilanden die hiermee weinig ervaring hebben,

The assessment of credit risk is as close as possible to the client and therefore primarily the responsibility of local branches,
De beoordeling van het kredietrisico vindt zo dicht mogelijk bij de klant plaats en is daarom de verantwoordelijkheid van de lokale vestigingen,

Consumer policy is therefore primarily regarded as a policy of protection,
Consumentenbeleid staat dan ook voornamelijk te boek als een beschermingsbeleid,

The follow-up sessions are therefore primarily intended for applicants who have received a positive advice.
De vervolgsessie is dan ook vooral bedoeld voor aanvragers die een positief advies hebben ontvangen.

Work has therefore primarily concerned the use of satellite radionavigation in transport
Aldus hebben de werkzaamheden vooral betrekking op het gebruik van radionavigatie per satelliet in vervoer en telecommunicatie,

Ministry of Commerce is therefore primarily responsible for consumer questions mentioned below.
Het ministerie van Handel is derhalve in de eerste plaats verantwoordelijk voor de hieronder te noemen consumentenvraagstukken.

It is therefore primarily up to the Member States
Het is dus in eerste instantie de taak van de met de handhaving belaste lidstaten

The increase in the industrial uses of alcohol can therefore primarily be attributed to the production of synthetic alcohol and only to a much lesser extent to using alcohol of agricultural origin.
De toename van het gebruik van alcohol voor industriële doeleinden komt dus vooral op rekening van synthetische alcohol, en veel minder van alcohol uit landbouwprodukten.