Wat Betekent THEREFORE URGES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dringt er dan ook
• er daarom
• dringt er derhalve
• derhalve roept
• roept daarom
• daarom verzoekt
• daarom een dringend beroep

Voorbeelden van het gebruik van Therefore urges in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Committee therefore urges that this be done.
Het Comité vraagt derhalve dringend dit als nog te doen.

He therefore urges people to be merciful
Hij wilde mensen daarmee aansporen barmhartig te zijn

and the Committee therefore urges the negligent Member States to immediately implement these three directives.
en het Comité dringt er dan ook bij de lidstaten die op dit punt in gebreke zijn gebleven, op aan, deze drie richtlijnen onmiddellijk te implementeren.

It therefore urges that education and training- especially of young people- be strengthened
Het dringt er dan ook op aan dat onderwijs en opleiding, met name van jongeren, worden ondersteund

The Committee therefore urges that this information be distributed in good time.
Het Comité roept dan ook met klem op deze informatie tijdig te verstrekken.

The EU therefore urges those states that have not yet done so,
Daarom roept de EU de staten die zulks nog niet hebben gedaan,

The Committee therefore urges the Commission to press ahead with this work.
Het Comité dringt er dan ook bij de Commissie op aan daar ernstig werk van te maken.

The EESC therefore urges both the Commission and the Member States to ensure that the strategy is effectively and efficiently implemented.
De Commissie en de lidstaten moeten er daarom voor zorgen dat de strategie op doeltreffende wijze wordt uitgevoerd.

The Commission therefore urges the Chinese Government to permit expressions of all forms of opinion.
De Commissie doet dus een dringend beroep op de Chinese regering om alle vormen van meningsuiting toe te staan.

The Committee therefore urges that fiscal policy should provide more incentive for investment.
Het Comité dringt er daarom op aan dat binnen het begrotingsbeleid een grotere impuls aan investeringen wordt gegeven.

The Committee therefore urges the Commission to continue exercising consistent control over competition.
Het Comité dringt er dan ook bij de Commissie op aan, consequent op de mededinging te blijven toezien.

The Council therefore urges the French authorities to use every opportunity to reach a balanced position in 2004.
De Raad dringt er derhalve bij de Franse autoriteiten op aan alles in het werk te stellen om in 2004 een evenwicht te bereiken.

The Council therefore urges the Iraqi authorities to engage in full
De Raad doet daarom een dringend beroep op de Iraakse autoriteiten om volledig

The Committee therefore urges the bodies designed by the EU Court of Justice to take the necessary decisions in good time.
Het Comité dringt er dan ook op aan dat de door het Europees Hof van Justitie aangewezen instanties nog tijdig de nodige beslissingen nemen.

The ESC therefore urges the Commission to encourage all OECD countries to implement these guidelines scrupulously.
Het ESC dringt er daarom bij de Commissie op aan te bevorderen dat alle leden van de OESO deze guidelines nauwgezet implementeren.

The Council therefore urges the Irish authorities to ensure that compliance with the Pact is continued throughout the programme period.
Daarom dringt hij er bij de Ierse overheid op aan de eerbiediging van het pact gedurende de gehele programmaperiode te verzekeren.

My Group therefore urges the Council and the Commission to lend their full support to efforts to secure a peaceful solution in South Africa.
Mijn fractie verzoekt dan ook Raad en Commissie dringend alle steun te verlenen voor het bereiken van een vreedzame oplossing in Zuid-Afrika.

The EESC therefore urges the presidencies of the EU Council to continue energetically addressing the issue of domestic violence against women.
Daarom verzoekt het EESC het voorzitterschap van de Raad uitdrukkelijk de problematiek van huiselijk geweld tegen vrouwen ter harte te nemen.

The EU therefore urges the Government of Iraq to resume the de facto suspension of the death penalty,
De EU doet derhalve een beroep op de regering van Irak om het feitelijke moratorium op de doodstraf, in afwachting van de afschaffing daarvan,

The Committee therefore urges the budget authority to consider the scope for increasing the proposed financial allocation.
Het Comité dringt er dan ook bij de begrotingsautoriteiten op aan om na te gaan of het mogelijk is de voorgestelde budgetten te verhogen.

The Commission therefore urges all those Member States which have not yet done so to take swift measures to implement these EU laws fully.
De Commissie dringt er daarom bij alle lidstaten die dat nog niet hebben gedaan op aan om snel maatregelen te nemen om de EU-besluiten volledig om te zetten.

The Committee therefore urges that more information on the concept be made available to administrations at all levels,
Het CvdR pleit er daarom voor dat de betrokken diensten op alle niveaus, ook bij de Europese Commissie,

The Council therefore urges the acceding States as a matter of priority to tackle
De Raad dringt er bijgevolg bij de toetredende landen op aan dat zij vóór de toetreding de niet-geregelde

The( EFC) Committee therefore urges the Member States to adopt and implement the regulation on quarterly
Het Economisch en Financieel Comité drong er daarom bij de lidstaten op aan de verordening over de kwartaalrekeningen per institutionele sector goed te keuren

The Committee therefore urges the Commission to help ensure that Member States' transport market regimes do not lag behind the liberal provisions.
Het Comité doet daarom een beroep op de Commissie, ertoe bij te dragen dat de vervoermarktordeningen van de lid-staten niet ten achter blijven bij de liberale bepalingen.

It therefore urges the Commission and Member States to ensure financial support for the measures proposed in the recommendation.
Het dringt er daarom bij de Commissie en de lidstaten op aan ervoor te zorgen dat de maatregelen die in de aanbeveling worden voorgesteld ook met financiële middelen kunnen worden ondersteund.

The EESC therefore urges that the innovative aspects of LIFE Environment
Het Comité eist dan ook dat de innovatieve aspecten van LIFE-Milieu

The EESC therefore urges the Council, the Parliament
Het EESC roept daarom de Raad, het Parlement

The EESC therefore urges that the application of the guidelines as quality standards for the consultation of stakeholders be made mandatory within the Commission.
Het EESC dringt er derhalve op aan dat de toepassing van de richtsnoeren als kwaliteitsnormen voor de raadpleging van belanghebbenden verplicht wordt gesteld binnen de Commissie.

The EU therefore urges the Indonesian Government to do its utmost
Derhalve roept de EU de Indonesische regering op alles in het werk te stellen

Hoe "therefore urges" te gebruiken in een Engels zin

The WFPHA therefore urges for tax exemption for dental supplies and equipment for infection control and prevention.

Dr Dyllick therefore urges business schools to implement sustainability as an integral part of today’s management education.

It therefore urges us to ignore those who perpetrate evil by being kind to them (Qur’an 41:34).

IHRDA therefore urges the Commission to follow up on the implementation of its decision in this communication.

The Association therefore urges you to complete the enclosed Proxy form and return it to the office.

The Committee therefore urges the speedy drafting and submission of the bill to the National Assembly. 5.

INTUG therefore urges the European Parliament to approve the European Commission’s proposals for future EU telecommunications regulation.

AFEX therefore urges the authorities to respect freedom of expression and freedom of movement rights in Sierra Leone.

The NSPCA therefore urges members of the public to carefully consider the long term implications for these animals.

PAP therefore urges all Ghanaians to save this country by voting out the Mahama-led NDC government in November.

Hoe "dringt er derhalve, er daarom, dringt er dan ook" te gebruiken in een Nederlands zin

Het EESC dringt er derhalve sterk op aan om volledig werk te maken van de mkb-test gedurende alle effectbeoordelingen die in de verschillende DG's worden gemaakt.

Het tempo zat er daarom goed in.

Begin er daarom ruim voor vertrek mee.

Maak er daarom een lekkere smoothie mee.

Het moet er daarom met Forax c.s.

De Bovib dringt er dan ook op aan om dit criterium los te laten.

Hij dringt er dan ook op aan dat de kapel hersteld zou worden.

De EDPS dringt er derhalve bij de wetgever op aan de noodzaak van deze informatie zowel op Europees als op nationaal niveau opnieuw te bekijken.

Maandelijks verschijnen er daarom meerdere persoonlijke blogs.

Durandal wordt er daarom niet eenvoudiger op.