Wat Betekent THESE ALLOWANCES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze rechten
• deze toelagen
• deze vergoedingen
• deze uitstootrechten
• deze emissierechten

Voorbeelden van het gebruik van These allowances in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These allowances can be traded.
Deze certificaten kunnen worden verhandeld.

Member States are required to issue a proportion of these allowances each year before the 28 February.
De lidstaten moeten elk jaar voor 28 februari een deel van deze uitstootrechten uitgeven.

The amount of these allowances shall constitute the guaranteed amount.
Het bedrag van deze bijslagen vormt het gegarandeerde bedrag.

The second part of Amendment 4 would provide for the abolition of all these allowances after 1 January 1993.
Het tweede deel van amendement 4 verlangt afschaffing van alle vrijstellingen per 1 januari 1993.

The amount of these allowances is 2 098 euros/year.
Deze uitkeringen bedragen 2ª098 EUR per jaar.

These allowances have to be paid in addition to the minimum rate of pay.
Deze vergoedingen moeten worden betaald bovenop het minimumloon.

Member States will be responsible for allocating these allowances, which may be traded between companies if they choose to do so.
De lidstaten zijn verantwoordelijk voor de toekenning van deze vergunningen, die desgewenst tussen ondernemingen kunnen worden verhandeld.

These allowances can be traded between companies if they choose to do so.
Deze rechten kunnen de ondernemingen desgewenst onderling verhandelen.

the Council must review these allowances to ensure the real value of permitted tax-free imports is not diminished. 3.
moet de Raad deze bedragen herzien, zodat de reële waarde van de toegestane belastingvrije invoer niet daalt. 3.

These allowances will return to the market through auction in 2019-2020.
Deze rechten komen door middel van een veiling weer beschikbaar in de periode 2019-2020.

the EBA looked into the use of these allowances and found that they were often wrongly classified as‘fixed' remuneration.
op verzoek van de Commissie, het gebruik van deze vergoedingen en bemerkte dat ze vaak ten onrechte werden geclassificeerd als"vaste" beloning.

These allowances can be passed on to the carer
Deze uitkeringen kunnen worden overgedragen aan de verzorger,

such family allowances are paid to a person other than the official, these allowances shall be paid in the currency of the country in which that person is resident,
een andere persoon dan de ambtenaar worden uitgekeerd, worden deze toelagen betaald in de valuta van het land waar deze persoon zijn verblijfplaats heeft,

These allowances are the common trading'currency' at the heart of the system.
Deze rechten zijn de gemeenschappelijke“handelsmunt” die de kern van de regeling vormt.

The amount of these allowances shall be determined by the Commission departments.
De hoogte van deze vergoedingen wordt door de Commissie diensten bepaald.

These allowances are available for new entrants located on German territory.
Die emissierechten zijn beschikbaar voor op het Duitse grondgebied gevestigde nieuwkomers.

Therefore, these allowances cannot be used to compensate emissions of the year 2020.
Deze rechten kunnen dus ook niet gebruikt worden om emissies van het jaar 2021 te compenseren.

These allowances permit countries and companies to emit greenhouse gases and other harmful gases.
 Deze geven landen en bedrijven het recht om broeikasgassen of andere schadelijke gassen uit te stoten.

The total amount of these allowances has now been reduced by 25 percent over the entire academic year.
Het totaalbedrag van deze toelagen wordt nu over het volledige collegejaar met 25 procent gekort.

These allowances can be used for compliance under the EU-ETS by operators and aircraft operators.
Deze emissierechten kunnen door(luchtvaart)exploitanten gebruikt worden voor hun nalevingsverplichtingen onder de EU-ETS.

The total of all these allowances allocated to all the companies included in the scheme represents the overall limit on emissions allowed by the scheme.
De som van al deze emissierechten die aan alle betrokken bedrijven worden toegekend, vormt het totale emissieplafond.

These allowances, which do not depend on insurance
Deze bijslag hangt niet af van verzekering

In some cases these allowances and supple ments have been mentioned separately,
In sommige ge vallen werden deze toelagen en toeslagen afzonderlijk genoemd,

These allowances and supplements are widespread
Deze toeslagen en toelagen worden op grote schaal toegepast;

It is these allowances that can be traded,
Dit recht kan worden verhandeld,

It is these allowances that can be traded,
Het zijn deze emissierechten die kunnen worden verhandeld,

While these allowances will have a financial value,
Deze uitstootrechten hebben weliswaar een financiële waarde,

These allowances will be made available via Member States to fund demonstration projects selected on the basis of criteria defined at Community level.
Deze certificaten worden beschikbaar gesteld via de lidstaten om demonstratieprojecten te financieren die zijn geselecteerd op basis van op communautair niveau vastgestelde criteria.

These allowances will be made available via Member States to fund demonstration projects selected on the basis of criteria defined at Community level12.
De lidstaten dienen deze certificaten beschikbaar te stellen voor de financiering van demonstratieprojecten die geselecteerd werden op basis van op communautair vastgelegde criteria12.

The amount of these allowance shall be determined by the Commission departments.
De hoogte van deze vergoedingen wordt door de diensten van de Commissie bepaald.