Wat Betekent THESE DIFFERENCES CAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze verschillen kunnen

Voorbeelden van het gebruik van These differences can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These differences can be due to.
Deze verschillen kunnen hun oorsprong vinden in.

the Russian is worse, but these differences can be used.
de Russische slechter is, maar deze verschillen kunnen worden gebruikt.

These differences can cause problems.
Door deze verschillen kunnen problemen ontstaan.

then discovering what causes these differences can help you to run more effective campaigns of your own.
dan ontdekken wat de oorzaak van deze verschillen kan u helpen om effectievere campagnes van je eigen uit te voeren.

These differences can be significant.
Deze verschillen kunnen van doorslaggevend belang zijn.

For employees of an enterprise who move from one country to another these differences can mean that they are either taxed twice
Voor de werknemers van een onderneming die van het ene land naar het andere verhuizen, kunnen deze verschillen ertoe leiden dat ze twee keer belasting moeten betalen

These differences can be subtle or significant.
Dit verschil kan subtiel of aanzienlijk zijn.

The Communication will also examine the very different levels of vehicle tax in Member States and the problems which these differences can create for the free movement of goods in the Internal Market.
De mededeling zal ook de zeer verschillende niveaus van vervoersbelasting in de lidstaten onderzoeken en de problemen die deze verschillen kunnen veroorzaken voor het vrije verkeer van goederen binnen de interne markt.

These differences can sometimes result in misunderstandings.
Deze verschillen kunnen wel eens voor misverstanden zorgen.

according to different classification systems in force, and these differences can be so great as to present a risk.
volgens de verschillende in werking zijnde indelingssystemen, en deze verschillen kunnen zo groot zijn dat ze een risico kunnen zijn.

These differences can be seen and traced even today.
Deze verschillen kunnen zelfs vandaag nog gezien en opgespoord worden. Wägner.

but even these differences can be minimized by careful choice of programming constructs.
maar zelfs kunnen deze verschillen door zorgvuldige keus worden geminimaliseerd van de programmering van concepten.

These differences can also be found in the tables of the manuals.
Dit strijdpunt kan ook in de brieven van Paulus worden aangetroffen.

The main differences in terms of controlled area delineation are found in the controls actively promoting regional policy objectives, and these differences can be explained by considering the interface between the donor areas of mo bile employment
De grootste verschillen ten aanzien van de afbakening van de regelingsgebieden worden aangetroffen bij de regelingen waarmee actief doelstellingen op het gebied van het regionaal beleid worden nagestreefd, en deze verschillen kunnen worden verklaard door het scheidingsvlak tussen de donorgebieden van mqbiele werkgelegenheid

Again these differences can be explained by government legislation.
Ook deze verschillen kunnen worden verklaard door de wetgeving van de overheid.

And yes, some of these differences can be explained by local culture.
En ja, sommige van deze verschillen kunnen worden verklaard door de lokale cultuur.

These differences can be at odds with the need for a holistic approach?
Deze verschillen kunnen haaks staan op de behoefte aan een samenhangende aanpak?

However these differences can cause conflict if they are not appreciated.
Deze verschillen kunnen echter conflicten veroorzaken als ze niet worden geapprecieerd.

These differences can cause problems for consumers,
Deze verschillen kunnen problemen veroorzaken voor zowel consumenten,

These differences can be fine scratches
Deze verschillen kunnen fijne krassen

These differences can be attributed to the occupational and postural demands present in low coal mining.
Deze verschillen kunnen worden toegeschreven aan de eisen die het vak van"low coal" mijn werkers aan de houding stelt.

These differences can be used in fluorescence microscopy to image multiple fluorophores in one sample.
Deze verschillen kunnen in de fluorescentiemicroscopie aan beeld veelvoudige fluorophores in één steekproef worden gebruikt.

These differences can be explained in part by the socio-economic status of the parents,
Deze verschillen kunnen deels verklaard worden door de sociaal-economische status van de ouders,

Part of these differences can be explained by the pricefixing policy of the Member States during the introduction of a new drug.
Een deel van deze verschillen kan worden verklaard uit het prijsstellingsbeleid van de Lid-Staten gedurende de invoering van een nieuw geneesmiddel.

These differences can constitute a major obstacle to the implementation of appropriate Union-wide mechanisms to enhanced NIS in Europe.
Deze verschillen kunnen een belangrijke hinderpaal vormen voor de toepassing van passende mechanismen ter verbetering van netwerk- en informatiebeveiliging in de hele Unie.

However, these differences can also imply severe obstacles to the use and development of employee financial participation at a transnational level.
Deze verschillen kunnen de introductie en verdere ontwikkeling van financiële werknemersparticipatie op transnationaal niveau evenwel behoorlijk in de weg staan.

These differences can lead to practical complications for listed companies operating across borders,
Deze verschillen kunnen leiden tot praktische problemen voor bedrijven die grensoverschrijdend opereren

These differences can be smoothed out to some extent through structural policies,
Met behulp van het structuurbeleid is het mogelijk deze verschillen in meer of mindere mate af te vlakken,

These differences can give rise to uncertainty as to who owns a security in the event of a default
Deze verschillen kunnen leiden tot onzekerheid over de eigendom van een effect in geval van wanbetaling

These differences can be observed in that children of around two years old,
Deze verschillen kunnen al bij kinderen van twee jaar worden geobserveerd