Wat Betekent THESE INFRASTRUCTURES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze infrastructuren
• deze infrastructuur

Voorbeelden van het gebruik van These infrastructures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These infrastructures proved to be very efficient.
Deze infrastructuren bleken zeer doelmatig te zijn.

My research is about how these infrastructures look and how they can be developed.
Ik houd me bezig met hoe deze infrastructuren eruit zien en ontwikkeld kunnen worden.

These infrastructures are owned or operated by both the public
Deze infrastructuren zijn eigendom van of worden geëxploiteerd door de openbare

Delaying the deployment of these infrastructures will hamper our future competitiveness.
Vertraging van de verwezenlijking van deze infrastructuren belemmert de ontwikkeling van ons toekomstig concurrentievermogen.

These infrastructures must be considered as projects of common European interest
Deze infrastructuren moeten worden gezien als projecten van gemeenschappelijk Europees belang

We study the assessment methods for these infrastructures, as well as effective
We onderzoeken de beoordelingsmethodieken voor deze infrastructuren en bestuderen effectieve

Local and regional authorities should be closely involved in discussions concerning the construction of these infrastructures.
Lokale en regionale autoriteiten moeten nauw worden betrokken bij besprekingen betreffende de bouw van deze infrastructuren.

Sometimes these infrastructures are made available earlier in the season.
Soms worden deze infrastructuren eerder in het seizoen beschikbaar gesteld.

Establishing a common legal framework is absolutely necessary in order to facilitate and accelerate the development of these infrastructures.
Een communautair rechtskader is absoluut noodzakelijk om de ontwikkeling van deze infrastructuren te faciliteren en te versnellen.

Unfortunately, these infrastructures have their own vulnerabilities
Helaas hebben deze infrastructuren ook zwakke plekken

so that the owners of these infrastructures can exchange information in advance.
opdat de eigenaars van deze infrastructuur bij voorbaat inlichtingen kunnen uitwisselen.

These infrastructures were often built in the days when Public Cloud was not a good alternative yet, for the issues that existed at that time.
Vaak zijn deze infrastructuren opgebouwd in de tijd dat Public Cloud nog geen goed alternatief was voor de vraagstukken die er destijds bestonden.

the Structural Funds to the funding of these infrastructures.
ten behoeve van de financiering van deze infrastructuren.

These infrastructures are an essential counterpart to the completion of the internal market,
Deze infrastructuurwerken vormen een noodzakelijke aanvulling op de interne markt

The Connecting Europe Facility should offer simplified means of linking and financing these infrastructures, in order to ensure coherence between internal and external instruments of the Union budget.
De Connecting Europe Facility stelt vereenvoudigde middelen voor om deze infrastructuur te koppelen en te financieren, teneinde de coherentie tussen interne en externe instrumenten van de EU-begroting te garanderen.

But these infrastructures do not, as yet, provide the Union with a complete trans-European network that can adequately fulfil the objectives set out for it.
Tot nu toe biedt deze infrastructuur de Unie echter geen volledig trans-Europees netwerk dat naar behoren aan de daartoe vastgestelde doelstellingen beantwoordt.

Although it is indicated that the objective of the legal framework proposed is to facilitate the establishment of these infrastructures, experience has shown that it is generally the more developed countries which benefit most.
Hoewel wordt vermeld dat de doelstelling van het voorgestelde rechtskader het vereenvoudigen van de oprichting van deze structuren is, leert de ervaring dat meer ontwikkelde landen het meest profiteren.

These infrastructures can be made‘smart',
Deze infrastructuren kunnen"slim" worden gemaakt,

force of this TSI, the TSI should be applied from the time when work is envisaged on these infrastructures.
reeds in gebruik is, moet de TSI worden toegepast vanaf het moment dat werkzaamheden aan deze infrastructuur worden overwogen.

These infrastructures are also used as logistic centres for the preparation
Deze infrastructuren dienen ook als logistieke centra voor de voorbereiding

the Eurosystem may take action to ensure that these infrastructures continue to function smoothly.
actie ondernemen om ervoor te zorgen dat deze infrastructuren goed blijven functioneren.

These infrastructures are a meeting point for researchers from the various European countries,
Deze infrastructuur levert een ontmoetingsplaats voor vorsers uit de verschillende Europese landen,

Community co‑financing of these infrastructures in particular.
van de communautaire medefinanciering van deze infrastructuur worden ontwikkeld.

Oversight aims to ensure that these infrastructures function smoothly
Het toezicht beoogt te waarborgen dat deze infrastructuren goed functioneren

In writing.-(FR) I voted against liberalisation of the gas and electricity sectors because I do not consider that transmission ownership unbundling is the most effective way of stimulating investment in these infrastructures.
Schriftelijk.-(FR) Ik heb tegen de liberalisering van de gas- en elektriciteitssector gestemd omdat ik vind dat ontvlechting van eigendom bij de transmissie niet het efficiëntste middel is om investeringen in deze infrastructuur te bevorderen.

The conflict between the need to invest in these infrastructures and the need to make budgetary cuts,
Het conflict tussen de noodzaak van investeringen in deze infrastructuur en de noodzaak van volgehouden begrotingsdiscipline,

online mobile devices to deliver ever more sophisticated information, these infrastructures need to be'smart' enough to use such huge amounts of data in real time.
online mobiele apparaten met elkaar verbindt om steeds geavanceerdere informatie te verstrekken, moet deze infrastructuur“slim” genoeg zijn om in real time dergelijke gigantische hoeveelheden gegevens te gebruiken.

You will check the high quality of these infrastructures if you want to visit the most important cities in the surroundings,
U zult de hoge kwaliteit van deze infrastructuren controleren als u de belangrijkste steden in de omgeving wilt bezoeken,

force of this TSI, the TSI should be applied from the time when work is envisaged on these infrastructures and rolling stock.
reeds in gebruik zijn, moet de TSI worden toegepast vanaf het moment dat werkzaamheden aan deze infrastructuur en dit rollend materieel worden overwogen.

I welcome the fact that these infrastructures can receive cofinancing through Cohesion Policy financial instruments,
Ik ben verheugd over het feit dat deze infrastructuur cofinanciering kan ontvangen via de financiële instrumenten van het cohesiebeleid,