Wat Betekent THESE INVOLVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze betreffen
• deze impliceren
• deze houden
• deze omvatten

Voorbeelden van het gebruik van These involve in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These involve quality checks in these sectors.
Deze betreffen kwaliteitstests in deze sectoren.

Demographic developments and the changes these involve have major implications for workers
De demografische ontwikkeling en de daaraan gerelateerde veranderingen hebben voor zowel werkgevers

These involve quality checks in these sectors.
Deze betreffen kwaliteitstesten in deze sectoren.

partic-ularly where these involve inhuman or degrading treatment.
vooral wanneer deze gepaard gaan met onmenselijke of vernederende behandelingen.

These involve a cathode combination of nickel,
Deze omvatten een kathodecombinatie van nikkel,

and mostly, these involve huge government
en meestal, Het gaat daarbij om grote overheid

In most cases, these involve small sums for local initiatives, e.g.
In de meeste gevallen gaat het om kleinere bedragen voor lokale initiatieven.

I would remind you that the Court of Auditors already monitors all the EIB's activities whenever these involve the use of funds from the European budget.
Ik herinner u eraan dat de Rekenkamer reeds alle activiteiten van de EIB controleert voor zover deze gepaard gaan met het gebruik van middelen uit de Europese begroting.

These involve the protein cadherin, which forms the junctions frequently involved..
Deze impliceren eiwitcadherin, die de verbindingen vaak in kwestie vormt.

the higher qualification which these involved initiated processes which would not only have a bearing on the entire company hierarchy,
de hogere kwalificaties die hiermede gemoeid waren, processen op gang brachten die niet alleen gevolgen voor de totale hiërarchie van de onderneming zouden hebben,

Five of these involve public-private consortia,
Vijf hiervan zijn publiek-private consortia,

Some of these involve adjustments to the fiscal treatment of housing finance.
Bij een aantal daarvan gaat het om aanpassingen in de fiscale behandeling van de woningfinanciering.

These involve technical and non-technical subjects
Dit kunnen technische of niet-technische vakken zijn,

These involve installing groundwater wells in deep sand layers using aquifer storage and recovery ASR.
Daarbij werden grondwaterputten in diepe zandlagen ingezet via aquifer storage and recovery ASR.

These involve the transmission of personal data to responsible authorities
Deze houden de overdracht van persoonlijke gegevens in naar de verantwoordelijke autoriteiten

Some of these involve revenue losses,
Sommige daarvan leiden tot inkomstenverlies, economische verstoringen

These involve extracurricular studies,
Dit zijn extracurriculaire onderwijsprogramma's:

These involve addition of biological markers at very low levels to the material parts per million.
Deze impliceren toevoeging van biologische tellers op zeer lage niveaus aan het materiaal delen per miljoen.

These involve very topical situations that have led to the refusal of discharge and that require a response.
Er bestaan immers zeer actuele omstandigheden die tot het niet-verlenen van kwijting hebben geleid.

These involve promotion of radical religion,
Deze omvatten de bevordering van radicale religie,

These involve painstaking organisation
Dit behelst een nauwgezette organisatie

These involve aspects that are not obvious to particular individuals
Het gaat daarbij om aspecten die niet voor de hand om bepaalde individuen

These involve series or questionnaires
Deze impliceren reeksen of vragenlijsten

These involve in particular extending the scope of the Community financial contribution pursuant to Directive 77/93/EEC.
Deze amendementen betreffen met name de uitbreiding van de werkingssfeer van de financiële steunregeling van de Gemeenschap in het kader van Richtlijn 77/93/EEG.

One of these involves commencing the work on a new climate agreement that will apply to all countries, for adoption by 2015
Een daarvan behelst het aanvatten van de werkzaamheden voor een nieuwe klimaatovereenkomst die voor alle landen geldt en uiterlijk in 2015 moet worden gesloten

Sometimes these involve'white lies':
Soms gaat het daarbij om een'leugen om bestwil':

These involve reductions of the administrative burden associated with company formation,
Deze behelzen vermindering van de administratieve rompslomp bij het starten van een bedrijf,

These involve the formal recognition of non-fraudulent bankruptcies,
Deze betreffen de formele erkenning van niet-frauduleus bankroet,

These involve, for example, to further improve the existing indicators,
Die houden bijvoorbeeld een verdere verbetering van de bestaande indicatoren in,

These involve organisation structure,
Deze betreffen de organisatiestructuur, de inhoud van het werk,