Wat Betekent THESE LIMIT VALUES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze grenswaarden

Voorbeelden van het gebruik van These limit values in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These limit values apply to all fuels.
Deze grenswaarden gelden voor alle brandstoffen.

The water disinfection works best within these limit values.
Binnen deze grenswaarden wordt het water optimaal gedesinfecteerd.

These limit values may be stricter than those set by this directive.
Deze grenswaarden kunnen strikter zijn dan de door deze richtlijn gestelde waarden.

The Committee suggests therefore that these limit values should be reconsidered.
Het Comité adviseert daarom nog eens over deze grenswaarden na te denken.

These limit values have not been exceeded at any measurement location in the Netherlands.
Op de LML-meetlocaties zijn de EU-normen voor fijnstofconcentraties niet overschreden.

Amendment 11 would make these limit values mandatory before review.
Met amendement 11 zouden deze grenswaarden nog vóór deze herziening verplicht worden.

These limit values apply only to plants the annual discharges from which exceed 30 kg/year.
Deze grenswaarden zijn alleen van toepassing op bedrijven die meer dan 30 kg/jaar lozen.

The agreed deadline for implementing these limit values into national law was 19 July 2001.
De afgesproken termijn voor de omzetting van deze grenswaarden in nationaal recht was 19 juli 2001.

These limit values shall be laid down in conformity with the procedure provided for in Article 14.
Deze grenswaarden worden vastgesteld overeenkomstig de in artikel 14 bepaalde procedure.

By the year 2000, the Commission will propose a revision of these limit values: OJ 1994, L.
Tegen het jaar 2000 zal de Com missie een herziening van deze grens waarden voorstellen: PB L 365, 1994.

It is beyond dispute that these limit values have been exceeded in a number of locations in Dublin.
Het staat buiten kijf dat deze grenswaarden in een aantal locaties in Dublin zijn overschreden.

Therefore, it is possible at any time to require the other toys to meet these limit values, too.
Het is daarom altijd mogelijk ook van de rest van het speelgoed te eisen dat dit aan de grenswaarden voldoet.

These limit values also apply to plants with a thermal input of less than 3 MW Article 8(1)b.
Deze grenswaarden gelden ook voor installaties met een thermisch vermogen van minder dan 3 MW artikel 8, lid 1, onder b.

The permit decisions often refer to these limit values as being the applicable limits..
In de besluiten tot het verlenen van een vergunning wordt vaak verwezen naar deze grenswaarden als de toepasselijke limieten.

The Council shall decide on the conditions for granting tax incentives on the basis of these limit values.
De voorwaarden voor het verlenen van belastingvoordelen op basis van deze grenswaarden worden door de Raad vastgesteld.

These limit values are feasible from the Commission's point of view,
Dat betekent dat deze grenswaarden vanuit het oogpunt van de Commissie haalbaar zijn,

It would, however, be completely impracticable to establish these limit values solely for individual installations.
Het zou echter volkomen ondoenlijk zijn om deze grenswaarden uitsluitend voor ieder afzonderlijk geval vast te stellen.

These limit values will be reviewed when the Commission re ports on the implementation of the directive in 2003.
Deze grenswaarden zullen herbekeken worden wanneer de Commissie in 2003 verslag uitbrengt over de tenuitvoerlegging van de richtlijn.

are given the opportunity to be exempt from these limit values for whole-body vibrations.
scheepvaart de mogelijkheid hebben uitgezonderd te worden van deze grenswaarden voor lichaamstrillingen.

These limit values are based on the present urban test cycle during which the vehicle is tested with the engine warm;
Deze grenswaarden zijn gebaseerd op de bestaande proefcyclus voor stadsverkeer, waarbij het voertuig met een warme motor wordt beproefd.

Whereas Council Directive 70/157/EEC5 lays down limit values for the sound level of motor vehicles; whereas these limit values were reduced for the first time by Directive 77/212/EEC6and for the second time by Directive.
Overwegende dat bij Richtlijn 70/157/EEG van de Raad5grenswaarden zijn vastgesteld voor het geluidsniveau van motorvoertuigen; dat deze grens waarden een eerste maal bij Richtlijn 77/212/EEG6 en een tweede.

These limit values could only be set after the development of the new cycle,
Deze grenswaarden kunnen pas worden bepaald na de ontwikkeling van de nieuwe cyclus,

unburnt hydrocarbon emissions from such engines; whereas these limit values were first reduced by Directive 74/290/EEC(5)
uitworp van koolmonoxide en onverbrande koolwaterstoffen door deze motoren; dat deze grenswaarden voor de eerste maal zijn verlaagd bij Richtlijn 74/290/EEG( 5)

These limit values are ambitious from an environmental point of view
Vanuit milieuoogpunt zijn deze grenswaarden ambitieus en voldoen zij aan de algemene afstemmingsdoelstelling,

Measures taken to attain these limit values, and to reduce congestion
Wanneer maatregelen worden genomen om deze grenswaarden in acht te nemen en congestie

Based on these limit values and on the percentages set in the Directive, the French authorities classify bathing water into four categories.
Op basis van voornoemde grenswaarden en de in de richtlijn vastgestelde per centages delen de Franse instanties het zwemwater in vier categorieën in.

Breaching these limit values can result in irreversible damage to the active substances
Want wanneer deze grenswaarden worden overschreden, kan er onomkeerbare verandering

These limit values shall be established
Deze grenswaarden worden, met inachtneming van de beschikbare meettechnieken,

Introducing these limit values will provide employers,
De invoering van deze grenswaarden zal werkgevers,

These limit values should be set in correlation to the second mandatory stage in 2006 of this Directive(row B,
Die grenswaarden moeten worden vastgesteld in samenhang met de tweede verplichte fase van deze richtlijn in 2006(rij B,