Wat Betekent THESE TERMS OF REFERENCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit mandaat
• dit referentiekader

Voorbeelden van het gebruik van These terms of reference in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These terms of reference have been posted on Reesink's website.
Dit reglement is op de website van Reesink geplaatst.

The Council may at any time, by special vote, decide to terminate these Terms of Reference.
De Raad kan te allen tijde bij bijzondere stemming besluiten dit mandaat te beëindigen.

These Terms of Reference may be amended only by consensus of the Council.
Dit mandaat kan alleen eenstemmig gewijzigd worden.

No reservations may be made to any of the provisions of these Terms of Reference.
Ten aanzien van de bepalingen van dit mandaat mag geen enkel voorbehoud worden gemaakt.

These terms of reference may be amended only by consensus of the Group.
Dit Statuut kan slechts bij consensus van de Groep worden gewijzigd.

consistent with the provisions of these Terms of Reference.
conform de bepalingen van dit mandaat.

For the purposes of these Terms of Reference, the Group shall establish the following accounts.
A In het kader van dit mandaat opent de groep de volgende rekeningen.

The Council shall adopt, by special vote, such rules as are considered necessary to carry out the functions of the Group which shall be subject to, and not inconsistent with these Terms of Reference.
De Raad neemt door middel van een bijzondere stemming de regels aan die nodig zijn voor het vervullen van de taken van de groep die onder dit mandaat vallen en er niet mee in tegenspraak zijn.

These terms of reference will be published on the ECB 's website on 28 April 2008.
Dit referentiekader zal op 28 april 2008 worden gepubliceerd op de website van de ECB.

The highest authority of the Group established under these Terms of Reference shall be vested in the Council comprising all members.
A De hoogste autoriteit van de groep die bij dit mandaat opgericht wordt, berust bij de Raad, waarin alle leden vertegenwoordigd zijn.

These terms of reference in themselves make it clear that the national experts are of central importance in the acquisition
Uit deze taakomschrijving blijkt reeds dat de nationale deskundigen bij de optekening en documentatie van gevallen

may be necessary to carry out and ensure the application of the provisions of these Terms of Reference.
de maatregelen genomen worden die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de bepalingen van dit mandaat.

The Commission will ensure that these terms of reference are disseminated as widely as possible in different ways, particularly in order to make them available to public and private decision-makers in vocational training.
De Commissie zorgt met verschillende middelen voor een zo ruim mogelijke verspreiding van dit referentiesysteem, met name door het beschikbaar te stellen aan besluitvormers op het gebied van de beroepsopleiding bij de overheid en de particuliere sector.

detailed terms of reference, and infrastructures will be requested to carry out a self-assessment on the basis of these terms of reference.
met een gedetailleerder referentiekader, en infrastructuren zal worden gevraagd op basis van dit referentiekader een zelf-beoordeling uit te voeren.

Infrastructures were invited to use these Terms of Reference as guidance for self-assessment
De infrastructuren werd verzocht dit Referentiekader te gebruiken als richtsnoer voor zelfbeoordeling

shall be responsible to it for the administration and operation of these Terms of Reference in accordance with the decisions of the Council.
is verantwoordelijk voor het dagelijks beheer en de toepassing van dit mandaat conform de besluiten van de Raad.

Notwithstanding the expiry or the termination of these Terms of Reference, the Council shall continue in being for as long as is necessary,
Niettegenstaande de afloop of beëindiging van dit mandaat blijft de Raad bestaan zo lang als nodig mocht zijn,

authorised by its members to incur, any obligation outside the scope of these Terms of Reference or any of the rules referred to in subparagraph(c) above.
om verplichtingen aan te gaan die buiten het bereik vallen van dit mandaat of een van de hierboven onder lid c genoemde reglementen.

If the requirements for entry into force of these Terms of Reference have not been met on 31 December 2001, the Secretary-General of the United Nations Conference on Trade and Development shall invite those States, the European Community and intergovernmental organisations that have notified their acceptance or provisional application of these Terms of Reference to decide whether or not to put these Terms of Reference into force among themselves.
Indien op 31 december 2001 niet is voldaan aan de vereisten voor inwerkingtreding van dit mandaat, verzoekt de secretaris-generaal van de Conferentie van de Verenigde Naties voor handel en ontwikkeling de staten, de Europese Gemeenschap en de intergouvernementele organisatie die hun goedkeuring of voorlopige toepassing van dit mandaat hebben medegedeeld om te besluiten of dit mandaat tussen hen wel dan niet in werking zal treden.

Any State, the European Community or any intergovernmental organisation referred to in paragraph 5 above which desires to become a member of the Group shall notify the depositary that it accepts definitively these Terms of Reference or that it accepts to apply them provisionally,
Iedere staat, de Europese Gemeenschap of iedere intergouvernementele organisatie als bedoeld in punt 5 die lid wenst te worden van de groep, bericht de depositaris dat hij dit mandaat definitief goedkeurt

These Terms of Reference shall enter into force when States, the European Community or any intergovernmental organisation referred to in paragraph 5 together accounting for 60% of trade(imports and exports combined) in jute and jute products, as set out in Annex A to these Terms of Reference, have notified the Secretary-General of the United Nations(hereinafter referred to as the depositary) pursuant to subparagraph(b) of their provisional application or definitive acceptance of these Terms of Reference.
A Dit mandaat treedt in werking zodra de staten, de Europese Gemeenschap of een intergouvernementele organisatie als bedoeld in punt 5 die tezamen zestig procent van de handel in jute en juteproducten vertegenwoordigen(import en export samen), zoals aangegeven in bijlage A bij dit mandaat, de secretaris-generaal van de Verenigde Naties(de depositaris) conform punt b hebben bericht dat ze dit mandaat voorlopig toepassen dan wel definitief goedkeuren.

Any State, the European Community or intergovernmental organisation which has notified its provisional application of these Terms of Reference shall endeavour to complete its internal procedures as soon as possible,
Iedere staat, de Europese Gemeenschap of iedere intergouvernementele organisatie die de voorlopige toepassing van dit mandaat heeft medegedeeld, tracht de interne procedures zo spoedig mogelijk af te ronden

in accordance with the provisions of these Terms of Reference, projects on jute and jute products to
om overeenkomstig de bepalingen van dit mandaat door het fonds te financieren projecten met betrekking tot jute