Wat Betekent THESE THINGS WERE DONE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze dingen zijn geschied
• deze dingen werden gedaan
• dit gebeurde

Voorbeelden van het gebruik van These things were done in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And all these things were done in secret.
En al deze dingen werden in het geheim gedaan.

Barry was acquainted with someone who knew how these things were done.
Barry kende iemand die wist hoe zoiets voor elkaar te krijgen.

These things were done before we arrived on the scene.
Deze dingen waren geschied voordat we aankwamen.

This is what you have now. You know, these things were done by saints long time back.
Dit is wat jullie bezitten en deze dingen worden al lange tijd door heiligen gedaan.

For these things were done, that the scripture should be fulfilled….
Want dit is geschied, opdat het schriftwoord zou vervuld worden….

would have redeemed Israel: and besides all this, to-day is the third day since these things were done.
Die Israel verlossen zou. Doch ook, benevens dit alles, is het heden de derde dag, van dat deze dingen geschied zijn.

You think that all these things were done to get you to buy my company?
Denk jij dat al deze dingen gedaan zijn, zodat jij mijn bedrijf gaat kopen?

But we hoped, that it was he that should have redeemed Israel: and now besides all this, to day is the third day since these things were done.
En wij hoopten, dat Hij was Degene, Die Israel verlossen zou. Doch ook, benevens dit alles, is het heden de derde dag, van dat deze dingen geschied zijn.

These things were done in Bethabara beyond the Jordan,
28Dit geschiedde te Betanië over de Jordaan,

When I realized that all these things were done for me, I immediately accepted them
Toen ik me realiseerde dat al deze dingen voor me gedaan waren, accepteerde ik ze meteen

These things were done in Bethabara beyond the Jordan,
Dit gebeurde te Betanië, aan de overzijde van de Jordaan,

Now when these things were done, the word of the Lord came to Abram by a vision, saying.
Na deze dingen geschiedde het woord des HEEREN tot Abram in een gezicht, zeggende.

These things were done in Bethabara beyond Jordan,
Deze dingen zijn geschied in Bethabara, over de Jordaan,

These things were done in Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing.
Dit gebeurde in Bethanië aan de overkant van de rivier de Jordaan, de plaats waar Johannes mensen doopte.

These things were done by Benaiah, the son of Jehoiada,
Deze dingen deed Benaja, de zoon van Jojada;

And these things were done in the a borders of the land, that they might not come to the knowledge of the king.
 31 En deze dingen vonden plaats in de a grensstreek van het land, opdat de koning het niet te weten zou komen.

For these things were done, that the scripture should be fulfilled,
Want deze dingen zijn geschied, opdat de Schrift vervuld worde:

For these things were done that the Scripture should be fulfilled,"Not one of His bones shall be broken.
Want deze dingen zijn geschied, opdat de Schrift vervuld worde: Geen been van Hem zal verbroken worden.

How can these things be done?
Hoe kunnen deze dingen geschieden?

My dear, these things are done to create fear.
Mijn lief, deze dingen worden gedaan om angst te creëren.

You know how these things are done.
Je weet hoe die dingen gaan.

This is just how these things are done.
Maar zo gaan die dingen.

If it's the way these things are done.
Als dit de manier is waarop deze dingen worden gedaan.

For if these things are done when the wood is green, what will happen when it is dry?
Want als zij dit doen aan het groene hout, wat zal met het dorre geschieden?

But I know that if these things are done then though the English hang from the clouds
Maar ik weet dat als deze dingen gedaan worden, dan zullen de Engelsen in de lucht hangen

For if these things are done in the green tree,
Want indien zij dit doen aan het groene hout,

And, once all these things are done, you should reboot the device.
En, zodra al deze dingen worden gedaan, dient u het apparaat opnieuw opstarten.

These things are done to try to break you, but you are made of sterner stuff.
Deze dingen worden gedaan om je te breken, maar je bent uit steviger hout gesneden.

These things are done by teams, and I have got the best team in television.
Deze dingen worden gedaan door teams, en ik heb het beste team in televisie.

Then though the English hang from the clouds But I know that if these things are done and ride on the whirlwind,
Dan zullen de Engelsen in de lucht hangen Maar ik weet dat als deze dingen gedaan worden, en rijdend op de windhoos,